ประวัติการก่อตั้งอาเซียน อาเซียน หร

ประวัติการก่อตั้งอาเซียน

อาเซียน หรือ สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Association of South East AsianNations หรือ ASEAN) ก่อตั้งขึ้นโดยปฏิญญากรุงเทพ (Bangkok Declaration) ซึ่งได้มีการลงนามที่วังสราญรมย์ เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2510 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสมาชิกก่อตั้ง 5 ประเทศ ได้แก่ อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย สิงคโปร์ และ ไทย ซึ่งผู้แทนทั้ง 5 ประเทศ ประกอบด้วย

- นายอาดัม มาลิก (รัฐมนตรีต่างประเทศอินโดนีเซีย)

- นายตุน อับดุล ราชัก บิน ฮุสเซน (รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีกลาโหมและรัฐมนตรีกระทรวงพัฒนาการแห่งชาติมาเลเซีย)

- นายนาซิโซ รามอส (รัฐมนตรีต่างประเทศฟิลิปปินส์)

- นายเอส ราชารัตนัม (รัฐมนตรีต่างประเทศสิงค์โปร์)

- พันเอก (พิเศษ) ถนัด คอมันตร์ (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทย)

ทั้งนี้ ในเวลาต่อมาได้มีประเทศต่าง ๆ เข้าเป็นสมาชิกเพิ่มเติม ได้แก่ บรูไนดารุสซาลาม (เป็นสมาชิกเมื่อ 8 มกราคม พ .ศ.2527) เวียดนาม (เป็นสมาชิกเมื่อ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2538) ประเทศลาว, ประเทศพม่า (เป็นสมาชิกเมื่อ 23 กรกฎาคม พ.ศ .2540) และประเทศกัมพูชา (เป็นสมาชิกเมื่อ 30 เมษายน พ.ศ. 2542) ทั้งนี้ ในปัจจุบันมีสมาชิกอาเซียนทั้งหมด 10 ประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The history of the establishment of ASEAN ASEAN, or the Association of East Asian Nations (ASEAN, or the Association of South East AsianNations) was established by the Bangkok Declaration (Bangkok Declaration), which has been signed by Wang saranrom. When the August 8 b.e. 2510 by Minister of Foreign Affairs of member countries, including Indonesia, the Philippines, founded 5 Malaysia Singapore and Thailand, which consists of representatives of both countries. -Mr. Adam Malik (Indonesia Foreign Minister). -Mr. Tun Abdul Raman whip flying Husain (Deputy Prime Minister. Minister of defence and Minister of the national development Ministry, Malaysia) -Mr: SEO RAA Moss (Minister of Foreign Affairs of the Philippines). -Mr. Et Racharatnam (Minister of Foreign Affairs of Singapore). -Colonel (Special) cleverly neck ta (Minister of Foreign Affairs of Thailand). Both these Subsequently, there is an additional member countries include Brunei Darussalam (membership when January 8.2527 (1984)), Viet Nam (July 28, b.e. 2538 belong), Laos, Myanmar (July 23, when a member is under renovation .2540) and Cambodia (April 30, b.e. 2542 belong). Currently, there are 10 ASEAN member countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Established ASEAN or ASEAN, the Association of Southeast Asian Nations (Association of South East AsianNations or ASEAN) was established by the ASEAN Declaration (Bangkok Declaration), which was signed at the Palace Trading on August 8 2510. the Minister of foreign Affairs of the founding members of five countries: Indonesia, Philippines, Malaysia, Singapore and Thailand, where representatives of the five countries: - Mr. Adam Malik (foreign Minister of Indonesia) - Mr. Tun Abdul drawn from Hussein (. Deputy prime minister Minister of Defence and Minister of National Development Malaysia) - Mr. Nasi Zoe Ramos (Secretary of the Philippines) - Mr. S. King Rat Namco (Foreign Minister of Singapore) - Colonel (Special) THANAT KHOMAN. (the Minister of Foreign Affairs of Thailand) are addressed. Later, different countries have become members include Brunei Darussalam. (Member since 8 January. Fri. 2527), Vietnam (Member since 28 July 2538), Laos, Myanmar (Member since July 23. Fri. 2540) and Cambodia. (Member since 30 April 2542), which currently has 10 members, all ASEAN countries.