หนังสือฉบับนี้ให้ไว้เพื่อรับรองว่า

หนังสือฉบับนี้ให้ไว้เพื่อรับรองว่า นายชโนทัย บัวคำ เป็นพนักงานจ้างตามภารกิจ ตำแหน่งพนักงานขับรถยนต์ กองสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อม เทศบาลตำบลนาจอมเทียน อำเภอสัตหีบ จังหวัดชลบุรี ได้รับเงินค่าตอบแทนรายเดือน ๆ ละ ๑๐๗๓๐.- บาท ค่าครองชีพชั่วคราวรายเดือน ๆ ละ ๑๕๐๐ บาท รวมเป็นเงิน ๑๒๒๓๐ บาท โดยเริ่มปฏิบัติงานตั้งแต่วันที่ ๑ กันยายน ๒๕๕๐ จนถึงปัจจุบัน รวมเป็นระยะเวลา ๗ ปี ๕ เดือน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This letter is provided to ensure that Mr. Chanothai was hired as an employee by the Lotus position Mission employees driving forces for public health and the environment. Na Jomtien, sattahip district municipal Chonburi paid compensation for months each 10730.-baht annual living costs 1500 baht for each months temporary as well as funds from operations, beginning Bahts 12230 September 1, 2007 until now include a period of 7 years, 5 months ago.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This letter is provided to certify that Mr. Knowles attenuated Buakam was hired by the mission. For Staff Division of Public Health and Environment Ban Na Jomtien, Sattahip, Chonburi. Receive monthly compensation per 10730.- baht monthly cost of living temporarily in 1500, totaling 12,230 Baht THB started operations on September 1, 2550 to present. Including a period of 7 years and 5 months.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This letter is to guarantee you ชโน heart lotus word is hired by the mission. The driver motors division of public health and the environment. The municipality Pattaya sattahip province. Paid a monthly return.10. 30.Cost of living - baht temporary monthly. 1500 baht. The 12th 23 baht starting performance from 1st September 2007, until now. Period of seven years 5 months.