เนื่องจากบริษัทได้กำหนดให้มีการจัดฝ

เนื่องจากบริษัทได้กำหนดให้มีการจัดฝึกอบรมดับเพลิงขั้นต้นและการฝึกซ้อมอพยพหนีไฟประจำปีในวันอังคารที่ 19 พฤศจิกายน 2556 โดยในวันดังกล่าวคณะครูฝึกจากองค์การบริหารส่วนตำบลบางกระเจ้า มีความจำเป็นจะต้องใช้พื้นที่สำหรับฝึกภาคปฏิบัติให้กับพนักงานบางส่วนของโรงงาน จึงมีความจำเป็นจะต้องแจ้งให้พนักงานที่นำรถยนต์เข้ามาในบริเวณโรงงาน จอดในพื้นที่ที่กำหนดให้แทน ซึ่งพนักงานรักษาความปลอดภัยจะช่วยอำนวยความสะดวก และกำหนดจุดที่เหมาะสมในวันดังกล่าวให้กับพนักงานทุกคน
จึงเรียนมาเพื่อขออภัยในความไม่สะดวก มา ณ. โอกาส นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Therefore it is necessary to inform employees who drive into the premises. Parking in designated areas instead. The security staff will help facilitate. And determine the appropriate point in the day for all staff
.Yours sincerely apologize for any inconvenience caused at this occasion
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because the company was given a basic fire training and fire evacuation drills for the year on Tuesday November 19, 2013, for such a Faculty of instructors from bangkrachao sub-district administrative organization. Therefore it is necessary to notify the employees who brought the car into a nearby factory. Parking in the area, the security staff will help facilitate and define the appropriate point for it to all employees.
So learn to apologize for any inconvenience this opportunity
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

because the company has determined that the initial training fire and evacuation drills fire escape in annual Tuesday, November 19 , 2556, on the day of the teacher training from some of the sub-district administration organizationIt is necessary to inform employees that came in the car park in the factory in the area, rather than a set of security staff to facilitate and define an appropriate point in the day, with all of the employees
Accordingly We are sorry for the inconvenience, and at this opportunity