หมาจิ้งจอกและนกกระสาต่างไปมาหาสู่กั

หมาจิ้งจอกและนกกระสาต่างไปมาหาสู่กันเป็นประจำและดูเหมือนว่าพวกมันเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน หมาจิ้งจอกได้เชิญนกกระสาให้มาร่วมรับประทานอาหารเย็นด้วยกัน และแกล้งนกกระสาด้วยการไม่มีสิ่งใดมาเลี้ยงต้อนรับเลย นอกจากน้ำซุปที่ใส่ไว้ในจานทรงตื้นเท่านั้น
สุนัขจิ้งจอกสามารถใช้ลิ้นตะหวัดกินซุปได้อย่างง่ายดาย ในทางกลับกันนกกระสาได้เพียงแต่จุ่มปากจงอยของมันลงไปในซุปเท่านั้น และปล่อยอาหารมือนั้นเหลือไว้  “ฉันขอโทษด้วย เธอคงไม่ชอบซุป” สุนัขจิ้งจอกเอ่ย “เธอไม่จำเป็นต้องขอโทษหรอก” นกกระสากล่าว
สุนัขจิ้งจอกมาเยือนนกกระสาบ้าง อาหารที่นำมาทั้งหมดในมื้อนั้นถูกใส่ไว้ในเหยือกที่มีคอยาวและปากแคบใบหนึ่ง ซึ่งหมาจิ้งจอกไม่สามารถเอาแม้แต่จมูกของมันใส่ลงไปได้ สิ่งเดียวที่มันสามารถทำได้คือ การเลียที่ด้านนอกของเหยือก “ฉันจะไม่ขอโทษสำหรับอาหารมื้อนี้หรอกนะ” นกกระสากล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Fox and the Stork differ. on a regular basis and it seems they are good friends. Fox has invited Stork came to share dinner together and to persecute stork with nothing coming reception at all. In addition to the soup at the plate, shallow tank only. Fox can use the tongue-eating soup, cold, easily Ta. On the other hand, have only dipped Stork Pak Chong ayokong it into soup, and leave the rest of the food it. "I'm sorry, she probably doesn't like soup," Fox mentioned. "She don't need to excuse me, I have." Bird krasaklaoFox to visit Stork? All the food comes in the meals they are put in the mouth of the jug with a long neck and a narrow one that Fox was unable to remove even the nose of it put into it. The only thing it can do is lick the outside of the jug. "I will not apologize for this meal!" Bird krasaklao

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The fox and the heron came to different each other regularly and it seems they are good friends on it. A fox invited a stork to join us for dinner? And pretended to heron with nothing to party.The fox can use tongue's cold soup easily. On the other hand, Heron only dipped to its mouth and into the soup. And let the meal that remain. "I'm sorry. You don't like soup." the fox said.