ระบบเศรษฐกิจและการพัฒนาทางเศรษฐกิจข

ระบบเศรษฐกิจและการพัฒนาทางเศรษฐกิจของจีน ในช่วง 30 ปีแรกหลังจากที่ประเทศจีนใหม่ได้สถาปนาขึ้นเมื่อปี 2492 เป็นต้นมา รัฐบาลจีนได้ใช้ระบบเศรษฐกิจแบบวางแผนมาโดยตลอด กล่าวคือ มีคณะกรรมการวางแผนขององค์กรพิเศษของจีนทำหน้าที่เป็นผู้วางแผนและกำหนดเป้าหมายการพัฒนาทางเศรษฐกิจในแต่ละด้าน อาทิ โรงงานต้องผลิตสินค้าตามข้อกำหนดของหน่วยงานวางแผนของรัฐบาล หมูบ้านในชนบทต้องเพาะปลูกพืชเกษตรตามข้อกำหนดของหน่วยงานวางแผนของรัฐบาล องค์กรด้านธุรกิจต้องเก็บสต็อกสินค้าและจำหน่ายสินค้าตามข้อกำหนดของหน่วยงานวางแผนของรัฐบาลทุกประการ ไม่ว่าจะเป็นชนิดสินค้า จำนวนและราคาสินค้า แม้ว่าระบบเศรษฐกิจประเภทนี้สามารถทำให้เศรษฐกิจจีนมีการพัฒนาอย่างมั่นคงแบบมีการวางแผนและมีเป้าหมาย แต่ก็เป็นการจำกัดศักยภาพของตนเองและอัตราความเร็วในการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างร้ายแรงเช่นกัน ดังนั้น ในช่วงปี 2513

ผู้นำของจีนในขณะนั้นได้ตะหนักถึงความเหลื่อมล้ำระหว่างสภาวะและอัตราการขยายตัวของเศรษฐกิจจีนกับเศรษฐกิจโลก จึงได้ตัดสินใจดำเนินการปฏิรูประบบเศรษฐกิจซึ่งต้องใช้เวลาในการดำเนินการยาวนานหลายสิบปี โดยในปี 2521 รัฐบาลจีนเผยแพร่ระบบรับเหมาทำการผลิตโดยทำสัญญากับครอบครัวชาวนาทำการผลิตในพื้นที่ที่ได้รับการแบ่งสรรในเขตชนบท ต่อมาในปี 2527 ได้มีการขยายจุดสำคัญในการปฏิรูประบบเศรษฐกิจจากเขตชนบทมาสู่เขตเมือง จนถึงปี 2535 หลังจากที่รัฐบาลจีนพบทิศทางการปฏิรูปที่ชัดเจนยิ่งขึ้น จึงได้สร้างระบบเศรษฐกิจการตลาดแบบสังคมนิยมขึ้น โดยมีสาระสำคัญ อาทิ 1) ยึดมั่นในแนวทางการพัฒนาองค์ประกอบของเศรษฐกิจที่หลากหลายไปพร้อมกัน โดยมีระบบเศรษฐกิจที่กรรมสิทธิ์ในทรัพยากรและปัจจัยการผลิตเป็นของรัฐเป็นหลัก ปรับเปลี่ยนระบบการบริหารจัดการรัฐวิสาหกิจโดยการสร้างระบบวิสาหกิจสมัยใหม่ที่สอดคล้องกับข้อกำหนดของเศรษฐกิจแบบตลาด 2) สร้างระบบตลาดแบบเปิดกว้างอย่างเป็นเอกภาพทั้งประเทศ เพื่อให้บรรลุถึงการรวมกันอย่างแน่นแฟ้นระหว่างตลาดในเมืองและตลาดในชนบท การเชื่อมโยงกันระหว่างตลาดภายในประเทศกับตลาดต่างประเทศ กระตุ้นให้เกิดการจัดสรรทรัพยากรให้เกิดประโยชน์สูงสุด เป็นต้น

ในปี 2540 รัฐบาลจีนได้ยกเศรษฐกิจระบบที่รัฐมิได้มีกรรมสิทธิ์ในทรัพยากรและปัจจัยการผลิตทั้งหมดให้เป็นองค์ประกอบสำคัญของเศรษฐกิจแบบสังคมนิยมของจีน สนับสนุนให้เกิดการจัดสรรระหว่างปัจจัยการผลิตที่สำคัญ เช่น เงินทุนและเทคโนโลยี เป็นต้น กับผลตอบแทนที่ได้รับ ทำให้การปฏิรูประบบเศรษฐกิจก้าวหน้าไปอีกขั้นหนึ่ง ในปี 2545 การปฏิรูปแต่ละด้านดำเนินการอย่างมีระบบขั้นตอน มีประสิทธิภาพอย่างชัดเจน ประเทศจีนในปัจจุบันนั้นได้มีการสร้างระบบเศรษฐกิจการตลาดแบบสังคมนิยมในเบื้องต้นแล้ว บทบาทพื้นฐานของตลาดในการจัดสรรทรัพยากรเริ่มมีความแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ระบบการปรับเปลี่ยนและควบคุมในระดับมหภาคมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง รูปแบบการพัฒนาทางเศรษฐกิจค่อยๆ เปลี่ยนจากรูปแบบ Extensive economic growth เป็นรูปแบบ Intensive economic growth ทั้งนี้ จากแผนที่กำหนด จีนจะสร้างระบบเศรษฐกิจการตลาดแบบสังคมนิยมที่ค่อนข้างสมบูรณ์ขึ้นภายในปี 2553 และจะสร้างระบบเศรษฐกิจการตลาดแบบสังคมนิยมที่ค่อนข้างสมบูรณ์แบบให้ได้ภายในปี 2563 จีนเป็นประเทศที่มีการขยายตัวทางเศรษฐกิจที่สูงที่สุดในโลกติดต่อกันมาเป็นเวลาสามทศวรรษ จนทำให้ก้าวกระโดดขึ้นมาเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกในปัจจุบัน ในช่วงปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจจีนมีความแข็งแกร่งและสามารถฟิ้นตัวขึ้นจากวิกฤตการเงินโลก และเศรษฐกิจของประเทศกำลังขยายตัวได้ดีในเวลานี้ เศรษฐกิจจีนกำลังยืนอยู่ในจุดสำคัญที่เปลี่ยนจากฟื้นตัวขึ้น ไปเป็นการขยายตัวอย่างมีเสถียรภาพ ปี 2553 นับเป็นปีทองของเศรษฐกิจจีนอีกปีหนึ่งเช่นกัน เนื่องจากจีนสามารถรักษาอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจในระดับสูงร้อยละ 10.3 (YoY) ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของจีนมีมูลค่า 39.8 ล้านล้านหยวนหรือประมาณ 6.05 ดอลลาร์สหรัฐฯ

การเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนดังกล่าวเกิดขึ้นควบคู่ไปกับการขยายตัวของการบริโภค การลงทุนและการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งล้วนเติบโตในอัตราก้าวกระโดดทั้งสิ้น ปัจจุบันจีนเป็นประเทศที่มีปริมาณการค้าระหว่างประเทศมากเป็นอันดับสามของโลกรองจากสหรัฐฯ และเยอรมนี การเติบโตทางเศรษฐกิจและการค้าอย่างรวดเร็วของจีนส่งผลให้การค้าระหว่างไทย-จีนมีมูลค่าเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยปัจจุบันจีนก้าวขึ้นเป็นตลาดส่งออกอันดับหนึ่งของไทย และเป็นแหล่งนำเข้าอันดับสองของไทย อีกทั้งยังเป็นคู่ค้าสำคัญอันดับสองของไทย รองจากญี่ปุ่นอีกด้วยภาวะเศรษฐกิจจีนปี 2553

