ประเพณีแข่งเรือยาวเป็นประเพณีที่สำค

ประเพณีแข่งเรือยาวเป็นประเพณีที่สำคัญต่อประชาชนชาวไทยตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน
การแข่งเรือยาวมักจะเล่นกันในฤดูน้ำหลาก
เป็นประเพณีที่สอดคล้องกับวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนชาวไทยที่อาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำเป็นอย่างมาก
โดยการแข่งเรือยาวมักจะควบคู่ไปกับการทำบุญตักบาตร ไหว้พระ การปิดทอง
รวมทั้งงานกฐิน และยังเป็นโอกาสให้หนุ่มสาวได้มาพบปะกัน
ได้แสดงถึงความสามัคคีและความพร้อมเพียงในการพายเรือ
จุดประสงค์ของการแข่งเรือยาวไม่ได้แข่งเพื่อการเอาชนะ
แต่แข่งเพื่อฉลองเทศกาลออกพรรษา และแข่งเพื่อให้ความสนุกสนานและสามัคคีแก่ชาวบ้าน
ถึงแม้ในปัจจุบันการแข่งเรือยาวอาจจะไม่เหมือนในสมัยก่อน ไม่มีการร้องเพลงแห่เรือ
แต่กลายเป็นเปิดเพลงลูกทุ่งแทน แต่ก็ยังมีหน่วยงานต่าง ๆ ที่เล็งเห็นความสำคัญ
จึงได้มีการจัดแข่งเรือยาวกันอย่างกว้างขวางในหลายจังหวัดและจัดเป็นประจำทุกปี
จนทำให้ประเพณีการแข่งเรือยาวได้กลายเป็นที่รู้จักและเป็นที่สนใจของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Long boat race festival is a tradition that is important for Thai people, ranging from past till now
rowing length usually play each other in the flood season
.As a tradition, which is consistent with the way of life of the Thai people who live near the river is very much
by rowing length, often alongside the merit-morning tour. Gold close
As well as job opportunities and also the kathina young has come to meet each other and unity indicate
ready just in the rowing boat race purposes
length is not racing to win
.But the race to celebrate end and race to have fun and make people stick
although currently the long boat racing may not like in the past. There are no boat parade singing
.But it has become open country music instead, but it still has the Agency recognizes the importance, it has powerful long boat race widely in several provinces and held every year
.To make a long boat racing Festival has become known as the interest of foreign tourists
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Traditional boat race a tradition that is important to people from the past to the present,
the แข่งเรือยาว often play in flood season
.A tradition that is consistent with the way of life of people living near the river is very long, often alongside Regatta
by less than 14. With respect to the gilding
.As well as the Katin And it is also an opportunity to meet other young
represents the unity and the availability of only taking ยเรือ
the purpose of long boat race didn't compete to win!But the race to celebrate the festival of Buddhist Lent. And racing for fun and harmony to the People
although at present beard may not like in the old days, no singing of the ship
.But become open country instead, but there are various agencies to realize an
consequently the boat race has been widely used in many provinces and held annually
.The traditional boat race has become known, and is of interest to foreign tourists
.