ยาหม่องไพล ในปัจจุบันประชาชนชาวไทย

ยาหม่องไพล
ในปัจจุบันประชาชนชาวไทย ได้หันมานิยมใช้สมุนไพรกันเป็นจำนวนมากขึ้น เนื่องจากว่าสมุนไพรสามารถนำมารับประทานได้ และยังมีสรรพคุณในการรักษาที่หลากหลาย ไม่มีผลข้างเคียงที่ทำให้เกิดอันตรายตามมาและไม่ทำลายสุขภาพอีกด้วย สาเหตุนี้จึงทำให้ประชาชนชาวไทยทุกคนได้หันมาคิดค้นหาวิธีการต่างๆ ที่จะนำสมุนไพรต่างๆมาเป็นส่วนผสมของยาแต่ละชนิด ซึ่งปัจจุบันนี้ส่วนใหญ่ก็จะสรรหาหรือเลือกยาที่ประกอบไปด้วยสารเคมีที่เป็นส่วนผสมกันเป็นจำนวนมาก เพราะยาหรือผลิตภัณฑ์ที่ประกอบไปด้วยสารเคมีเพียงอย่างเดียวนี้ พอรับประทานเข้าไปแล้วก็จะเห็นผลได้ชัดเจนมากกว่ายาที่ทำมาจากสมุนไพร แต่ผลิตภัณฑ์ที่ทำมาจากสารเคมีนั้นก็อาจจะเกิดผลข้างเคียงที่ตามมาอีกมากมาย อาจทำร้ายร่างกายของเราจนถึงขั้นเสียชีวิตได้ จึงทำให้ประชาชนชาวไทยได้หันมานิยมหันมาสนใจพืชสมุนไพรกันเป็นจำนวนมากขึ้น อีกทั้งยังมียาที่ทำมาจากสมุนไพรวางจำหน่ายอยู่ตามท้องตลาดทั่วไป จนทำให้ประชาชนชาวไทยหันมานิยมใช้ยาที่ทำจากสมุนไพรกันเป็นจำนวนมาก และยังคิดค้นผลิตภัณฑ์ที่ทำมาจากสมุนไพรกันเป็นส่วนใหญ่ เพื่อที่จะรักษาสุขภาพ ฉะนั้นสมุนไพรจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างหนึ่งในการทำยาหม่องในครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อบรรเทาอาการลดอักเสบ แก้ปวด บวม เส้นตึง เมื่อยขบ แก้เมื่อย แก้อาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ ปวดตามร่างกาย ใช้ทาถูนวดแก้เหน็บชา ปวดเมื่อยของร่างกาย แก้ฟกช้ำ แมลงสัตว์กัดต่อย และบรรเทาอาการจากอาการวิงเวียน อาการคัดจมูก ซึ่งมีคุณประโยชน์อย่างมาก ดังนั้นคณะผู้จัดทำจึงคิดโครงงาน ยาหม่องไพล เพื่อช่วยลดปัญหาการใช้ยาที่มีสารเคมีเป็นส่วนประผสมจนมากเกินไป และยังเป็นการนำสมุนไพรไทยมาประยุกต์ใช้ทำให้มีคุณค่าและให้เกิดประโยชน์สูงสุด ยังทำให้มีผลผลิตและรายได้เพิ่มขึ้น
ไพลมีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า Zingiber montanum (Koenig) Link ex Dietr. ชื่อพ้องว่า Z.purpureum Roscoe และอยู่ในวงศ์ Zingiberaceae ไพลยังมีชื่อเรียกชื่ออื่นๆ อีกมากมาย เช่น ปูลอย ปูเลย (ภาคเหนือ) ว่านไฟ (ภาคกลาง) มิ้นสะล่าง (ฉาน-แม่ฮ่องสอน) สรรพคุณและประโยชน์ของไพล เหง้าของไพลจะใช้เป็นยาทาแก้ฟกบวม แก้ผื่นคัน น้ำคั้นจากเหง้า ช่วยรักษาอาการเคล็ดขัดยอก ฟกบวม แพลงช้ำเมื่อย ใบของไพลจะช่วยลดอาการแก้ไข้ ปวดเมื่อย แก้ครั่นเนื้อครั่นตัว แก้เมื่อย เนื้อในเหง้าของไพลจะเป็นสีเหลืองอมเขียวและยังมีกลิ่นเฉพาะอีกด้วย ส่วนที่นำมาใช้ประโยชน์ของไพลได้ คือ หัวหรือที่เรียกว่าเหง้า ซึ่งจะเป็นลำต้นใต้ดิน ที่เรียกว่า ไรโซม (Rhizome) ทั้งยังมีประโยชน์ทางยา แก้ปวดเมื่อย แก้บิด แก้อาการอักเสบ ขับลม ใช้แก้หืด ยาภายนอกใช้ผสมในลูกประคบ ประคบแก้ปวดเมื่อย ใช้ทาแผล มีฤทธิ์ฝาดสมาน ใส่ในหม้อต้มนํ้าสมุนไพรนำมาอาบได้อีกด้วย สามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ (ศาสตราจารย์พเยาว์ เหมือนวงษ์ญาติ, ๒๕๕๖, หน้า ๑) เนื่องจากไพลจะมีน้ำมันหอมระเหย เหง้าของไพลก็มีน้ำมันหอมระเหย ซึ่งจากการทดลองพบว่ามันมีฤทธิ์ช่วยลดอาการอักเสบได้ (เหง้า) ไพลมีฤทธิ์ช่วยคล้ายกล้ามเนื้อเรียบ เหง้าไพลจัดอยู่ในตำรับยา “ยาประสะกานพลู” ซึ่งเป็นตำรับยาที่มีสรรพคุณบรรเทาอาการอาการปวด นอกจากนี้ยังมีคุณค่าทางโภชนาการของไพล ไพล ประกอบด้วยสารสำคัญที่เรียกว่า แคสซูมิวนาควิโนน วัน และ พี(cassumunaquinone I and P) แคสซูมูนส์ สารเคอร์คิวมิน รักษาอาการเคล็ดขัดยอก ฟกช้ำบวม ข้อเท้าแพลง ใช้หัวไพลฝนทาแก้ฟกบวม เคล็ด ขัด ยอก
