ถึงแม้ว่ามันจะไกลสุดไกลแสนไกลและฉัน

ถึงแม้ว่ามันจะไกลสุดไกลแสนไกล
และฉันก็คงจะไปได้เพียงแค่ครึ่งทาง
ในวันที่ฉันได้จับมือของเธอคราวนั้น
ฉันเหมือนได้เห็นทางเดินสู่หัวใจ

แต่จากตรงนี้ จะอีกไกลไหม
จากมือเธอนั้นไปสู่ใจ

ฉันไม่รู้ว่ามันจะนานเท่าไร
เพราะมันดูแสนจะยาวไกล ไกลสักเพียงไหน
ฉันไม่รู้ว่ามันจะนานเท่าไร
ฉันเองก็พร้อมจะก้าวไป จะไปสู่กลางใจเธอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although it would be far, far end.And I would go only halfway.For that I have to catch her hand now and then.I'd like to see the corridor into the heart.But this is far from the other?From her hand to heart.I don't know if it will be for a long time?Because it is long. Far only tattoo?I don't know if it will be for a long time?I was ready to go into the heart of her.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although it is far far away
and I would not just go halfway
on that occasion I have caught her hand,
I like seeing the pathway to the heart , but from here. It is far from hand to her heart, I do not know how long it will be because it is very long. Just how far do I know how long it will be , I'm ready to go. It goes to the heart

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even though it's far away and I'm going to ไกลสุดไกล
just halfway
on the day that I held her at that time
I like seeing the path into the heart

but here. Be far from your hand to your heart?


.I don't know if it's because it's a long, long. Just how far I don't know if it's long

I am ready to go to สู่กลางใจเธอ.