ทั้งนี้ โรงงานทั้งสองสาขาได้รับรางว

ทั้งนี้ โรงงานทั้งสองสาขาได้รับรางวัลดังกล่าวติดต่อกันหลายปีแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is. The two branches of the factory have been awarded so many consecutive years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This plant has been awarded the two branches over several years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, both factory branch has won this award for several years