ฉันอาจเคยชอบเพื่อนของคุณแต่ตอนนี้เข

ฉันอาจเคยชอบเพื่อนของคุณแต่ตอนนี้เขามีแฟนแล้ว และฉันได้กลับมาชอบคุณอีกครั้ง คุณจะไม่ชอบฉันก็ได้นะ
แต่ฉันขอรักคุณอย่างนี้ตลอดไป สัญญาจะไม่มองใครอีกแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I may never like your friend, but now he has a girlfriend. And I have to like you again. You would not like me to them.
But I would love you forever. I promise not to look again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I could never like your friends, but now he has a girlfriend, and I've come back to love you again. You will not like me, but I'm asking anyway.
love you like this forever. The contract will not look at anyone else.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I might have been like your friend, but now he has a girlfriend, and I have come back again, you will love it you don't like it I won't get any more. But I would like to love you
forever. This contract will not look at one another.