เรื่อง บริการกำจัดปลวกและแมลง (เดือ

เรื่อง บริการกำจัดปลวกและแมลง (เดือน พฤศจิกายน 2557)
เรียน ท่านเจ้าของร่วมและผู้พักอาศัย


ฝ่ายบริหารอาคารฯ ได้จัดการให้มีการบริการกำจัดปลวกและแมลง ภายในอาคาร ตลอดจนมีให้บริการกำจัดปลวกและแมลง ภายในห้องชุด เดือนละ 1 ครั้ง
อนึ่งการให้บริการดังกล่าว จะให้บริการกำจัดแมลง ในวันเสาร์ที่ 29 พฤศจิกายน 2557
เวลา 09.00 – 15.00 น. หากท่านเจ้าของร่วมและผู้พักอาศัย มีความประสงค์ให้บริษัทเข้าให้บริการภายในห้องชุด ของท่านในวันเวลาดังกล่าว
กรุณาแจ้งความประสงค์ของท่านได้ที่ สำนักงานนิติบุคคลอาคารชุด เดอะพาร์คแลนด์ งามวงศ์วาน – แคราย ตั้งแต่เวลา 09.00 – 19.00 น. หรือ โทร. 081-3700048

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Re: free termite and insect (November 2557 (2014))Dear owners and residentsThe US Administration has to get rid of termites and insects. Inside the building, as well as offer termite and insects. Within the suite 1 month. Note that the service will offer pest control. On Saturday, November 29, 2014 Time: 09.00 – 15.00 hrs if you share owners and residents. The company wishes to provide services in your bedroom for the time. Please send your corporate office buildings set the parkland ngamwongwan-khae detail from 09.00 – 19.00 hrs or Tel: [phone].

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Pest Control Services (November 2557).
To co-owners and residents. The management of the building Not providing the service within the building, as well as insects and insects and are available in suites 1 time per month. In addition to providing such services To provide insecticide On Saturday, November 29, 2557. 09.00 - 15.00. If you are co-owners and residents. Wishes the Company to provide services within the suite. On the day of your period. Please notify us of your visit. Office condominium Parkland Ari - Lai, from 09.00 - 19.00 hrs., Or tel. [phone].

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

About service, termites and insect (November 2557)
dear owners and tenants and residents


.Building management company has managed to provide termites and insects within the building, as well as with double termite and insect in units per month 1 times
.Likewise, providing such services will provide insecticides on Saturday, November 29 2557
time. If you 09.00 - 15.00 co-owners and residents. Wish to make service within your company unit in such days
.Please make your wish). Office of the condominium, the parkland ngamwongwan - Lai from the time 09.00 - 19.00. Or call. 081-3700048
.