จากศิลาจารึกปราสาทพระขรรค์ เมืองพระ

จากศิลาจารึกปราสาทพระขรรค์ เมืองพระนคร ประเทศกัมพูชา ซึ่งจารึกโดย พระวีรกุมาร พระราชโอรสของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 จารึกชื่อเมือง 23 เมือง ที่พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ทรงสร้างไว้ มีเมืองชื่อ ศรีชัยสิงห์บุรี ซึ่งสันนิษฐานกันว่าคือเมือง ปราสาทเมืองสิงห์ นี่เอง[ต้องการอ้างอิง] และยังมีชื่อของเมือง ละโวธยปุระ หรือ ละโว้ หรือลพบุรี ที่มีพระปรางค์สามยอด เป็นโบราณวัตถุร่วมสมัย

แต่ในเรื่องดังกล่าวรองศาสตราจารย์ศรีศักร วัลลิโภดม เห็นว่าการที่นำเอาชื่อเมืองที่คล้ายคลึงกันในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาไปเปรียบเทียบกับบรรดาเมืองในเส้นทางคมนาคมในจารึกปราสาทพระขรรค์อย่างง่ายๆ โดยไม่คำนึงถึงหลักภูมิศาสตร์ เท่ากับเป็นการบิดเบือนความจริงอย่างมักง่าย เพราะบรรดาปราสาทขอมที่เรียกว่า อโรคยาศาลนั้นมักพบในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (มีพบบ้างในบางส่วนของจังหวัดปราจีนบุรี ซึ่งปัจจุบันได้แยกเป็นจังหวัดสระแก้ว) และมีรูปแบบแตกต่างจากปราสาทขอมที่พบในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาอย่างสิ้นเชิง ตรงข้ามกับบรรดาปราสาทของที่พบบนเส้นทางคมนาคมจากละโว้ถึงเพชรบุรีและปราสาทเมืองสิงห์ แต่ละแห่งก็มีรูปแบบที่แตกต่างออกไป จะมีความคล้ายคลึงกันแต่รูปเคารพพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร และนางปรัชญาปารมิตาที่บ่งชี้ว่าน่าจะแพร่หลายมาจากเมืองละโว้ และพระโพธิสัตว์บางองค์นำมาจากเมืองพระนครก็มี แต่หลักฐานทั้งหมดก็มิได้ปฏิเสธความสัมพันธ์ทั้งสังคมและวัฒนธรรมระหว่างละโว้กับเมืองพระนครในกัมพูชา

ในสมัย รัชกาลที่ 1 เมืองสิงห์ได้มีฐานะเป็นเมืองหน้าด่าน ในสมัยรัชกาลที่ 4 โปรดให้เจ้าเมืองสิงห์เป็น พระสมิงสิงห์บุรินทร์ ต่อมาในสมัยรัชกาลที่ 5 มีการเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นแบบมณฑลเทศาภิบาล ดังนั้นจึงยุบเมืองสิงห์ให้เหลือเป็นฐานะเพียงตำบลหนึ่งในจังหวัดกาญจนบุรี

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

石の碑文アンコール カーン城からカンボジア主人公の歯科医で彫りの深い、神の御子の勝利、市名碑文 7 23 wonman 町神の創造は 7 の wonman 町歌うブリは、町を城には名前 SI 勝利を想定しての勝利はこの歌が [必要な参照] のそれぞれ都市の名前でもあり、プラを含むボリュームまたはロッブリー thayapu どの RA lavo プレイングサム Yot、骨董品。これらの物語の准教授 SI サック似たような都市を導いた祭りホテル phodom 通信経路と比較してグループを認識で地理の原則に関係なく簡単な石造りの城・ カーンに等しいです歪んだ真実は簡単な例で、しばしば。城のロビー活動のため薬物治療裁判所と呼ばれる、頻繁にある (プラチンブリ県、サケーオ県、現在は別の州の一部で発見)、北、東との河川流域で城から別の形式を発見したそれらの年に完全に反対。驚異のラージャと町から輸送ルートの lavo ペッチャブリーに歌います。それぞれが別のパターンは似ていますが神のアイドル動物やダナン ホテル ศว awalo 哲学はそのパンの過熱を示すためと思われる広範な来る lavo と菩薩からアンコールがすべての証拠からいくつかの要素、カンボジアのアンコールに lavo 間全体の社会的、文化的関係を拒否しません。時代にライオン キング 1 市は、前哨基地の町になります。4 ください与える都市歌うの治世に歌うはビュラン 5 都道府県の治世には、モントンに変わっている勇敢な戦士です。したがって、カンチャナブリ県のようにライオンのように、町の解散。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

王ジャヤヴァルマンの砂利クマーの息子によって刻まれたカンボジアプリヤ・カーンからの碑文は、23都市ジャヤヴァルマンの7名が7日には、スリチャイ歌うという名前の都市を作りました。これは、市に帰属され、周囲に位置します この[要出典]、また都市の名前、北サヴォカンプールまたはLAVOまたはプレイングサムYOTロッブリー。現代的な成果物が、スリSAKR、簡単プリヤ・カーン碑文における都市交通のものに比べてチャオプラヤ川流域における類似の街をもたらし助教授あるWaldemarリマボパール香りインチ かかわらず、地理学のコア それは非常に過失不実表示しました。クメール語と呼ばれる城ので。薬物治療の裁判所は、多くの場合、東北に含まれています。（州のいくつかの部分で発見されています。どの現在別々の犯罪）と完全に低地の川で見つかったクメール城の異なるスタイルを持っています。城の向かいの周りに位置ペッチャブリーとLAVOの道にあります。それぞれが異なるスタイルを持っています。ロキ州アイス・プリンセスの類似点が、偶像菩薩があります。パラディーの目と都市LAVOのほとんどを示しているように見える彼女の哲学。仏陀といくつかはそれが首都から持ってきました。しかし、すべての証拠は、それがカンボジアのアンコールでLAVO間の社会的・文化的関係を否定しなかった最初の前哨基地として設立されたレオの治世中。第四のお気に入りの治世ではレオの支配者であることを。レオビュリンSoming その後、政権交代による第五の治世でmonthonです。だから、それがカンチャナブリで地区としてライオンシティを崩壊させました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

城からの Preah のジャヤバルマン 7 英雄の子の息子で書き込まれたカーン・プラ・ナコン・カンボジア、の市ステラジャヤバルマン都市名のスリランカブリ歌わせたというのは、市内 23 の都市の名前を書いたの市内の城で歌います！ [ 参照 ] して、ยのパスでは、街の名を叫び、ロッブリーのしょうとつする 3 つは現代的な骨董品
たい
しかし、この教授 Si ศว関連付ける臭いではチャオプラヤー川のボリュームで城のルートで、市と比較すると類似しており、 Preah Khan を簡単に書いた都市を削除するか、との意見を述べています。