พระสิทธัตถะบริบูรณ์ด้วยความสุขตั้งแต่ทรงพระเยาว์ จนทรงพระเจริญวัยเห็นป การแปล - พระสิทธัตถะบริบูรณ์ด้วยความสุขตั้งแต่ทรงพระเยาว์ จนทรงพระเจริญวัยเห็นป อังกฤษ วิธีการพูด

พระสิทธัตถะบริบูรณ์ด้วยความสุขตั้งแ

พระสิทธัตถะบริบูรณ์ด้วยความสุขตั้งแต่ทรงพระเยาว์ จนทรงพระเจริญวัยเห็นปานนี้ ก็เพราะเป็นพระราชโอรสสุขุมาลชาติ ยิ่งพระราชบิดาและพระญาติวงศ์ ได้ทรงฟังคำทำนายของอสิตดาบส และพราหมณ์ทั้ง 8 นาย ว่ามีคติเป็นสอง คือจะต้องประสบอย่างใดอย่างหนึ่ง ถ้าอยู่ครองสมบัติ จักได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิ์ ถ้าออกบรรพชาจะได้เป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้า เป็นศาสดาเอกในโลก ก็จำเป็นอยู่เองที่พระองค์จะปรารถนาให้พระกุมารอยู่ครองสมบัติ มากกว่าที่จะยอมให้ออกบรรพชา จึงต้องคิดอุบายรักษาผูกพันพระกุมารไว้ให้เพลิดเพลินในกามสุขอย่างนี้

วันหนึ่ง พระสิทธัตถะเสด็จประพาสพระราชอุทยาน โดยรถพระที่นั่ง ได้ทอดพระเนตรเห็นเทวทูตทั้ง 4 คือ คนแก่ คนเจ็บ คนตาย และสมณะ ซึ่งเทพยดานิรมิตให้ทอดพระเนตรในระยะทาง ทรงเบื่อหน่ายในกามสุข ตั้งต้นแต่ได้ทรงเห็นคนแก่ เป็นลำดับไป

ทรงหยั่งเห็นความแก่ ความเจ็บ ความตาย ครอบงำมหาชนอยู่ทุกคน ไม่ล่วงพ้นไปได้ เป็นอย่างนั้น เพราะโทษที่ได้ฟังคำสอนของนักปราชญ์ เห็นผู้อื่นแก่ เจ็บ ตาย ย่อมเบื่อหน่ายเกลียดชัง ไม่คิดถึงตัวว่า จะต้องเป็นเหมือนอย่างนั้นบ้าง เมาอยู่ในวัย ในความไม่มีโรค และในชีวิต เหมือนหนึ่งเป็นคนจะไม่ต้องแก่ เจ็บ ตาย มีแต่ขวนขวายหาของอันมีสภาวะเช่นนั้น ไม่คิดอุบายเครื่องพ้นบ้างเลย ถึงพระองค์ก็มีอย่างนั้นเป็นธรรม แต่จะเกลียดเบื่อหน่ายเหมือนอย่างเขา ไม่สมควรแก่พระองค์เลย

เมื่อทรงดำริอย่างนี้แล้ว ก็ทรงบันเทาความเมา 3 ประการ คือ เมาในวัย เมาในความไม่มีโรค และเมาในชีวิต กับทั้งความเพลิดเพลินในกามสมบัติเสียได้ จึงทรงดำริต่อไปว่า ธรรมดาสภาวะทั้งปวง ย่อมมีของที่เป็นข้าศึกแก่กัน เช่นมีร้อน ก็มีเย็นแก้ มีมืด ก็มีสว่างแก้ บางทีจะมีอุบายแก้ทุกข์ 3 อย่างนั้นได้บ้างกระมัง ก็แต่ว่า การที่จะแสวงหาอุบายแก้ทุกข์ 3 อย่างนั้น เป็นการยากอย่างยิ่ง สำหรับผู้ที่ยังอยู่ในฆราวาสวิสัย จะแสวงหาไม่ได้ เพราะฆราวาสนี้เป็นที่คับแคบนัก และเป็นที่ตั้งแห่งอารมณ์อันทำใจให้เศร้าหมอง เหตุความรัก ความชัง ความหลง ดุจเป็นทางมาแห่งธุลี บรรพชาเป็นช่องว่าง พอเป็นที่แสวงหาอุบายนั้นได้ ทรงดำริอย่างนี้แล้ว ก็มีพระอัธยาศัยน้อมไปในบรรพชา ไม่ยินดีในฆราวาสสมบัติ

