1. บริหารความตกลง และบันทึกความเข้า

1. บริหารความตกลง และบันทึกความเข้าใจที่เป็นผลจากการเจรจาในกรอบของ GATT/WTO รวม 28 ฉบับ โดยผ่านคณะมนตรี (Council) และคณะกรรมการ (Committee) ต่างๆ ตลอดจนดูแลให้มีการปฏิบัติตามพันธกรณี
2. เป็นเวทีเพื่อเจรจาลดอุปสรรคทางการค้าระหว่างสมาชิกทั้งในรูปของ
มาตรการภาษีศุลกากรและมาตรการที่มิใช่ภาษีศุลกากร
3. เป็น เวทีสำหรับแก้ไขข้อขัดแย้งทางการค้าระหว่างสมาชิก และหากไม่สามารถตกลงกันได้ก็จะมีการจัดตั้งคณะผู้พิจารณา (Panel) ทำหน้าที่ตรวจสอบข้อเท็จจริงและให้ข้อเสนอแนะ รวมทั้งมีกลไกยุติข้อพิพาทด้วย
4. ติดตามสถานการณ์การค้าระหว่างประเทศ และจัดให้มีการทบทวนนโยบาย การค้าของสมาชิกอย่างสม่ำเสมอเพื่อเป็นการตรวจสอบให้เป็นไปในแนวทางการค้า เสรี
5. ให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศกำลังพัฒนาในด้านข้อมูล ข้อแนะนำเพื่อให้สามารถปฏิบัติตามพันธกรณีได้อย่างเพียงพอตลอดจนทำการศึกษา ประเด็นการค้าที่สำคัญๆ
6. ประสานงานกับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) และธนาคารโลกเพื่อให้นโยบายเศรษฐกิจโลกสอดคล้องกันยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. management of an agreement and a memorandum of understanding that results from negotiations in the framework of the GATT/WTO, through Edition 28 Council (Council) and the Board of Directors. (Committee), as well as ensure that there is compliance with obligations.2. as a forum to negotiate lower trade barriers between Member States both in terms of. Tariff measures and non-tariff measures3. as a forum for conflict resolution, trade between Member States and if they could not agree to the establishment of a Permanent Committee (Panel) examines the facts and make recommendations, as well as a mechanism to end disputes.4. follow international trade and provide a review of the policy. Members of the trade on a regular basis to examine the free trade approach.5. to assist developing countries in the information Recommendations in order to be able to comply with the obligation it adequately, as well as to education. Important trade issues.6. coordinate with the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank to provide global economic policy more consistent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Management Agreement And a memorandum of understanding as a result of the negotiations in the framework of the GATT / WTO, including 28 editions by the Council (Council) and the Committee (Committee), as well as ensuring compliance with the obligations under
2. A platform to negotiate lower trade barriers among its members in the form of
tariffs and non-tariff measures
3. As a forum for resolving trade disputes between members. And if it can not agree to the establishment of the Panel (Panel) examines the facts and make recommendations. Including a mechanism to settle disputes with
4. Monitoring of international trade And a review of the policy. Trade of the members regularly to ensure it is in the course of trade liberalization
5. Provide assistance to developing countries in the field of information. Recommendations to be able to adequately perform its obligations as well studied. Trade issues important
6. Coordination with the International Monetary Fund (IMF) and World Bank to provide a more coherent economic policy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1 management agreement Memorandum of understanding as a result of the negotiations in the framework of the GATT / WTO include 28 version through Council (Council), and the board (Committee). Such care, as well as a
2 obligations thereunder.A platform for negotiations to reduce trade barriers between members in the form of
. Tariff measures and measures not tariffs
3.A stage for solution of conflict of trade between members. And if cannot agree, it will be the establishment of the contractual (Panel) act investigation and suggestions. As well as a mechanism to settle the dispute by
4.Following the international trade. And provide a review of the policy. The trade of members regularly to review the guidelines for trade liberalization
5.Provide assistance to developing countries in the information field. Suggestion in order to be able to follow the obligation adequately and study Trading issues important 6
.Coordinate with the International Monetary Fund and the World Bank (IMF) for global economic policy is consistent.