การตั้งบ้านเมืองชุมพลบุรีโดยสังเขป

การตั้งบ้านเมืองชุมพลบุรีโดยสังเขป ได้กล่าวไว้ว่า พระเจ้าสุรินทร์ภักดีศรีไผทสมันต์ (ม่วง) เจ้าเมืองสุรินทร์ กราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ขอตั้งบ้านทัพค่ายเป็นเมืองชุมพลบุรี และโปรดเกล้าฯ ให้พระยาวิเศษราชา เป็นเจ้าเมืองสถาปนาเป็น "พระฤทธิรณยุทธ" (ต้นตระกูลฤทธิรณในปัจจุบัน) อำเภอนามชุมพลบุรีนั้น โปรดเกล้าฯ พระราชทานนามเมืองตามพระนามข้าหลวงใหญ่ต่างพระองค์ ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ กรมหลวงมีสรรพสิทธิประสงค์ (พระองค์เจ้าชุมพลสมโภช) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2427 เป็นต้นมา รวมเป็นเมืองอยู่ 10 ปี

ต่อมาเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480 ข้าหลวงประจำจังหวัดสุรินทร์ได้พิจารณาเห็นว่า บ้านเมืองมีความเจริญก้าวหน้าเป็นอันมาก การคมนาคมสะดวกขึ้น จึงกำหนดการเปลี่ยนแปลงการปกครองใหม่ โดยแยกตำบลพรหมเทพจากอำเภอชุมพลบุรีไปขึ้นต่ออำเภอท่าตูม ทำให้อำเภอชุมพลบุรีเป็นอำเภอเล็ก มีพลเมืองน้อย หาสมควรที่จะอยู่ในฐานะเป็นอำเภอไม่ จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ยุบอำเภอชุมพลบุรีเป็น กิ่งอำเภอชุมพลบุรี เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2480 และอยู่ในการปกครองของอำเภอท่าตูม

ต่อมาเห็นว่ากิ่งอำเภอชุมพลบุรีเป็นเมืองสงบ ไม่มีโจรผู้ร้ายชุกชุมเหมือนกับอำเภออื่น ๆ ประกอบกับประชาชนก็อยู่เป็นสุข อุดมสมบูรณ์ ประชาชนจากถิ่นอื่นก็อพยพเข้ามาทำกินมากขึ้นและตั้งถิ่นฐานมั่นคง สภาพทั่วไปเจริญขึ้นมาก จึงได้มีพระราชกฤษฎีกายกฐานะกิ่งอำเภอเป็นอำเภอ เรียกว่า อำเภอชุมพลบุรี ตั้งแต่วันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Set home city Chumphon buri-biography It said that Surin phakdi SI God saman ไผท (purple) Prince, Surin town. Thunphra my way to King Chulalongkorn Home area for the army camp is Chumphon buri and Church establish Prince as King's magic city ownership as "Lord ritthi has to battle" (as well as the currently achieved lritthi-gu), Nam Chumphon buri. Majesty Nam tamphranam his High Commissioner for foreign cities. Regency Department of Highways Department has granted wish (Lord Chumphon Sompoch) since the city was incorporated as 2427 (1884) is 10 years.Later, when the provincial Governor February 22 2480 (1937) Surin has considered that the country has the ability to progress is great. More convenient transportation, thus defining a new rule changes by separating the Tambon from Amphoe Chumphon buri phromthep go up against tha Tum district. Chumphon buri district to a small district With little citizen. Finding deserves to live on as an Amphoe? So graciously, Chumphon buri district dissolved as a King Amphoe Chumphon buri on March 4 and are located in 2480 (1937) of THA Tum district.Later, King said the city Chumphon buri district and. There are no bandits abundant other district similar to the culprit to the people they are happy. Abundance People from other local immigrants coming in to eat more and stable domicile. The General conditions are growing more Decree lifted as Beijing is a district municipality. Chumphon buri district called since February 20 2496 (1953)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Town Buri brief Says God Surinphakdi Sri belonging Saman (Purple) The Surin. The King of King Chulalongkorn. Get the Home Army camp is Mae. And ordered King of the King Magic The city was established as a "The RITTHIRON battle" (originally RITTHIRON today) signed Buri District then ordered the name of his city by the name of the Commissioner. Regent Krom has Sappasitthiprasong (Lord Rama Immaculate Conception) since 2427, the total is 10 years later, on February 22, 2480, Governor of the Province have considered that. Town has advanced tremendously Facilitate communication We define a new rule changes By separate parish Freedom from Chumphon Buri go up against Sam Chan. Make Buri District, a small district A few citizens You deserve to be in as a district no. So he graciously Chumphon Buri is to collapse King Buri District on March 4, 2480 and in the administration of the district Tum later that King Chumphon Buri is calm. No criminal abundant as other district is blessed with an abundance of residents from other immigrants, they do eat a lot more stable and settled. General conditions prosper The decree raised as sub-district is a district called Chumphon Buri. Since February 20, 2496.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Set country Chumphon Buri briefly says God Surin phakdi Si belonging to สมันต์ (purple), governor of Surin. King King Rama V Set home army camp is a city, Chumphon BuriBlessed is the magic Yang king established as "the ฤทธิรณ battle" (original ฤทธิรณ currently) district name Chumphon Buri, graciously. According to the High Commissioner for the royal city name name; The Regent.(Lord assembly to celebrate) from B.Professor 2427 on the city 10 years

later on 22 February2480 provincial governor, Surin consider that The country is making progress, transportation convenient. Therefore many schedule change government. The Brahma gods from Chumphon Buri district to district up to tha tum district.There is little citizen to deserve to be a district is not so graciously pleased to collapse district is a district Chumphon Buri Chumphon Buri on 4 March. B.Professor 2480 and governance of tha tum District

.Later that sub Chumphon Buri is a town in peace. No criminal District abundant like other people live happily together with rich people from other local immigrants do eat more and more settlers stable.Had a raised sub district is called Chumphon Buri district since the 20 FebruaryProfessor 2496.