ข้อควรระวังในการใช้งานในขนาดสูงหรือการใช้ติดต่อกันเป็นระยะเวลานาน อาจทำให้เกิดพิษต่อสุขภาพ มีการขจัดสารที่พิษต่อตับออกไปเสียก่อน การใช้ยาหม่องไพลห้ามใช้ทาบริเวณขอบตา เนื้อเยื่ออ่อน และบริเวณผิวหนังที่มีบาดแผลหรือมีแผลเปิดไม่แนะนำให้ใช้สมุนไพรชนิดนี้กับสตรีมีครรภ์ หรืออยู่ระหว่างการให้นมบุตรและเด็กเล็ก
ยาหม่องไพลมีส่วนประกอบในการทำ คือ น้ำมันไพล ขี้ผึ้งหรือพาราฟิน วาสลีนและมีกระบวนการทำ มีดังนี้ ขั้นแรกนำขี้ผึ้งมาเคี่ยว ใช้ไฟอ่อน จนละลายแล้วใส่วาสลีนลงไปละลาย จากนั้นก็นำน้ำมันไพลใส่ลงไป(น้ำมันไพล เตรียมได้โดยนำหัวไพลไปเคี่ยวกับน้ำมันพืช) ขั้นสุดท้ายยกลงจากเตา ตักบรรจุใส่ขวดแก้ว และวิธีใช้ มีดังนี้ ใช้ทาถูบริเวณเคล็ดขัดยอก ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อสรรพคุณเพื่อลดการอักเสบ แก้เคล็ดขัดยอก และแก้อาการปวดเมื่อย (อนงค์ โทวิวัฒนานนท์, ๒๕๕๖, หน้า ๑)
กกกกกกกยาหม่องไพล นี้เป็นการแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์อีกรูปหนึ่งของไพล ที่มีอยู่ตามท้องถิ่น และในบางครั้งไพลไม่ได้นำมาแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์เพียงอย่างเดียวแต่สามารถนำมาประกอบอาหารได้ จึงเห็นว่า เป็นการลดค่าใช้จ่าย และยังสามารถนำไปประกอบอาชีพเสริมได้อีก ซึ่งประเด็นความคิดที่ศึกษาสอดคล้องกับ ไพลจากสำนักงานข้อมูลสมุนไพร มหาวิทยาลัยมหิดล ที่ได้กล่าวไว้เป็นหลักฐานยืนยัน เช่น การทดลองพบว่ามีฤทธิ์ลดอาการอักเสบ กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ มีการค้นคว้าสาระสำคัญที่มีสรรพคุณแก้หอบหืดและมีการวิจัยทางคลินิกโดยใช้รักษาโรคหืดในเด็ก และไม่มีพิษเฉียบพลัน
กกกกกกกปัจจุบันยาหม่องจัดเป็นยาสามัญประจำบ้านที่มีการใช้กันมาเป็นเวลานาน จนทำให้บางคนถึงกับต้องมียาหม่องติดตัวอยู่ตลอดเวลา ยาหม่องวางจำหน่ายอยู่ในท้องตลาดมีอยู่หลายรูปแบบหลายยี่ห้อ และมีสรรพคุณที่แตกต่างกัน จึงทำให้ประชากรคิดว่ายาหม่องที่ดีควรทำมาจากสมุนไพรมากกว่ายาหม่องที่ทำมาจากสารเคมี ดังนั้นเพื่อให้เกิดความปลอดภัยในการใช้และเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดผลข้างเคียง ความเป็นพิษหรืออาการแพ้ ควรใช้ยาหม่องเมื่อจำเป็นเท่านั้น ไม่ควรนำยาหม่องมาสูดดม มาป้ายจมูกโดยตรงและหากจะใช้ยาหม่องเพื่อสูดดมก็ไม่ควรใช้ติดต่อกันเป็นระยะเวลานานๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Zingiber cassumunar balm ในปัจจุบันประชาชนชาวไทย ได้หันมานิยมใช้สมุนไพรกันเป็นจำนวนมากขึ้น เนื่องจากว่าสมุนไพรสามารถนำมารับประทานได้ และยังมีสรรพคุณในการรักษาที่หลากหลาย ไม่มีผลข้างเคียงที่ทำให้เกิดอันตรายตามมาและไม่ทำลายสุขภาพอีกด้วย สาเหตุนี้จึงทำให้ประชาชนชาวไทยทุกคนได้หันมาคิดค้นหาวิธีการต่างๆ ที่จะนำสมุนไพรต่างๆมาเป็นส่วนผสมของยาแต่ละชนิด ซึ่งปัจจุบันนี้ส่วนใหญ่ก็จะสรรหาหรือเลือกยาที่ประกอบไปด้วยสารเคมีที่เป็นส่วนผสมกันเป็นจำนวนมาก เพราะยาหรือผลิตภัณฑ์ที่ประกอบไปด้วยสารเคมีเพียงอย่างเดียวนี้ พอรับประทานเข้าไปแล้วก็จะเห็นผลได้ชัดเจนมากกว่ายาที่ทำมาจากสมุนไพร แต่ผลิตภัณฑ์ที่ทำมาจากสารเคมีนั้นก็อาจจะเกิดผลข้างเคียงที่ตามมาอีกมากมาย อาจทำร้ายร่างกายของเราจนถึงขั้นเสียชีวิตได้ จึงทำให้ประชาชนชาวไทยได้หันมานิยมหันมาสนใจพืชสมุนไพรกันเป็นจำนวนมากขึ้น อีกทั้งยังมียาที่ทำมาจากสมุนไพรวางจำหน่ายอยู่ตามท้องตลาดทั่วไป