ครั้นทรงแน่พระทัยว่า เป็นอุบายให้แสวงหาธรรมเป็นเครื่องพ้นได้เช่นนั้น ก็ทรงโสมนัส เสด็จกลับพระราชวังในเวลาเย็น ด้วยพระเกียรติยศอันสูง เสด็จขึ้นประทับที่มุขปราสาทชั้นบน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Phra Ta instruments with happiness since his young age saw the pan until the King because a son of his father and the more national sukumal God did listen to prophecy House relatives of Mr asit dabot and Hall 8 there are two concepts that are successful will want one. If I know the treasures remain a walking God. If God's will is bapcha Buddha Buddha in the world, it is required that he wishes to remain a treasure greater than the child to be allowed to issue binding treatment plot idea so bapcha child, enjoying erotic pleasure.One day. Phra Ta Thai Royal Park by the Royal Blue seat spirit saw the four are decent. Hurt people. The dead and the ocean world, somna who thaphoeida look at he disgusted in erotic pleasure. The area has a decent to good.He saw the ageing widespread sickness Death. Public are all dominated past to advance. but that has to listen to the teachings of the philosopher saw another disappointing, others disgusted hate does not think that it has to be like that? Mountains are in the teens in your life, like a disease, and is one of the people there will not be another, but has to try hard to find such a State. The trick is not to think past machine?! To him, it is so fair, but is disgusted as he hates. He was not deserving!When he was to think like this and then saving the gray rotating mount is Mount Gambier in childhood disease and drunk with the joy of life in the erotic treasures was broken. Therefore the following basic conditions to think all of that there is the enemy each other like there is heat, cold, dark, there is a bright resolution fix. Maybe the trick is to solve the suffering, but it has three bangkramang that will seek to resolve the plot suffered 3 is difficult especially for those who are still in the quest for life in the real life in this not because it is hot and it is set up, making sad emotions. Love and reason to hate like a mistake is also a whitespace bapcha thuli. The trick, then, is that enough to seek to think like this, then he is not willing to humbly to the camp site at NEN bapcha properties.But he will, of course, that's the trick, to seek justice as it was passed, such as the Palace in the evening to be happy returns his lofty honor into the Bay floor castle on the stamp.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
He's perfected since he was young, full of happiness. He had seen thus far, the nursery Because it is a national Sukumal son. The father and his family. He heard the prophecy of Asit recluse. Both Brahmins and 8 officers that there are two victims. Is to suffer either. If reign God will not be emperor. If the ordination to the Lord Buddha. Prophet is a colonel in World It is necessary that the child is his desire to reign. Rather than allow the ordination. I must devise maintain ties the child to the enjoyment of sexual pleasure as this one. The music of Ta visited the Royal Parks. The car seat Saw the Archangel is the fourth person to hurt people lay dead and the fairy nature to behold in the distance. Weary in the erotic pleasure But I began to see the old man. In order to take him to see the pain of death is overwhelming public everyone. Do not pass up That is The penalties have heard the word of the wise. I would die to see who else is disgusted hatred. I think that the It must be like some drunk in his life and in the absence of disease, as if it would not have hurt to have worked for a variety of conditions like that. I do not imagine sprayers. It is so unfair to him. But even as they hate boredom. Not worthy of Him when He thought this. It has three main institutions gray drunk drunk drunk early in the disease. And drunk in life With the enjoyment erotic treasure waste. He meant to say All normal conditions There's an old enemy like a cold hot it has to have a light to dark was perhaps a ploy to three people that can do it but perhaps a ploy to seek solutions to the suffering that three extremely difficult. For those who are secular in nature. Will not seek It is confined to the laity. And the establishment of a chill mood somber scene, love, hatred, and delusion as a source of dust. Ordination is a gap It is a ploy to seek it. His intention at this It is the courteous bow to the ordination. Not welcome in secular treasure when he had not perceived that. A ploy to seek a fair sprayers were so joyful, he came to his house in the evening. With the high honor Castle went up and sat in the upstairs porch.







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The perfected abound with happiness when he was young Until the middle ages, see It is because of his son sukhumalchart. Even his father and relatives. He listened to the predictions of the อสิต and Brahmin both 8 you that there is a bias in two.If the property, known as the emperor. If out ordination will be Buddha as a prophet in the world. It is necessary that he will wish to the child was the treasure. Rather than let out ordination.
.One day, the perfected on Royal Park tours by Robin, saw เทวทูตทั้ง 4 is an old man, a sick man, a dead man and cleric. The angels to create to see in the distance. He bore in the erotic pleasure.In order to
.
.He saw the old, pain, death, dominated public is everyone, not pum Pui, as that penalties for hearing teaching of philosophers. See the others to be die is weary of hatred, not to think about thatDrunk in the ages, in no disease, and in life, like the one people need not to be die, but tend to find of the condition that. Do not devise machine away? You have so fair.Don't deserve him
.
.When he thought that was given to drunkenness 3 ban grey factors is drunk in his drunk in no disease, and drunk in the life and the enjoyment of erotic treasure; Therefore he thought that the next state is normal. All there is to the enemy.Have a cold tablets have a dark, there are free to solve. Perhaps there will be a ruse solve the suffering 3 might perhaps, but to seek a cure suffering 3 that. It is especially difficult for those who are still in the ฆราวาสวิสัย will seek.And was the site of a calm mood gloomy because of love, hate, ignorance as a tourist of dust ordination as a gap. When seek the trick. He thought that it is the informal bow in the ordination.
after he had be sure that A ruse to seek enlightenment is out so he joyful. Came to his house in the evening with the honor is high. He ascended the porch Castle upstairs.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: