ตามตำนานได้กล่าวไว้ว่า มีพญานาคอยู่สองตนได้ปกครองเมืองหนองกระแส โดยครึ การแปล - ตามตำนานได้กล่าวไว้ว่า มีพญานาคอยู่สองตนได้ปกครองเมืองหนองกระแส โดยครึ อังกฤษ วิธีการพูด

ตามตำนานได้กล่าวไว้ว่า มีพญานาคอยู่

ตามตำนานได้กล่าวไว้ว่า มีพญานาคอยู่สองตนได้ปกครองเมืองหนองกระแส โดยครึ่งหนึ่งเป็นของ สุทโธนาค (พญาศรีสุทโธ) ส่วนอีกครึ่งหนึ่งเป็นของ สุวรรณนาค ทั้งสองปกครองเมืองอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่มีข้อตกลงกันอยู่ว่า ถ้าเมื่อฝ่ายใดออกไปล่าสัตว์หาอาหาร อีกฝ่ายหนึ่งจะต้องไม่ไป เนื่องจากเกรงว่าจะเกิดการกระทบกระทั่งกัน และเมื่อฝ่ายที่ออกไปล่าสัตว์หาอาหารมาได้นั้น ให้นำมาแบ่งกันอย่างละครึ่ง

เมื่อถึงคราวสุวรรณนาคได้ออกไปล่าสัตว์หาอาหารได้เนื้อช้างมา จึงนำเนื้อช้างที่ได้แบ่งให้สุทโธนาค พร้อมทั้งนำขนของช้างไปยืนยันว่าเป็นเนื้อช้างจริง อีกครั้งที่สุวรรณนาคออกไปล่าสัตว์หาอาหารอีก ครั้งนี้ได้เม่นมาเป็นอาหาร จึงได้นำเนื้อเม่น และขนของเม่นไปมอบให้แก่สุทโธนาคเหมือนเช่นเคย แต่สุทโธนาคกลับแสดงความไม่พอใจ เพราะเมื่อดูจากขนของเม่นที่มีขนาดใหญ่กว่าขนของช้าง ปริมาณเนื้อที่ได้ก็ควรมีมากกว่าเนื้อของช้าง แต่ปริมาณเนื้อนั้นกลับมีน้อยกว่ามากนัก จึงคิดว่าสุวรรณนาคไม่มีความซื่อสัตย์ ฝ่ายสุวรรณนาคพยายามอธิบายอย่างไรก็ไม่เป็นผล จึงเกิดสงครามระหว่างสุทโธนาค และสุวรรณนาค

พระอินทร์ได้ทราบเรื่อง จึงหาวิธีการที่จะทำให้พญานาคทั้งสองนั้นหยุดทำสงครามกัน โดยให้พญานาคทั้งสองสร้างแม่น้ำขึ้นคนละสาย ถ้าใครสร้างได้ถึงทะเลก่อนจะให้ปลาบึกขึ้นอยู่ในแม่น้ำนั้น เมื่อได้ยินเช่นนั้น สุทโธนาคก็ได้สร้างแม่น้ำมุ่งไปทางทิศตะวันออกของหนองกระแส และด้วยความที่สุทโธนาคมีนิสัยใจร้อน เมื่อพบเจอภูเขากั้นทางแม่น้ำก็จะทำการหลบหลีก โค้งไปโค้งมา จึงเกิดเป็น แม่น้ำโขง (โค้ง) ส่วนทางฝ่ายสุวรรณนาคนั้น ได้ทำการสร้างแม่น้ำขึ้นทางทิศใต้ของหนองกระแส สุวรรณนาคมีความละเอียด และใจเย็น แม่น้ำที่สร้างขึ้นจึงมีความตรงกว่าแม่น้ำทุกสาย ได้แก่ แม่น้ำน่าน