จนทำให้ประชาชนชาวไทยหันมานิยมใช้ยาที่ทำจากสมุนไพรกันเป็นจำนวนมาก และยังคิดค้นผลิตภัณฑ์ที่ทำมาจากสมุนไพรกันเป็นส่วนใหญ่ เพื่อที่จะรักษาสุขภาพ ฉะนั้นสมุนไพรจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างหนึ่งในการทำยาหม่องในครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อบรรเทาอาการลดอักเสบ แก้ปวด บวม เส้นตึง เมื่อยขบ แก้เมื่อย แก้อาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ ปวดตามร่างกาย ใช้ทาถูนวดแก้เหน็บชา ปวดเมื่อยของร่างกาย แก้ฟกช้ำ แมลงสัตว์กัดต่อย และบรรเทาอาการจากอาการวิงเวียน อาการคัดจมูก ซึ่งมีคุณประโยชน์อย่างมาก ดังนั้นคณะผู้จัดทำจึงคิดโครงงาน ยาหม่องไพล เพื่อช่วยลดปัญหาการใช้ยาที่มีสารเคมีเป็นส่วนประผสมจนมากเกินไป และยังเป็นการนำสมุนไพรไทยมาประยุกต์ใช้ทำให้มีคุณค่าและให้เกิดประโยชน์สูงสุด ยังทำให้มีผลผลิตและรายได้เพิ่มขึ้น ไพลมีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า Zingiber montanum (Koenig) Link ex Dietr. ชื่อพ้องว่า Z.purpureum Roscoe และอยู่ในวงศ์ Zingiberaceae ไพลยังมีชื่อเรียกชื่ออื่นๆ อีกมากมาย เช่น ปูลอย ปูเลย (ภาคเหนือ) ว่านไฟ (ภาคกลาง) มิ้นสะล่าง (ฉาน-แม่ฮ่องสอน) สรรพคุณและประโยชน์ของไพล เหง้าของไพลจะใช้เป็นยาทาแก้ฟกบวม แก้ผื่นคัน น้ำคั้นจากเหง้า ช่วยรักษาอาการเคล็ดขัดยอก ฟกบวม แพลงช้ำเมื่อย ใบของไพลจะช่วยลดอาการแก้ไข้ ปวดเมื่อย แก้ครั่นเนื้อครั่นตัว แก้เมื่อย เนื้อในเหง้าของไพลจะเป็นสีเหลืองอมเขียวและยังมีกลิ่นเฉพาะอีกด้วย ส่วนที่นำมาใช้ประโยชน์ของไพลได้ คือ หัวหรือที่เรียกว่าเหง้า ซึ่งจะเป็นลำต้นใต้ดิน ที่เรียกว่า ไรโซม (Rhizome) ทั้งยังมีประโยชน์ทางยา แก้ปวดเมื่อย แก้บิด แก้อาการอักเสบ ขับลม ใช้แก้หืด ยาภายนอกใช้ผสมในลูกประคบ ประคบแก้ปวดเมื่อย ใช้ทาแผล มีฤทธิ์ฝาดสมาน ใส่ในหม้อต้มนํ้าสมุนไพรนำมาอาบได้อีกด้วย สามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ (ศาสตราจารย์พเยาว์ เหมือนวงษ์ญาติ, ๒๕๕๖, หน้า ๑) เนื่องจากไพลจะมีน้ำมันหอมระเหย เหง้าของไพลก็มีน้ำมันหอมระเหย ซึ่งจากการทดลองพบว่ามันมีฤทธิ์ช่วยลดอาการอักเสบได้ (เหง้า) ไพลมีฤทธิ์ช่วยคล้ายกล้ามเนื้อเรียบ เหง้าไพลจัดอยู่ในตำรับยา “ยาประสะกานพลู” ซึ่งเป็นตำรับยาที่มีสรรพคุณบรรเทาอาการอาการปวด นอกจากนี้ยังมีคุณค่าทางโภชนาการของไพล ไพล ประกอบด้วยสารสำคัญที่เรียกว่า แคสซูมิวนาควิโนน วัน และ พี(cassumunaquinone I and P) แคสซูมูนส์ สารเคอร์คิวมิน รักษาอาการเคล็ดขัดยอก ฟกช้ำบวม ข้อเท้าแพลง ใช้หัวไพลฝนทาแก้ฟกบวม เคล็ด ขัด ยอก Caution on the use of high doses or take each other for long periods of time may cause toxic health. With the Elimination of toxic substances released to the liver. Zingiber cassumunar balm used do not apply to your eye area. Soft tissue and skin areas with open wounds, or wounds are not recommended to use this type of herbal pregnant women or children and feeding the children.Balm contains Diagnostics in oil or paraffin wax is WA sleep Diagnostics and functional processes are as follows: first, apply the wax come out. Soft power until melted and then put the Wah to melt and then sleep nalong apply oil to an oil Diagnostics (Diagnostics. Prepared by the plant out with Diagnostics). The final lift by oven contained glass scoop and method of use are as follows: Apply to