เจ้าหญิงก้อนหินกับเจ้าชายน้ำหยดหลัง

เจ้าหญิงก้อนหินกับเจ้าชายน้ำหยด

หลังจากผิดหวังในความรัก เจ้าหญิงก็เสียใจ นั่งนิ่งไม่เคลื่อนไหว
จนร่างกายค่อยกลาย เป็นหิน
ชายใดสามารถทนกอดก้อนหินได้ด้วยความรักจริง
ก้อนหินจะกลับมาเป็นเจ้าหญิงงดงามดั่งเดิม

เจ้าชายน้ำหยดอ่านแผ่นป้ายหน้าก้อนหินรูปทรงประหลาดอย่างสนใจ

"ต้องกอดนานเท่าไหรเจ้าชายถาม คนเฝ้าก้อนหิน

"ไม่รู้ เพราะยังไม่มีใครทนกอดได้สำเร็จสักคน"
คนเฝ้าก้อนหินตอบโดยไม่เงยหน้า

"เราจะกอดเจ้าหญิงเอง"

แล้วเจ้าชายก็ค่อยๆนั่งลงบรรจงกอดก้อนหินอย่างทะนุถนอม

หนึ่งปีผ่านไป เจ้าชายน้ำหยดยังกอดก้อนหินอยู่ "นี่ท่านยังกอด
ก้อนหินอยู่อีกหรือ" คนเฝ้าก้อนหินรู้สึกทึ่งกับความอดทนของเจ้าชาย

"ท่านทำได้อย่างไร" "

เพราะข้าอยู่กับปัจจุบัน"
เจ้าชายเห็นคนเฝ้าก้อนหินงง เจ้าชายจึงอธิบายต่อ "ถ้าท่านกอดก้อนหิน
หนึ่งวัน ท่านทำได้หรือไม่"

"สบายมาก" คนเฝ้าก้อนหินตอบโดยไม่ต้องคิด

"แล้วถ้ากอด สองวัน ล่ะ" "อาจเริ่มเบื่อนิดๆ"

"แล้วถ้า สามวัน สี่วัน หรือสิบวันล่ะ"

"ไม่เอา ข้าไม่มีความอดทนขนาดนั้นหรอก"

"นั่นเพราะท่านไม่อยู่กับปัจจุบัน... ท่านคิดไปก่อนล่วงหน้าว่าไม่ไหว"

"ไม่เข้าใจ"

"ในเมื่อท่านบอกว่ากอดก้อนหินหนึ่งวันได้สบายมาก
พรุ่งนี้หรือวันต่อไป มันจะต่างกันตรงไหน มันก็เป็นแค่หนึ่งวัน
ผ่านไปเช่นเดียวกัน"

เจ้าชายลูบก้อนหินราวกับมีชีวิต
"ในสายตาท่าน อาจจะเห็นว่าข้ากอดก้อนหินนี้มาเป็นเวลาหนึ่งปี แต่ในความรู้สึกข้า ข้าเพิ่งกอดเจ้าหญิงผ่าน 'หนึ่งวัน' มาแค่ 365 ครั้งเท่านั้นเอง"

"ข้าก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี แต่ช่างมันเถอะ ข้าต้องการรู้แค่ว่าที่ท่านกอดก้อนหินเพราะท่าน รักเจ้าหญิงจริง หรือเพราะต้องการเอาชนะ"

"ข้ารักจริง"
ปากเจ้าชายตอบโดยมือยังไม่คลายกอดจากก้อนหิน

"เอาอย่างนี้ละกันท่าน... นั่นน่ะมันแค่ก้อนหิน ส่วนข้าสิ 'เจ้าหญิง'
ตัวจริง" คนเฝ้าก้อนหินลุกขึ้นยืน ถอดเสื้อผ้าชุดมอมแมมออก