สุทโธนาคเป็นผู้ที่สร้างแม่น้ำได้เสร็จก่อน จึงมีปลาบึกขึ้นอยู่ในแม่น้ำโขงเพียงแห่งเดียว และเมื่อเป็นเช่นนั้น สุทโธนาคก็ได้ขอทางขึ้น-ลง ระหว่างเมืองบาดาล กับเมืองมนุษย์ไว้อีก 3 แห่ง หนึ่งในนั้นก็คือ คำชะโนด ซึ่งมีต้นชะโนดขึ้นเป็นสัญลักษณ์ ให้สุทโธนาค พร้อมบริวารสามารถกลายร่างเป็นมนุษย์ (พญาศรีสุทโธ) และตั้งบ้านเมืองปกครองอยู่ที่คำชะโนดได้เมื่อข้างขึ้น 15 วัน อีก 15 วันข้างแรม ให้กลายเป็นนาค อาศัยอยู่เมืองบาดาล (พญานาคราชศรีสุทโธ)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
According to a legend said that there are two Naga City Government nongkrasae. By half of the u.s thatho Naga (mythical serpent SI Surat thatho) The other half belongs to Suwan Naga The two ruled the city together peacefully but has agreed that if either party, when out hunting, looking for food. One must not be afraid to because of the potential to conflict, and when the Department went out hunting food. it brought a half share each.Go to khraosuwan Club, hunting, food, meat, meat was taken was elephant elephant which has been split, with a leading u.s thatho transport of elephants to confirm that a real elephant. Again the Club go out hunting to find Suwan. This time the Porcupine flesh as food, porcupine and porcupine's to give Suwon Club, ever, but Suez thatho thatho Naga back aggressively. Because when you see it from the transport of the Porcupine that are larger than the feather of the elephant. The quantity is more than flesh, should have a space of the quantity of meat, there are elephants, but return less than too much. So I think there is no honesty party Naga Suwan Suwan which tries to explain how it does so as a result of war between Naga and Naga Suwan thatho mosque.Indra is unknown, so find a way to make both the serpent stopped by war, serpent River, forming two separate wires to create. If anyone has access to the sea before creation, Mekong giant catfish in the river. When I hear it. Suez, which has created a river thatho towards East of the Suez nongkrasae and with a habit of mind which thatho heat. When you encounter a mountain blocking the way to the River, Parry. The curve to the curve comes to a river (the curve), the political section, which creates the Suwan River South of nongkrasae. Suwan Naga and resolution The river created a straight over the River all: Nan River.สุทโธนาคเป็นผู้ที่สร้างแม่น้ำได้เสร็จก่อน จึงมีปลาบึกขึ้นอยู่ในแม่น้ำโขงเพียงแห่งเดียว และเมื่อเป็นเช่นนั้น สุทโธนาคก็ได้ขอทางขึ้น-ลง ระหว่างเมืองบาดาล กับเมืองมนุษย์ไว้อีก 3 แห่ง หนึ่งในนั้นก็คือ คำชะโนด ซึ่งมีต้นชะโนดขึ้นเป็นสัญลักษณ์ ให้สุทโธนาค พร้อมบริวารสามารถกลายร่างเป็นมนุษย์ (พญาศรีสุทโธ) และตั้งบ้านเมืองปกครองอยู่ที่คำชะโนดได้เมื่อข้างขึ้น 15 วัน อีก 15 วันข้างแรม ให้กลายเป็นนาค อาศัยอยู่เมืองบาดาล (พญานาคราชศรีสุทโธ)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Legend says There are two Naga their parents Nong stream. Half of Thomas snake (Si Phraya net Thomas), the other half of the city Suwan Naga both parents live together peacefully. But they agreed on that. If the parties to hunt for food. The other party will not go. Because lest the wound. And on the parties to hunt for food there. To be shared with a half innings Suwan Naga to hunt for elephant meat dishes. The elephant meat that has divided the Thomas snake. Along with the transport of elephants to confirm that a real elephant meat. Again, gold serpent to hunt for food. This hedgehog food. Therefore, the porcupine meat And the porcupine hair to give Thomas snake as ever. But Thomas snake to show dissatisfaction. When viewed from the fur of a porcupine that is larger than the hairs of an elephant. The amount of space it should have more of elephant meat. But the amount of meat that are less than great. So think Suwan Naga dishonest. Suwan Naga factions trying to explain how it is not as effective. The war between Thomas snake. Suwan Naga and Indra know. Therefore, finding a way to make both serpent that Stop the War Coalition. Both the serpent river by building up each line. If you build up to the sea before the fish up in the river. Upon hearing that, Thomas snake river was heading to the east of the swamp. And with that, Thomas snake has a habit of impatience. Once across the river, the mountains will make maneuvering a curve to curve, so a river (bend) of the International Department of the snake. The generation of the river south of the marsh. Suwan Naga resolution calm river and thus created is more precise rivers including river Thomas snake who created the river had done before. The Mekong giant catfish was the only one. And when they are, Thomas snake asked the - up. The underwater city The other three men to the city, one of which was Chanot Chanot up early, which was a sign to Thomas snake ready to become a family man. (Si Phraya net Thomas) and the house rule is that Chanot on the 15th day of the 15th day of the waning moon into orbit. Live in underground cities (Serpent Ratchasima net Thomas).





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
According to legend, has said. The serpent is their second rule the city Nong stream by half belongs to suit students Naga (serpent Si suttho) the other half Suwan Naga. Both the city government coexist peacefully.If any party is out hunting for food on the other side will not go. Because they were afraid to debate. And when the hunting for food to them. To bring split diagonally
.
.When out hunting for food has golden snake meat. The elephant meat that has divided the suit Thomas Naga. With the fur of elephants to confirm the meat. Again the golden NAK is out hunting for food.So the meat hedgehog. Empty the hedgehog to give to suit the Naga people, as always. But the suit Thomas Naga back show dissatisfaction. Because when viewed from a moving carriage hedgehog larger than elephants. Amount of space, it should have more meat of the elephant.Thought D na no integrity. The golden NAK try to explain how it is not as effective. The war between the suit Thomas Naga and golden NAK
.
.Indra and informed. The methods to make the Naga, both of them stop war. The serpent River both create each line If anyone builds up to the sea before going to burn up in the river when I heard that.And with that suit will nuangchang bad habit. When I see mountains in the river will take evasive action, curved to bend, so there is the Mekong River (bend) and the golden NAK. The build up to the south of the river swamp stream.And calm, the river that created the validity than all rivers including the river
.
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: