ทําให้แนวโน้มของจํานวนนักท่องเที่ยว

ทําให้แนวโน้มของจํานวนนักท่องเที่ยวทั่วโลกยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องซึ่งจะเป็นปัจจัยที่เอื้อประโยชน์และสร้าง โอกาสในการพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของไทย
ธุรกิจการท่องเที่ยวนับเป็นอุตสาหกรรมบริการที่สำคัญอีกธุรกิจหนึ่ง เนื่องจากทำรายได้ให้กับประเทศไทยเป็นจำนวนมากและมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นโดยตลอด นอกจากนั้นธุรกิจการท่องเที่ยวยังช่วยกระตุ้นให้เกิดการผลิตและนำทรัพยากรมาใช้ให้เกิดประโยชน์มากขึ้น ตลอดจนก่อให้เกิดการจ้างงานและกระจายรายได้ รวมทั่งส่งเสริมให้เกิดธุรกิจต่อเนื่องอีกหลายสาขา เช่น ธุรกิจโรงแรม ทำให้ธุรกิจด้านการโรงแรมมีการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว ทำให้ประเทศไทยมีรายได้จากการท่องเที่ยวเพิ่มมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ดังนั้นการท่องจึงเป็นอีกหนึ่งหัวใจหลักของธุรกิจด้านการโรงแรมของไทย เมื่อมีจำนวนนักท่องเที่ยวในอัตราที่เพิ่มขึ้น ก็จะส่งผลให้ประเทศไทยมีเงินหมุนเวียนเข้ามาในประเทศมากขึ้น ส่งผลให้เศรษฐกิจและการบริการของไทยมีความเจริญก้าวหน้าไม่หยุดยั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Make the trends, the number of tourists worldwide are still growing, which is a factor contributing to the benefit of, and establish. The opportunity to develop the tourism industry of ThailandBusiness tourism is another important service industries, counting one business because with the country Thailand and likely increases continually. In addition, tourism businesses can also help stimulate the production of, and bring the resources to more benefits. As well as causing employment and income redistribution includes anvil promotes continuous business for several disciplines, such as business hotels, business hotels, is growing rapidly. The Thailand tourism revenue increasing continuously.Therefore, tourism, therefore, is one of the key features of the hotel business, Thailand. When the number of tourists has increased at the rate of the country Thailand has money coming in more and more countries. Result of services and economic growth Thailand never stop

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Therefore, the trend of the number of tourists worldwide continues to increase steadily, which are factors that contribute and create. The opportunity to develop the tourism industry of Thailand
tourism business is a service industry, another important business. Due to a lot of revenue for the country and is increasing continuously. In addition, travel agencies also help stimulate the production and use of resources to benefit more. It contributes to the employment and income distribution. As well as foster further business areas such as the hotel industry makes the hotel business is growing rapidly. The country's revenue from tourism increased steadily
, so surfing is one of the core business of hotels of Thailand. The number of tourists increased. It will result in a cash flow into the country. The economy of Thailand and the relentless progress.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Make the trend of the number of tourists around the world continue to increase, which will be the factors that benefit and creation. Development opportunities for Thai tourism industry.Tourism is a service industry another important business. Because the income for the many and increased throughout. Besides tourism also helps stimulate the production and the resources used to benefit more. As well as create employment and income distribution. The anvil, promoting business continuity several areas such as business hotel, business hotel is growing rapidly. Income from tourism Thailand increased continuously.So tourism is another core of business in the hotel industry. When the number of tourists at a rate increase. Will result in Thailand have circulated in more countries. The economic and service in the progress of ongoing.