"ข้าว่า... ท่านมากอดข้าดีกว่า"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Princess rocks the Prince dripAfter the disappointment in love. The Princess was still commanding a motion no regret.Until the little body turned to stoneAny man can bear hug the rocks with real love.The stones are back as the Princess beauty back.Prince read drip plates in front of strange shaped rocks, interest."As long as men tongkot Hai watch people question rachao rocks."I don't know because nobody yet bear hug succeed alone," he said. People watching the stones answered without perk page."We will hug the Princess."Then the Prince, they gradually embracing some rocks neatly sit down to preserve.One year has passed. The Prince also embraced drip stones. "Here you still hugThe stones are a result "people take stones amuse with the patience of a Prince."You do it?" "Because I live for today, "he said.The Prince saw a man watching the food rocks The Prince then explains: "If the thankot rocks.One day. You do it? ""Very comfortable" people take stones answered without thinking."And if the two-day hug?" a might tired. """If three days four days or ten days?""Do not remove" I do not have the patience I have, "he said."That's because he does not live with the current ... He thought that was going to advance, "he said."Don't understand""When one way that might conceal rocks that hug a day extra.Tomorrow or the next day it will be different, where it is just one day.Go through as well. "Prince Kiss rocks similar to life."In your eyes I can see that hug the rocks over a period of one year, but in a sense I am I just hug the Princess through the ' one day ' was just 365 times only.""I still don't understand anyway, but the mechanic! I would like to know whether the thankot rocks because he loves a real Princess, or because they want to win, "he said."I love the fact," he said.Hand-foot-and-mouth hasn't answered by Prince khlaikot from the stones."This ape each other persons ... That's were it just rocks. Best senior testers ' Princess 'A true "who guards the stones rise Strip to stand chutmom Mam."I said ... He eats much better! "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Princess rock with Prince drip after disappointment in love. It's sad princess I sat still and do not move until the body gradually becomes. A stone man can bear hugging a rock with a true rock is back to the princess its original splendor Prince drip read the label first stone monster with interest "must embrace a much, prince asked. Porter stones "ignorance Because no one has successfully bear hug someone, " the guard replied, without looking stones "We are embracing the princess herself," then Prince slowly sat down gently rock formations embracing a year. Prince drip still hugging the rocks. "This will also embrace the other stone or "stone guard, was impressed with the patience of a prince , "You do?" " I am in the present, " the prince saw the stone guard it. Prince is described "If you hug the rocks one day. You do it? " "very comfortable" newspaper rock answered without thinking , "If you hold two-day" "Maybe a little tired" "If three days, four days or ten days", "No more. I have no patience like that " "That's because you are not present ... You think that does not go ahead, " "do not understand" , "when you told me one day the rock was very comfortable, tomorrow or the next day. It's the Difference? It was just a day to go through the same, " Prince rubbed stones as living "in the eyes of you. May see that I embrace the rock for a period of one year. But in a sense, I I just hugged the princess 'one day' just 365 times myself, " "I still do not understand it. But so be it I want to know that you embrace the rock for you. Real Princess Or because they want to win, " "I Love Actually" Prince mouth by hand to loosen the hold of the stone "well to emulate this ye ... As for me, that's it, just a stone's 'princess' real "newspaper rock rose. Remove the dirty clothes off , "I said ... I hugged him better. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Prince Princess stone with water drops

after disappointed in love, the princess was upset, sitting motionless until the body can become
A man can bear hug stone
rock love true
.The stone will be princess beautiful original

the water drop read plate stone face shape surprised mindfully

"must hold for as long as the prince asked. The watch stone

"I don't know, because no one can hold successfully one"
.The watch stone answer without looking up

. "We will hold the princess."

the slowly sit down and hold the stones gently

one years. The water drops also hold stones. "Are you a hug!The stone? ". The watch stone was intrigued by the tolerance of the prince

. "How could you". "

because I live in the present." ""
prince saw guard stones confused Prince is explained, "if you hold the stones
one day. You can do it?" "

."Fine," the guard stones answered without thinking

. "If held two days." "may start a little bored"

"if days, four days, ten days?"

"No. I have no patience for that "

" that is because he is not with the current...Do you think go ahead not "

" don't understand "

" when you say one day to hold the stone comfortable
tomorrow or the day next, what's the difference? It's one more day


the prince goes likewise "pat stones like live
."In your eyes, may be that I hold this stone for one year, but in a sense, I add ed Princess Angkor through 'one day' only 365 times only"

."I still don't understand. But never mind. I want to know just where you hold the stone because he loves a real princess. Because want to win the "

" I love "
mouth Prince responded by hand not loosen the hug from a stone

" เอาอย่างนี้? Are you...It's just a stone and me 'princess'
a real "guard stones stand. Strip series dirty out

" I know... You hug me better "
.