ครั้งนี้เป็นครั้งที่สามแล้วที่คุณรี

ครั้งนี้เป็นครั้งที่สามแล้วที่คุณรีวิวโปรไฟล์ของฉัน ฉันยังรู้สึกตื่นเต้นทุกครั้งและรอคอยที่จะได้พูดคุยกับคุณ หวังว่าครั้งนี้เราจะได้คุยกันผ่านทางskype เสียทีนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is the third time that you view my profile. I'm still excited and look forward to talking with you, hopefully this time we can talk through skype, TANU.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is the third time you review my profile. I was all excited and looking forward to talking with you. Hopefully this time we will talk via skype, conquered.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is the third time that you review my profile. I still feel excited every time and waiting to talk to you. Hopefully this time we can talk through the Skype defeated.