ฉันไม่สอนภาษาไทยคุณเพราะคุณจะด่าเก่

ฉันไม่สอนภาษาไทยคุณเพราะคุณจะด่าเก่งไปมากกว่ากว่านี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I can't teach you anymore because you are proficient in Thailand to more than this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not teach you because you're damn well going to Thailand more than this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I teach English you because you will scold better than earlier.