รวมความหายของคำว่า “จันจว้า” หมายถึ

รวมความหายของคำว่า “จันจว้า” หมายถึง บริเวณที่แม่น้ำจันไหลแผ่กระจายทุกทิศทุกทางไม่หลงเหลือลักษณะของแม่น้ำจันอยู่เลย

บริเวณที่ถูกเรียกว่า “จันจว้า” มีพื้นที่กว้างขวางกินพื้นที่ประมาณ 23 หมู่บ้าน เป็นพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์พืชพันธุ์ธัญญาหารเพราะเป็นที่ราบลุ่มแม่น้ำ ถูกทับถมด้วยสารอินทรีย์วัตถุมากมาย ประชาชนส่วนใหญ่ยึดอาชีพการเกษตร สายน้ำจันถูกแบ่งสรรปันส่วนเข้าสู่ผืนนาด้วยภูมิปัญญาของคนล้านนา เช่น การทดน้ำแบเหมืองฝาย จากน้ำจันสายใหญ่ค่อย ๆ แบ่งเป็นสายขนาดกลาง ขนาดเล็ก และสุดท้ายเปลี่ยนเป็นลำเหมืองเข้าสู่เลือกนาของคนจันจว้า ที่ใช้ชีวิตในแบบฉบับของคนล้านนา อยู่กันอย่างเอื้ออาทรห่วงใยซึ่งกันและกัน คนที่อยู่เหนือน้ำจันเห็นใจผู้ที่อยู่ใต้น้ำจัน คอยแบ่งปันในหน้าแล้งเป็นเวลาน้ำมีน้อย น้ำจันจะไหลตลอดปีไม่มีขาดหาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Including the loss of the word "Trojan and" refers to the area where the river flows Chan radiates in all aspects of the Trojans are not left it

.The area was called "Chan and that" there is ample space for about 23 villages of the area because of the fertile river plains cereal crops. Being swamped with many organic materials.Chan was rationed water allocated to parcels in the wisdom of the Lanna eg Blackburn irrigate irrigation. จากน้ำจันสายใหญ่ค่อย ๆ แบ่งเป็นสายขนาดกลาง ขนาดเล็ก และสุดท้ายเปลี่ยนเป็นลำเหมืองเข้าสู่เลือกนาของคนจันจว้าIs very caring concern for each other. People who are sympathetic to the upstream Chan Chan under water. I share in the dry season for water is minimal. Once the water flow throughout the year without interruption.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A total of "Chan chawa" means areas where the rivers flow in all directions spread every distribution CHAN-not just the rest of the river Kok.

. The area was called "Chan chawa" spacious eating area about 23 village is a fertile area for grains because the Plains River is a deposit with many objects, organic chemicals. Water allocation, Chan – divided into plots with Lanna people's wisdom-such as irrigation, water fai Chan big mines gradually divided into small and medium-sized cable finally turns into a ditch into the selected person's na Chan chawa. Certainly favor mutual care. The people who live above the water, Chan players under water during the dry season, in the face of Chan share for a period of at. Nam Chan will flow throughout the year, there are no missing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

as well as the disappearance of the word "asterisk จว้า" means the area where the river flows spread in all directions is not warlike nature of the river rafters,

The area is called "Chan จว้า" is spacious eat approximately 23 villages in the fertile area food, because it is plain River is afflicted with organic material.The stream is divided into an eclectic asterisk rations into the waters, and a man of wisdom, such as the million to carry the water from the mine water reservoirs large asterisk call waiting. is divided into small and medium-sized cable last changed into a mining ship of choice, asterisk จว้าIt is a compassionate, caring people who are mutual sympathy over the water Chan Chan waiting for those of you who are under the water sharing in the dry season is a time when there is less water water flows throughout the year there is no asterisk is missing