be an area of pain, chills and body sprains commonly used to reduce inflammation. Fix sprains and solve the fatigue (ANONG Villa, 2556 (2013), master page 1.)Kaya mong Kok Kok Kok diagnostics are processed into products, another picture of the diagnostics that are available according to local, State, and sometimes the diagnostics have not taken is the only product, but can be assembled. See how to reduce costs and also to supplementary occupation. The idea of studying the issue, which is consistent with the data from Office Diagnostics, herbal, Mahidol University, which said such a trial as evidence was found that inflammation. Department of medical sciences There are research articles that have asthma and are commonly used to solve clinical research using the asthma treatment in children, and there are no acute toxic.Kok kapatchuban cool balm on a regular medication that has been used for a long time, some people have to stick a balm. Balm released in the market there are many different brands and different, so people think it's a good balm herbs than should be made from the balm is made from chemicals. Therefore, in order to achieve security and to minimize the risk of occurrence of side effects. Toxicity or allergy medication should be used only when necessary, mong. Do not apply the balm comes to inhale comes directly to the nose and if labels are used to inhale balm, it should not be used for very long periods of time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Balsam assemble
today the people of Thailand. Has turned up a number of commonly used herbs. Since herbs can be eaten. It also is indicated for the treatment of a variety. No harmful side effects caused by non-destructive and health. For this reason, the people of Thailand, everyone has turned to finding ways. That will bring a mixture of herbs each drug. Currently, most of it is recruiting or drugs containing the chemical ingredient that is a lot. Because drugs or products containing the chemicals alone. When ingested, it can be seen clearly over medicines made ​​from herbs. But products made ​​from chemicals that may cause adverse effects, according to many. May harm our body until death. As a result, the people of Thailand have turned their attention to the popularity of medicinal plants as well as many more. There are medicines made ​​from herbs available in the market. And the people of Thailand to the popularity of herbal medicines made ​​from a lot. And to invent products made ​​from herbs as well as the majority. In order to maintain health This herb is one important thing to do in this balm. The purpose is to relieve pain, reduce inflammation, swelling, stiffness and fatigue fatigue crack to relieve muscle aches. Body Pain Massage and rub beriberi Body aches, bruises, insect bites solve. And relief from dizziness, stuffy nose, you have a tremendous advantage. Therefore, the preparation is a balm Pilot project to reduce the use of chemicals as part of the mix too. Thailand is herb and also make a valuable applications and maximize the benefits. Also the productivity and income increase