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Economy and China's economic development. During the first 30 years after new China was established when the year 2492. The Chinese Government has been using the planned economic system. It is the Corporate Planning Committee of China acting as planned and targeted economic development in each side such as factory produced according to the requirements of the Government's planning agency. A pig House in rural agricultural crops must be grown in accordance with the requirements of the Government's planning agency. Business enterprise want store inventory items and products according to the requirements of the Government's planning agency in all respects. Whether it is the type of the item number and the price of goods, even if the economy can keep the Chinese economy has developed a security plan and goals, but they are limiting their potential and rate of speed in a serious economic development. Therefore, during the year of 2513 The leader of the people's Republic of China, while it has been hard to inequality between Ta State and rate of expansion of the economy with the global economy, China has decided to reform its economic system in which action to take in the decades-long operation. The Chinese Government published the year 2521 contractor system made by contracting with family farmers produce in an area that receives the distribution in rural areas. Later in the year 2527 has expanded the focus on economic system reform from rural to urban areas, up to and including the year 2535, after the Chinese Government found the reform direction. Therefore, to create a socialist market economy system, with subject matter including 1) on guidelines for the development of a variety of elements. With the economy in resources and factors of production, land owned by the State as the principle. Modify the system of management of State enterprises by building a modern enterprise system, consistent with the requirements of a market economy system) is an open market for wide national unity in order to achieve comprehensive integration continues during the market in town and rural markets. The link between the domestic market with the international market. The allocation of resources, optimization, etc. ในปี 2540 รัฐบาลจีนได้ยกเศรษฐกิจระบบที่รัฐมิได้มีกรรมสิทธิ์ในทรัพยากรและปัจจัยการผลิตทั้งหมดให้เป็นองค์ประกอบสำคัญของเศรษฐกิจแบบสังคมนิยมของจีน สนับสนุนให้เกิดการจัดสรรระหว่างปัจจัยการผลิตที่สำคัญ เช่น เงินทุนและเทคโนโลยี เป็นต้น กับผลตอบแทนที่ได้รับ ทำให้การปฏิรูประบบเศรษฐกิจก้าวหน้าไปอีกขั้นหนึ่ง ในปี 2545 การปฏิรูปแต่ละด้านดำเนินการอย่างมีระบบขั้นตอน มีประสิทธิภาพอย่างชัดเจน ประเทศจีนในปัจจุบันนั้นได้มีการสร้างระบบเศรษฐกิจการตลาดแบบสังคมนิยมในเบื้องต้นแล้ว บทบาทพื้นฐานของตลาดในการจัดสรรทรัพยากรเริ่มมีความแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ระบบการปรับเปลี่ยนและควบคุมในระดับมหภาคมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง รูปแบบการพัฒนาทางเศรษฐกิจค่อยๆ เปลี่ยนจากรูปแบบ Extensive economic growth เป็นรูปแบบ Intensive economic growth ทั้งนี้ จากแผนที่กำหนด จีนจะสร้างระบบเศรษฐกิจการตลาดแบบสังคมนิยมที่ค่อนข้างสมบูรณ์ขึ้นภายในปี 2553 และจะสร้างระบบเศรษฐกิจการตลาดแบบสังคมนิยมที่ค่อนข้างสมบูรณ์แบบให้ได้ภายในปี 2563 จีนเป็นประเทศที่มีการขยายตัวทางเศรษฐกิจที่สูงที่สุดในโลกติดต่อกันมาเป็นเวลาสามทศวรรษ จนทำให้ก้าวกระโดดขึ้นมาเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกในปัจจุบัน ในช่วงปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจจีนมีความแข็งแกร่งและสามารถฟิ้นตัวขึ้นจากวิกฤตการเงินโลก และเศรษฐกิจของประเทศกำลังขยายตัวได้ดีในเวลานี้ เศรษฐกิจจีนกำลังยืนอยู่ในจุดสำคัญที่เปลี่ยนจากฟื้นตัวขึ้น ไปเป็นการขยายตัวอย่างมีเสถียรภาพ ปี 2553 นับเป็นปีทองของเศรษฐกิจจีนอีกปีหนึ่งเช่นกัน เนื่องจากจีนสามารถรักษาอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจในระดับสูงร้อยละ 10.3 (YoY) ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของจีนมีมูลค่า 39.8 ล้านล้านหยวนหรือประมาณ 6.05 ดอลลาร์สหรัฐฯ การเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนดังกล่าวเกิดขึ้นควบคู่ไปกับการขยายตัวของการบริโภค การลงทุนและการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งล้วนเติบโตในอัตราก้าวกระโดดทั้งสิ้น ปัจจุบันจีนเป็นประเทศที่มีปริมาณการค้าระหว่างประเทศมากเป็นอันดับสามของโลกรองจากสหรัฐฯ และเยอรมนี การเติบโตทางเศรษฐกิจและการค้าอย่างรวดเร็วของจีนส่งผลให้การค้าระหว่างไทย-จีนมีมูลค่าเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยปัจจุบันจีนก้าวขึ้นเป็นตลาดส่งออกอันดับหนึ่งของไทย และเป็นแหล่งนำเข้าอันดับสองของไทย อีกทั้งยังเป็นคู่ค้าสำคัญอันดับสองของไทย รองจากญี่ปุ่นอีกด้วยภาวะเศรษฐกิจจีนปี 2553

