มันเป็นเรื่องน่าอายของฉัน ในตอนที่ฉ

มันเป็นเรื่องน่าอายของฉัน ในตอนที่ฉันเป็นเด็กตอนนั้นฉันอายุประมาณ 7 ปีกำลังเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ที่ รร.ใกล้ๆบ้านของฉันเองในวันนั้นฉันกำลังเรียนวิชาภาษาไทยครูของฉันให้ทุกคนอ่านคำภาษาไทยคนละคำ และเป็นเรื่องโชคร้ายหรือเวรกรรมของฉันหรือเปล่าก็ไม่รู้คำที่ฉันต้องอ่านเป็นคำว่าหีบและการอ่านต้องอ่านแบบสะกด และฉันก็อ่านอ่านออกมาแบบน่าเกียจเพราะเราต้องสะกด ทำให้เพื่อนๆทุกคนในห้องหัวเราะฉัน มันจึงเป็นเรื่องที่น่าอายมากทำให้ฉันไม่มีวันลืม จนถึงทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is the shame of me. In episode I as a child at the age of 7 years I'm learning on grade 1, which is good.Near my home in that day I'm Thai, my teacher, language classes, everyone read the Thai language in different words, and it is my bad luck or karma or not, I don't know that I want to read this as a must read; reading and spelling. Make your friends laugh at everyone I it is very embarrassing stories made me never forget till today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is embarrassing for me. When I was a kid when I was about 7 years old are enrolled in Grade 1 at the School. Near my house that day I learned Thailand my teacher that everyone read the language. Thailand each term And it's bad luck or fate I did not know the words I need to read the word ark to read spelling and reading. And I've read it seems like I have to spell. Make everyone in the room laughed at me. It is so embarrassing that I never forget. Today

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is my shame. When I was a child I was about 7 years studying in Grade 1 school.Near my house that day I'm learning Thai my teacher let everyone read the words in Thai คนละคำ. And it is unfortunate or my destiny? Don't know the words I have read "the ark และการอ่าน must read a spell.Make friends, everyone in the room, laughing at me. It is very embarrassing, I never forget to this day.