เมื่อมีการกระทำผิดอาญาหรือเกิดคดีอา

เมื่อมีการกระทำผิดอาญาหรือเกิดคดีอาญาขึ้น ผู้เสียหายหรือบุคคลทั่วไปสามารถเริ่มต้นกระบวนการยุติธรรมทางอาญาได้ด้วยการร้องทุกข์หรือกล่าวโทษ (แจ้งความ) พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจมีหน้าที่ต้องสืบสวนตรวจค้นจับกุมผู้ที่ถูกหาว่ากระทำความผิด โดยต้องมาร้องขอต่อศาลยุติธรรมให้ออกหมายค้นและหมายจับให้ตามที่กฎหมายบัญญัติ เมื่อถูกจับกุมได้ตัวผู้ต้องหามาดำเนินคดีแล้ว “ผู้ต้องหา” มีสิทธิพบและปรึกษาผู้ซึ่งจะเป็นทนายความเป็นการเฉพาะตัว ให้ทนายความหรือผู้ซึ่งตนไว้วางใจเข้าฟังการสอบปากคำของตนได้ในชั้นสอบสวน ได้รับการเยี่ยมหรือติดต่อกับญาติได้ตามสมควร และได้รับการรักษาพยาบาลโดยเร็วเมื่อเกิดอาการเจ็บป่วย รวมทั้งมีสิทธิที่จะไม่ให้การใด ๆ ต่อเจ้าพนักงานตำรวจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the criminal act was wrong or criminal. Victim or the general public can initiate criminal justice with a complaint or denounce it (police report). Administrative or representative is obliged to investigate the police raids that arrested people be criminals. By the Court of Justice to request continued to issue an arrest warrant and a search warrant, as required by the law. When they arrested the accused came. prosecute, "the fugitive." Has the right to meet and consultants, who will be a specific Attorney, lawyer, or who their trust into listening to their interrogation in investigation received a visit or contact relatives as worthy and get medical attention as soon as possible when illness occurs. As well as the right not to have any police officer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When a criminal offense or criminal cases up. Guests can begin the victim or the criminal justice system have a complaint or accusation (notification) administrative or police are responsible for investigating the raid were arrested for that offense. The need to apply to the court to issue a search warrant and an arrest warrant for by law. When the accused has been arrested and prosecuted, "the accused" has the right to meet and consult a lawyer who is an individual. A lawyer or a person whom he trusted him to listen to their questioning during the investigation. Has been visited or contacted relatives as appropriate. And get medical treatment as soon as symptoms of illness. Including the right not to provide any police official.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When a criminal offense or criminal cases. The injured party or individual can start criminal justice with a grievance or condemn (report).The appeal court of justice must come out the search and arrest warrant for according to law. When arrested males have to prosecute. "The accused" have the right to meet and confer with which a lawyer is unique.Be a visit or contact with relatives as appropriate. And get medical treatment as soon as when symptoms of illness. As well as have the right not to give any official police.