วัดมหาบุศย์ เป็นวัดโบราณ สร้างในสมั

วัดมหาบุศย์ เป็นวัดโบราณ สร้างในสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย เมื่อประมาณ พ.ศ. 2305 ก่อนเสียกรุงเก่าพม่า 5 ปี เล่ากันว่าเดิมชื่อ "วัดสามบุตร"กล่าวคือ บุตรชาย สามคนพี่น้องร่วมกันสร้างขั้น และเข้าใจว่าเสนาสนะสิ่งก่อสร้างในวัดในขณะนั้นคงจะเป็นเครื่องไม้เสียเป็นส่วนมาก ซึ่งเป็นวัสดุที่ไม่คงทนครั้งกาลต่อมามีสภาพเป็นวัดร้าง

ต่อมาเมื่อพระมหาบุตร เปรียญ 5 ประโยค สำนักวัดเลียบ (ต่อมาในรัชกาลที่ 1 พระราชทานนามใหม่ว่า "วัดราชบุรณะ") กรุงเทพมหานคร ได้มาเยี่ยมญาติโยมของท่านซึ่งมีภูมิลำเนาอยู่ในลำคลองพระโขนง ในเวลานั้น บรรดาชาวบ้านพระโขนงจึงได้พร้อมใจกันนิมนต์ให้ท่านอยู่วัดสามบุตร เพื่อช่วยเป็นผู้นำในการบูรณะวัดสามบุตรหรือจะเรียกว่าสร้างวัดใหม่ทั้งวัดก็น่าจะได้
เมื่อการสร้างหรือการบูรณะปฏิสังขรณ์วัดเสร็จเรียบร้อยแล้ว ชาวบ้านจึงเปลี่ยน นามวัดใหม่จาก "วัดสามบุตรเป็นวัดมหาบุตร" ตามนามของพระมหาบุตร ภายหลังได้เปลี่ยนแปลงไปตามความเจริญของภาษาไทย จึงได้เขียนชื่อวัดเป็นทางราชการว่า วัดมหาบุศย์ ดังที่เห็นและใช้อยู่ตราบจนในปัจจุบัน แต่ยังมีประชาชนนิยมเรียกอีกนาม หนึ่งว่า "วัดแม่นาคพระโขนง"ทั้งนี้เห็นจะเป็นด้วยอิทธิพลของวรรณกรรมเรื่อง นาคพระโขนง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat Maha but is an ancient temple. Built in the late Ayutthaya period, when approximately 2305 (1762) before 5 years of spoil the old Burmese told that formerly "three sons", that is, the son of three brothers who together create and understand that senatna construction in the temple at that time, he will probably be a waste wood, most of the time. That is, non-durable once upon a later build a condition. Later, when the son of divinity 5 sentences, the Bureau measured concentration (in the reign of King Rama v granted the new name 1 "of to repair"), Bangkok has come of laypeople who are domiciled in the Lam Khlong Phra khanong. In that time. Those people would get together banphrakhonong a measure of the three sons to help in the restoration of three sons or temple, called the Temple of WAT is new. When building or renovation to restore the temple completed. The new temple, villagers change from "three sons of Maha son" according to the name of the King, the son later changed by prosperity of Thailand has written the name of a temple, Wat Maha but that the Government, as seen and used as long as there are people in the present, but also a popular name called "Wat Mae Nak Phra khanong." this will be the subject of literary influence. NAK Phra khanong

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mahabut Temple is an ancient temple built in the Ayutthaya period around the year 2305 before the end of the five year old capital of Myanmar, formerly known as. "Third child," said the son, three brothers share a stage. And understand that Esnasna building measure while it would be a waste wood a lot. This material is not durable, it is the first time later abandoned later when the great son of Divinity Bureau measured along the five sentences. (Later, in the reign of King signed a new one. "Wat Burna"), Bangkok. Visited the kith and kin of whom is domiciled in a canal in Phra Khanong time, the villagers have united to invite you to the Third Children. To help in the rebuilding of the Third Temple leading to a son or create a new measure called the measure would have on the creation or restoration of the temple was completed. Villagers are changing The new measure "Son of a Third Temple Wat son," according to the name of the great son. Later changes to the prosperity of Thailand. The official name of the temple is that the temple Mahabut as seen and used until today. But there is one name that people call it "Wat Mae Nak" This is probably the influence of literature on the subject Nak Phra Khanong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wat Maha บุศย์, ancient temples, built in the Ayutthaya period of approximately.2305 before was the old Burmese 5 years said that formerly "temple three children." the son of three older brother together, creating a stage. And understand that the religious buildings in the temple at the time would be a waste wood, most of the time.
.And it came to pass, when the children theology 5 sentences. The วัดเลียบ (later in the reign 1 Royal New Field "restore"), Bangkok royal temple Come to visit your relatives which domiciled in canal in at that time.To help lead the restoration measures three children, or are called to build a temple and new measure should
.When built or renovated Temple completed, the villagers changed name from "three new Temple Temple Temple is the great son son." according to the name of the child. Later changes to the prosperity of the Thai language.