compliance with the scientific name Zingiber montanum (Koenig) Link ex Dietr. synonym that Z.purpureum Roscoe and in the family. Zingiberaceae Ginger is also known by other names, such as the crab, crab floats at all (the North) that the (central), reflecting lower Mint (Shan - Hong) properties and benefits of compliance. The rhizome of Zingiber be used as a topical swelling rash juice from the stalks. The treatment of sprains, swelling, bruising, sprain and fatigue. Certificate of Compliance to reduce fever, aches to feel chilly when the rhizome of Zingiber flesh is yellow-green and has a specific smell, too. The iSuppli has taken advantage of the head, called rhizomes. Which are underground stems called ribosomal profit (Rhizome) A useful antidote to the aches cure dysentery expel inflammatory asthma medications used to compress the mixture on the outside. Herbal cure aches, blisters, apply astringent effect. Put the herbs in a pot of boiling water to shower, too. Can be applied in everyday life. (Professor Young Like Wong Kin, 2556, page 1), due to compliance with essential oils. The rhizome of Zingiber contains essential oils. The results showed that it is able to reduce inflammation (rhizome), curcumin has anti relieves smooth muscle. Ginger root is in the recipe. "Prasa clove drug," a drug that relieves pain properties. There are also nutritional value of curcumin Curcumin contains active ingredients called. Cast Sue Milliken and Naga Quinones P (cassumunaquinone I and P) Canon's Super Moon Kerr substance queue Min. Treat swelling, bruises, sprains ankle sprain use the dodge rain swelling stiff scrub brush cleared
precautions for use in high doses or for a long period of consecutive use. May cause toxic effects on health Eliminating substances that are toxic to the liver out of the way first. Do not dodge the balm and apply eyeliner. Soft tissue And skin wounds or open sores do not recommend using this herb and pregnant women. Or between breastfeeding and child care
balm assemble the components to do is assemble wax or paraffin oil. Vaseline and processes are as follows: First, boil low heat until melted wax, then put Vaseline into the melt. Then assemble into oil (oil Ginger. Bring to a simmer compliance prepared by the oil) final lift off the heat. Spoon filling into glass bottles and methods used are as follows: Apply rub sprains. Muscle aches properties to reduce inflammation. Sprains solve And relieve aches (retro Master makes Shevawattananon, 2556, page 1)
