เป็นครั้งแรกที่ฉันส่งข้อความหาคุณ ฉ

เป็นครั้งแรกที่ฉันส่งข้อความหาคุณ ฉันหวังว่าคุณจะเห็นข้อความของฉันถึงคุณ และฉันขอโทษถ้าฉันรบกวนเวลาส่วนตัวของคุณ ฉันอยากขอบคุณที่คุณมักจะนึกถึงแฟนคลับเสมอ ฉะนั้นอย่ากังวล ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is the first time I send a message to you. I hope you can see my messages to you and I'm sorry if I disturb your personal time. I want to thank you that you often think of always fan club. So don't worry, I'll be by your side.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the first time I sent you. I hope you will see my message to you. And I'm sorry if I disturbed your own time. I want to thank the fans always think of you often. Therefore do not worry I'll be by your side

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is the first time I send message to you. I hope you see my message to you. And I"m sorry if I interfere with your personal time. I want to thank you for always think of fan, so don"t worry. I"ll always be by your side.