ระบบบัญชีของเราไม่สามารถตรวจสอบรายล

ระบบบัญชีของเราไม่สามารถตรวจสอบรายละเอียดตามที่คุณแจ้งมาได้ ดังนั้นเราขอให้คุณแจ้งเลขที่ใบแจ้งหนี้และยอดภาษีหัก ณ ที่จ่ายให้เราทราบ (ไม่ใช่รายละเอียดในใบแจ้งหนี้)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The system of accounts, we couldn't verify your information notice comes. Therefore, we ask you to inform the number of invoices and the amount of the withholding tax so we know (not detailed on the invoice)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Our accounting system could not verify the details as you notice them. So we ask you tracking number, invoice and sales tax withholding let us know. (No details on invoice).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Accounting system, we can't check the details as you said. So we ask you to inform the invoice number and the amount of withholding tax, we know (no details on the invoice).