kg kg kg balsam Ginger. This product is processed into another form of curcumin. Available locally And sometimes Zingiber not be processed into a single product, but can bring a saw that cuts costs. And can also lead to extra work for another. This study is consistent with that idea. Pilot data from the Office herbs Mahidol University That said, the evidence showed that effects such as inflammation. Department of Medical Science The research has important properties that make asthma and clinical trials for the treatment of asthma in children. And no toxicity
kg trashy present as a balm Medicine has used for a long time. So some people even take the time to have a balm. Balm available in the market with many forms, many brands. And have different properties. The population is thought to be a good balm made ​​from herbs over balm made ​​from chemicals. Thus, to ensure safety in use and to reduce the risk of side effects. Toxicity or allergic reactions Should be used only when necessary balm. Do not bring balm for inhalation. To use a label directly on the nose balm for inhalation should not be used over large periods of time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Balm Plei
.At present, people. Have turned to use herbs is more. Due to the fact that the herbs can be taken orally. And also the properties in the treatment of a wide range ofThis causes the people all turned to developing methods To bring the various herbs for mixture of each drug types.Because of a pharmaceutical product or contain chemicals alone. Enough to eat and obvious than drugs made from herbs. But the products made from chemicals that may cause side effects that follow.Therefore, people have turned to pay attention to plant a lot. There is also a medicinal herb placed in the market in general. The people turned to use the drug is made from herbs together a lot.In order to stay healthy. So it is very important to one in the pharmacy herbal balm in this time. Objective to relieve symptoms, reduce inflammation, pain, swelling, เส้นตึง one moment. Solve strain แก้อา muscle strainApply rub beriberi cure body aches, solve the bruise insect bites and relieve the symptoms from dizziness, stuffy nose, which benefit greatly. So the author thought the project balm cassumunar Roxb.And it is also applied to the herbs valuable and maximum benefit. The yield and income increase
.Ply is scientific Zingiber montanum (Koenig) Link ex Dietr. Synonym that Z.Purpureum Roscoe and in secondary Zingiberaceae ply has a name call others such as pul. Crap (North) that fire (central). Mint and bottom (Shan - Mae), properties and uses of Zingiber cassumunar Roxb. The rhizome of ply is used as a topical solution swelling, rash.Help to treat sprains. Swelling strain sprain bruise of Zingiber leaves can help reduce the symptoms of fever, aches, solve the gallery solve strain, meat in the rhizome of ply is yellow-green and also smell only.Is the head, which is also known as the rhizome underground stem, called the rhizome (Rhizome) is also useful drug, pain. Dysentery. Solve the inflammation, expel used to cure asthma medicine external use mix in compress compress pain. Apply the wound.