ในชีวิตหนึ่งของฉันต้องการสวมชุดแต่ง

ในชีวิตหนึ่งของฉันต้องการสวมชุดแต่งงานเพราะฉันไม่เคยได้รับการแต่งงาน
และฉันต้องการให้ลูกสาวของฉันมีอนาคตที่ดีเกี่ยวการศึกษา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In one of the life I want to wear a wedding dress because I have never been married
and I want my daughter there is a great future for education.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In one's life, I want to wear a wedding dress because I have never been married.
, and I want to give my daughter a better future of education.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In one life to wear my wedding dress because I've never been married
and I want my ให้ลูกสาว has a great future about education.