ชื่อกลุ่มเสื้อแดงกลับมาเป็นประเด็นข

ชื่อกลุ่มเสื้อแดงกลับมาเป็นประเด็นขัดแย้งอีกครั้ง จากเหตุการณ์ปาระเบิดบริเวณลานจอดรถเจ้าหน้าที่ศาลอาญา หน้าศาลอุทธรณ์ภาค 1 ถนนรัชดาภิเษก เมื่อวันที่ 7 มี.ค.
การสอบสวนเบื้องต้นของตำรวจระบุว่า ผู้ต้องสงสัยซัดทอดถึงเป็นสมาชิกกลุ่มเสื้อแดงในต่างประเทศ หวังผลให้สหประชาชาติเข้ามาในไทย อีกทั้งยังมีแผนวางระเบิดตามจุดต่างๆ อีกมาก ด้วยข้อมูลนี้ชวนให้สรุปได้ว่า ยังมีผู้พยายามก่อความวุ่นวายในบ้านเมืองแม้กฎอัยการศึกยังมีผลบังคับใช้อยู่และยังไม่มีวี่แววยุติแสดงให้เห็นอีกเช่นกันว่า คนเสื้อแดงยังคงอยู่ในใจกลางความขัดแย้งทางการเมืองถ้าเป็นเช่นนี้จริง การรับมือของรัฐบาลจึงเป็นที่คาดหวังว่าต้องชาญฉลาดและเป็นธรรม ไม่ซ้ำรอยเหมือนในเหตุสลายการชุมนุมเมื่อปี 2553 บทเรียนจากเหตุการณ์สลายการชุมนุมที่ลงเอยด้วยการนองเลือดรวมกว่า 99 ศพเมื่อปี 2553 คือการเหมารวมความขัดแย้งและอาชญากรรมทั้งหมดไปให้คนเสื้อแดงไม่แยกแยะและศึกษาว่า คนเสื้อแดงประกอบด้วยคนกลุ่มใด มีเป้าหมายทางการเมืองอะไรบ้าง มีข้อแตกต่างอะไรระหว่างคนในกลุ่มบ้างกลับใช้วาทกรรมกล่าวร้าย เช่น เผาบ้านเผาเมือง ล้มเจ้า ทาสนักการเมือง ทาสทุนนิยม ก่อให้เกิดความเกลียดชังต่อกลุ่มคนเสื้อแดงแบบเหมารวม นำไปสู่การสนับสนุนการใช้ความรุนแรงขณะที่การกล่าวหาและกล่าวร้ายลักษณะนี้ยังคงถูกใช้อยู่ถึงปัจจุบันในกรณีที่เกิดความรุนแรง การดำเนินคดีผู้กระทำผิดย่อมเป็นหน้าที่อันถูกต้องของเจ้าหน้าที่รัฐ ไม่ว่าผู้ต้องสงสัยจะเป็นคนเสื้อสีอะไรส่วนการเปิดเจรจาทางการเมืองต่อคนทุกสีรวมถึงคนเสื้อแดง ควรต้องทำต่อไปอย่างไม่เลือกปฏิบัติเพราะการเคลื่อนไหวของคนเสื้อแดงในอดีตที่มีคนจำนวนมากสนับสนุน ประเด็นสำคัญอยู่ที่ความเท่าเทียมกันในสิทธิเสรีภาพทางการเมืองของประชาชน การรับมือกับคนเสื้อแดงจึงต้องไม่ให้คดีอาญาและข้อเรียกร้องทางการเมืองมาปะปนกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The name daengklap is urging conflict issues again. From the event Paris bomb parking officers, criminal court. In front of the Court of appeal, Department 1, ratchadapisek road. When the Mar. 7A preliminary investigation of the police said to implicate suspects is a member of the red shirt group abroad. Hopefully, the United Nations into a Thai also plans to put the bomb on the spot again. With this information, to conclude that there are still people trying to cause chaos in the country even if martial law is still in effect, and there is no clue ended showed also that the red shirts are still in the midst of political conflicts if it is like this. The Government's response, it is expected that a wise and fair. Unique and therefore, as in the crackdown last year 2553 (2010) lessons from the crackdown, events end up with bloody well over 99 dead when the year 2553 (2010) is to condemn all crimes and conflicts to the red shirts do not distinguish and learn that the red shirts consist of a group of people have.What political goals. What is the difference between the people in the group that used terror bangklap house burning, burning of discourse politics has owner? Slave-slave capitalist politicians cause hatred towards a group of red shirts who condemn. To support the use of violence, while accusing terrorist this way and still be in use to the present day in the event of violence. Prosecuting offenders is responsible for one of the State officials. Regardless of whether the suspects are what color shirts is best to open a political dialogue to man all colors including red shirts. Should continue without discrimination because of the movement of the red shirts in the past that many people support. Keynote address at equality in political rights and freedom of the people. To cope with the red shirts must not, criminal and political claims come mingle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Name the red shirt back on a controversial issue again. From the parking area, a bomb court officials. The Court of Appeal Page 1 Road on 7 March
the preliminary investigation, the police said. The suspect is a member of the Red Shirts squeal abroad. Hope the UN in Thailand. It also plans to blow up the spot with a lot more information is invited to conclude that. There are still trying to cause chaos in the country, even martial law has been enacted, and still no sign of ending shows as well though. Red shirts continued in the center of the political opposition and if this is true. The response of the government, it is expected to be wise and fair. Not repeat the same in the crackdown on the lessons of the 2553 crackdown that ended in bloodshed, including more than 99 bodies in 2553 was summed conflict and crime all over the red shirts and education that does not discriminate. Red Shirts comprised of the group. What is a political goal What are the differences between the groups are returned discourse says something like burning down the city slave slave capitalist politicians causing hatred against the Red Shirts and the total package. Leads to support the use of violence as the allegations and says something like this is still being used in the present cases of violence. Prosecute the offenders shall be the duty of the state authorities. Whether the suspect will be the color of the shirt open political dialogue with people of all colors, including red shirts. Should be continued without discrimination because the movement of the red shirts in the past with a lot of support. The issue is political equality in rights and freedoms of citizens. To cope with the Red Shirts have no criminal charges and claims politically separate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The name red shirts to controversial issues again. The bombs parking officer court page of appeal 1 ratchadapisek Road on 7 Mar
.The initial investigation of police stated that The suspect draggin member red group in foreign countries. For the United Nations in Thailand. There is also a bomb plot by different points. Again, with this information ask to assume thatThe red shirts remain in the center of the political conflict if this is true. Response of the government, it is expected that to be wise and fair. Don't repeat like in the disperse when years 2553.99 bodies when years 2553 is stereotype conflict and crime all over the red shirts to discern and study. The red shirts consists of any group of people There are political goals?Such as the burning house burned the city down you slave politicians slave capitalism, causing hatred ต่อกลุ่มคนเสื้อแดง a wrap.The prosecution criminal is the act of correct public officials. Whether the suspect is what color shirt and open political talks to all colors, including red shirts.The main point is equality in political rights of the people. To cope with the red shirts must not criminal cases and claims political affairs
.
.