บาฮามาสเป็นแหล่งท่องเที่ยวและศูนย์ก

บาฮามาสเป็นแหล่งท่องเที่ยวและศูนย์กลางทางธุรกิจการเงินที่สำคัญในแคริบเบียน โดยรายได้จากการท่องเที่ยวมีสัดส่วนสูงถึงร้อยละ 60 ของ GDP ก่อให้เกิดการจ้างงานทั้งทางตรงและทางอ้อมถึง ร้อยละ 50 ของแรงงานของประเทศ และแม้ว่าบาฮามาสจะเป็นหนึ่งในประเทศที่มีรายได้สูงที่สุดในโลก แต่ยังมีปัญหาในเรื่องการกระจายรายได้ โดยส่วนมากจะกระจุกอยู่ในศูนย์กลางทางการพาณิชย์และการท่องเที่ยวเท่านั้น
เมื่อปี 2552 บาฮามาสได้รับผลกระทบจากวิกฤตเศรษฐกิจโลกเช่นกัน โดยเฉพาะอันเนื่องมาจากจำนวนนักท่องเที่ยวที่ลดลง ทำให้รัฐบาลมีนโยบายที่จะกระตุ้นเศรษฐกิจ โดยการลงทุนในสาธารณูปโภคขนาดใหญ่ ได้แก่ การพัฒนาสนามบินนานาชาติประจำกรุงแนสซอและท่าเทียบเรือต่างๆ โครงการพัฒนาการเคหะ ไฟฟ้าและน้ำประปา รวมถึงการลงทุนพัฒนากองทัพและกองกำลังตำรวจของประเทศด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Bahamas is a tourism and business centre in the Caribbean. By the income from tourism has a high proportion of GDP to 60 percent has caused employment, both direct and indirect access to 50 per cent of the country's work force, and although the Bahamas is one of the countries with the highest income in the world. But there are still problems in distributing income, most will be concentrated in the center of political, commercial and tourism purposes only.When the year 2552 (2009) Bahamas, affected by the global economic crisis. Especially due to the reduced number of tourists. Government policy that will stimulate the economy. By investing in large, utility, namely the development of the airport city Nassau tuning and various marinas. Project development, housing, electricity and water supply, including the development of police forces and the armed forces of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bahamas tourism major financial and business centers in the Caribbean. Income from tourism accounted for 60 percent of GDP, causing both direct and indirect employment to 50 percent of the workforce of the country. Although The Bahamas is one of the countries with the highest income in the world. But there is also the issue of income distribution. Most are concentrated in the commercial and tourist center only
2552, when the Bahamas was affected by the global economic crisis as well. Especially due to the number of tourists decreased. The government's policy to stimulate the economy. By investing in large infrastructure developments, including Nassau's international airport and docks in. Housing Development Electricity and Water Including investments to develop the military and police forces of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Bahamas is a tourist destination and the business centre finance major in the Caribbean. The income from tourism has a high proportion of 60 of GDP generate employment both directly and indirectly to the percentage 50 of labor of the country.But there are still some problems in income distribution. Most of the concentration is in the center of Commerce and tourism.
.Last year 2552 Bahamas affected by the global economic crisis as well. The number of tourists, especially due to decreased. The government made a policy to stimulate the economy. By investing in large infrastructure;Public housing development projects, electricity and water supply. Army and police forces, including the investment development of the country.