แต่บางทีมันทำให้ฉันคิดว่าคุณไม่อยาก

แต่บางทีมันทำให้ฉันคิดว่า
คุณไม่อยากคุยกับฉัน
ฉันกลัวคุณรำคาญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But maybe it makes me think.You don't want to talk to me.I'm afraid you are annoyed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But it makes me think
you do not want to talk to me
, I'm afraid you bother.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But it made me think that you don't want to talk to me

I annoy you.