เนื่องจากสังคม ณ ตอนนั้นยังไม่ยอมรั

เนื่องจากสังคม ณ ตอนนั้นยังไม่ยอมรับกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ จนเกิดเหตุการณ์ที่ทำให้ทั้งคู่ต้องแยกจากกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is because society at that time still did not accept people with diverse genders. Until an event occurred that caused the couple to separate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because society at that time did not accept people with diverse genders, an event occurred that led to the separation of the two.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the society at that time had not accepted a group of individuals with gender diversity until the event that caused them to separate.