การแพทย์แผนโบราณของจีน นิยมใช้ลำไยอ

การแพทย์แผนโบราณของจีน นิยมใช้ลำไยอบแห้งมาเป็นส่วนผสมในตัวยา มีสรรพคุณใช้บำรุงเลือด บำรุงร่างกาย บำรุงม้าม บำรุงกำลัง บำรุงประสาทตา บำรุงผิวพรรณ ช่วยย่อยอาหารช่วยซ่อมแซมส่วนที่สึกหรอ และช่วยบำรุงกำลังของสตรีภายหลังจากการคลอดบุตร นอกจากนี้ลำไยอบแห้งยังช่วยบำรุงประสาท ในคนที่เป็นโรคประสาทอ่อน ๆ นอนไมหลับ ใจสั่น เมื่อได้ทานลำไยอบแห้งไปแล้วจะช่วยให้หลับสบาย ช่วยระงับประสาทที่อ่อนเพลียจากการตรากตรำทำงานหนัก ขี้หลง ขี้ลืม ช่วยให้ความจำดี ช่วยลดความเครียด ชาวจีนโบราณนิยมกินเนื้อลำไยอบแห้งเป็นของขบเคี้ยว หรือนำไปต้มเป็นน้ำลำไยดื่มอุ่นๆ บ้างก็เอามาปรุงเป็นอาหาร จะหั่นฝอยผัดกับข้าวก็ได้ หรือจะเอามาต้มน้ำแกงก็มีประโยชน์ต่อผิวพรรณและสุขภาพเช่นกัน

ผลการวิจัยในประเทศไทย พบว่าในลำไยแห้งมีฤทธิ์ยับยั้งสารก่อมะเร็ง ช่วยลดอนุมูลอิสระในเม็ดเลือดขาว และในอนาคตอาจนำมาใช้ร่วมกับการรักษาโรคมะเร็งเพราะจะให้ได้ผลที่ข้างเคียงน้อยลงหรือไม่มีเลย ทำให้ลดขนาดการใช้ยาหรือเคมีบำบัดลง ทั้งยังยืนยันสรรพคุณประโยชน์ของลำไยว่ามีสารออกฤทธิ์เหนี่ยวนำเซลล์มะเร็งลำไส้ใหญ่และเซลล์มะเร็งเม็ดเลือดขาวให้ตาย สารที่ยับยั้งความเป็นพิษของสารก่อมะเร็งทางเดินอาหาร สารที่ออกฤทธิ์ลดการเสื่อมสลายของข้อเข่า ผลการวิจัยล่าสุดได้พบว่าลำไยแห้งสามารถออกฤทธิ์ทำลาย และต่อต้านอนุมูลอิสระได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทั้งยับยั้งกระบวนการสร้างเม็ดสีผิวเมลานิน ได้ดีกว่าสารเคมีที่ใช้ในเครื่องสำอางปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

China's traditional medicine used dried longan as an ingredient in a medicine. Yow can nourish the body treatments nourishing spleen and blood is nourishing skin care eye nerve helps digestive help, repair, maintenance and wear parts are of women after childbirth. In addition, dried longan and also help nourish the nervous man who is sleeping very pale and shivering mailap neurosis. When they eat dried longan and helps sleeping comfort. Helps suppress the nervous fatigue from work to endure heavier pellets struck a good memory helps you forget pellets help reduce stress. Ancient Chinese people prefer to eat dried longan as a snack or drink some warm boiled water as it came, longan and cook food is fried rice with shredded, bring water to boil or stew, it is beneficial to the skin and healthy as well.ผลการวิจัยในประเทศไทย พบว่าในลำไยแห้งมีฤทธิ์ยับยั้งสารก่อมะเร็ง ช่วยลดอนุมูลอิสระในเม็ดเลือดขาว และในอนาคตอาจนำมาใช้ร่วมกับการรักษาโรคมะเร็งเพราะจะให้ได้ผลที่ข้างเคียงน้อยลงหรือไม่มีเลย ทำให้ลดขนาดการใช้ยาหรือเคมีบำบัดลง ทั้งยังยืนยันสรรพคุณประโยชน์ของลำไยว่ามีสารออกฤทธิ์เหนี่ยวนำเซลล์มะเร็งลำไส้ใหญ่และเซลล์มะเร็งเม็ดเลือดขาวให้ตาย สารที่ยับยั้งความเป็นพิษของสารก่อมะเร็งทางเดินอาหาร สารที่ออกฤทธิ์ลดการเสื่อมสลายของข้อเข่า ผลการวิจัยล่าสุดได้พบว่าลำไยแห้งสามารถออกฤทธิ์ทำลาย และต่อต้านอนุมูลอิสระได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทั้งยับยั้งกระบวนการสร้างเม็ดสีผิวเมลานิน ได้ดีกว่าสารเคมีที่ใช้ในเครื่องสำอางปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Traditional Chinese Medicine Dried longan used as an ingredient in the drug. The properties nourish the blood, spleen tonic nourishing the body, nourish the skin to aid digestion, nerve repair. And tonic of women after childbirth. In addition, dried longan to nourish the nerves. In people with neurasthenia, insomnia and palpitations after eating dried longan to help sleep. Relieves nervous exhaustion from labor much dotty help improve memory. Reduce stress The ancient Chinese popular meat snacks as dried longan. Bring to a boil, or a fruit drink warm water. What it took to cook. It was shredded fried rice Or to a boil soup is beneficial to body and health as well as the findings in Thailand. Found in dried inhibit carcinogens. Reducing free radicals in the blood. And in the future may be used in conjunction with cancer treatment because it has fewer side effects or none. Reduce dose chemotherapy or down. It also confirmed the beneficial properties of fruit that contains an active ingredient induced colon cancer cells and leukemia cells to die. Compounds that inhibit the toxic effects of carcinogens in the digestive tract. Active substance reduces the degradation of the knee. Recent research has found that dried can cause damage. And anti-oxidants can be effective. Both inhibit the formation of melanin, the skin pigment. Better than the chemicals used in cosmetics today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chinese traditional medicine. Used dried longan fruit as an ingredient in the drug has the properties used to maintain blood to nourish spleen nourishing body cream to nourish the optic nerve. Your skin, help digestion to help repair the wear.The dried longan also nourish the nerve disease in the royal family, could not sleep, heart palpitations, when eating dried longan, it will help you sleep. Help calm your nerves to exhaustion from the hard work, feces lost forgetful.Reduce stress. Ancient Chinese prefer to eat dried longan flesh taffy. Longan drink warm water or boil it, cook it. Be shredded fried rice.
.