แม้การทำตลาดจะยากลำบาก แต่ผู้บริโภค

แม้การทำตลาดจะยากลำบาก แต่ผู้บริโภคชาวจีนโดยเฉพาะกลุ่มวัยรุ่นก็ให้การยอมรับแบรนด์จากต่างประเทศมากขึ้นเรื่อยๆ และเปิดกว้างที่จะชิมรสชาติที่ไม่คุ้นเคย เนสท์กาแฟจึงกำหนดกลุ่มเป้าหมายของลูกค้าไว้ที่อายุระหว่าง 18 - 35 ปี การตลาดแทบทุกอย่างของเนสท์กาแฟถูกกำหนดขึ้นมาเพื่อลูกค้ากลุ่มนี้โดยเฉพาะ กลยุทธ์ของเนสท์กาแฟไม่ได้หยุดอยู่แค่การทำโฆษณาทั่วไปเท่านั้น แต่ยังแฝงตัวอยู่ในกิจกรรมต่างๆ ของกลุ่มวัยรุ่นซึ่งเป็นกลุ่มลูกค้าหลัก ไม่ว่าจะเป็นงานประกวดถ่ายภาพของมหาวิทยาลัย งานประกวดร้องเพลง ดนตรี หรือกิจกรรมต่างๆ ที่หลากหลาย ล้วนจะต้องเห็นโฆษณาแฝงของเนสท์กาแฟปรากฎให้เห็นจนชินตา นอกจากโฆษณาแฝงในกิจกรรมต่างๆ แล้ว เนสท์กาแฟยังให้ความสำคัญกับคำบอกเล่าจากปากต่อปากของลูกค้า ซึ่งจะเป็นส่วนสำคัญในการขยายฐานลูกค้าอีกทางหนึ่ง การแจกกาแฟฟรีตามศูนย์การค้าใหญ่ๆ แม้จะเปลืองงบประมาณไปบ้าง แต่เป็นวิธีช่วยเรียกลูกค้าที่ไม่เคยดื่มเนสท์กาแฟมาก่อนได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Despite the difficult market, but do consumers, especially young people, to accept foreign brands and increasingly open to tasting the unfamiliar. Nest of coffee, it's target audience of clients at the age between 18-35 years, almost every example of nest coffee market was set up for this particular group. Strategy of the nest of coffee is not stopping the General advertising only. But they are also in the activities of a group of teenagers, which is the main customer group. Whether it is a photograph of the University contest. Singing contest, musical work, or of activities that must be advertise a wide plain of the nest to see phantom space look familiar until the coffee. In addition to the Phantom in advertising activities and nest of coffee to make a tell from customer word of mouth, which is an important part in expanding the customer base. Coffee for free distribution by major trade centers will even supply budget but is a way to help get customers who never drank coffee before the nest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Despite the tough market. But Chinese consumers, especially teenagers, it is recognized more and more foreign brands. And openness to taste unfamiliar. Nest Coffee is targeted at customers aged between 18-35 years, the market's Nest coffee almost everything was set up for this particular client group. Nest Coffee's strategy does not stop at making only general ads. But still lurk in the activities. A group of teenagers, who are the main customers. Whether it is a photo contest of the University. Contest, singing, music or variety of activities are to be seen placement of Nest Coffee visible and familiar. In addition, placement activities, Nest Coffee also featured on hearsay from the buzz of customers. This will be an important part in expanding the customer base another way. Free coffee distributed by the big shopping center. Despite some budget waste But as a way to help customers who never drank coffee before Nest as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even the market it is difficult. But Chinese consumers, especially teenagers have accepted the brand from abroad more and more. And open to taste unfamiliar.18 - 35 years marketing almost everything of nest coffee was set up to customers, in particular. The strategy of nest coffee doesn't stop with just the general advertising. But still embedded in the activities.Whether it's a shooting contest of College singing contest, musical or activities, variety, all must see passive advertising of nest coffee appeared to be familiar with. In addition to passive advertising activities.Which can be made to expand the customer base of one another. Distribution free coffee in the big shopping center. Despite the waste budget? But as a way to attract customers never drink nest coffee before as well.