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The economy and economic development of China in the first 30 years after the new China was established in the year 2492, the Chinese government has used economic system plan all along was to have the Planning Commission of the Organization of Chinese-made. serves as the planning and targeted economic development in areas such as factories to produce goods in accordance with the plan of government agencies. In rural villages to cultivate crops in accordance with the plan of government agencies. Business organizations must keep stock and sell the product in accordance with the plan of government agencies in all respects. Whether a product type The number and price Although the economy of this type can make the Chinese economy is developing steadily with planning and goal. It limits their potential and rate of development of serious economic as well, so in the year 2513 the leaders of China, while it realized the disparity between the state and the growth of the Chinese economy with the world economy. Decided to carry out economic reform, which must take on the operation lasting several decades by the year 2521, the Chinese government published the system Contractor production by contracting with farmers to make production in the area has been allocated in the county. Rural later, in 2527, it has expanded the focus on economic reform from rural to urban areas until 2535, after the Chinese government found that the reform more clearly. It has built up a socialist market economy. Key findings include 1) is committed to the development of a diversified economy along the way. The economic ownership of resources and inputs is the state's primary. Adaptive management of enterprises by establishing a modern enterprise system in accordance with the requirements of the market economy 2) create a unified open market system in the country. To achieve a combination of strong bonds between the urban markets and rural markets. The link between domestic and international markets. Encourage the allocation of resources to the maximum, etc. In 2540, the Chinese government has lifted the state economy is not in possession of all the resources and factors of production is a key component of China's socialist economy. Encourage the allocation of production factors such as capital and technology, so the return was received. Made economic reform one step further in 2545 to carry out a systematic reform of the procedure. Clearly effective Currently, China is building a socialist market economy in the preliminary. The basic role of market in resource allocation has started strong. Modifying the control system and the macro level are constantly evolving. Economic development model gradually. Extensive economic growth pattern transition from a model of the Intensive economic growth targets. China will build a market economy, socialism is quite complete in the year 2553 and to create a market economy, socialism is quite perfect for the year 2563, China is a country with a growing economy, the highest in the world contact. over a three decade To make the leap to become the second largest economic power in the world today. During the past year, China's economy is strong and flowing stream up from the global financial crisis. And the economy is expanding well in this period. The Chinese economy is standing at a critical point in the transition from recovery. To its growing stable year 2553 marks the year for the Chinese economy next year as well. Since China can maintain economic growth, the high level of 10.3 (YoY) Gross Domestic Product of China worth 39.8 billion yuan, or approximately 6.05 US dollars, the growth of China's economy emerges alongside. expansion of consumption Investment and international trade. Which are growing at a rate of leap. At present, China is the country with the volume of trade between the countries was the third largest in the world after the US and Germany, economic growth and rapid commercialization of resulting trade between Thailand, China - China has increased rapidly. Currently, China is stepping up Thailand's largest export market. And is the second largest import source of Thailand. It is also the second most important trading partner of Thailand. Japan's economy, second only to China in 2553.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Economic system and China's economic development during the first year after the new China was 30 architects developed last year 2492 onwards. The Chinese government has used economic system to plan for theSuch as the factory to produce products according to requirements of the planning agency of the government. The village in the countryside to cultivate agricultural plants according to requirements of the planning agency of the government.Whether it is a kind of product number and price. Although the economy of this type can make Chinese economy has developed steadily and supervised planning target.So, in the years 2513
.
.China's leaders at the time were aware of inequality between state and the expansion of the Chinese economy with the world economy. Decided to reform the economic system which takes the long decades. By year.The Chinese government published system was produced by contractor contract with farmer family was produced in areas that have been allocated in the rural areas, later in the year 2527 has expanded the point in the reform of the economic system from rural areas to urban areas. Until the year 2535.Therefore, the system of market economy of socialism, the essence, such as 1), adhering to the development of a variety of economy elements along the way.Modify the management system of enterprises by establishing modern enterprise system in accordance with the requirements of the market economy 2) built the system open market unity throughout the country.The connection between the domestic market and international market. The allocation of resources for maximum benefit etc.
.
.In 2540 Chinese government has raised the economic system of a state not in resources and production as the important component of socialist economy of China. Support the allocation between the main input, such asThe return received, etc. The reform of the economic system, advancing one step further. In 2545 reform each side perform work steps, effective system clearly.The basic role of the market in resource allocation has strength more. The system to modify and control at the macro level is developing continuously. Model of economic development gradually changed from Extensive model economic growth.Intensive economic growth the map set. China will build system of socialist market economy is quite complete within the year 2553 and will create a socialist market economy system is relatively perfect in years 2563.The leap up economic superpower, the world's second largest nowadays. In recent years. The Chinese economy is strong and can recover from the global financial crisis.The Chinese economy is standing in the point changing from recovering. Go to the growth with stability years 2553 is year of Chinese economy a year as well.10.3 (YoY) gross domestic product of China is worth 39.8 trillion yuan, or about 6.05 market
.China's economic growth occurred alongside the expansion of consumption. Investment and international trade. This is the leap at all.And Germany. China's rapid economic growth and trade trade between Thailand and China have resulted in increase in value very quickly. At present, China becomes the number one export market growth.It is also the principal trading partners second growth. Back from Japan's economic conditions in China, the 2553