มีสามีภรรยาคู่หนึ่งอาชีพทำไร่ อยู่ม

มีสามีภรรยาคู่หนึ่งอาชีพทำไร่ อยู่มาวันหนึ่งทั้งสองคนต่างก็ไปช่วยกัน
ทำไร่เหมือนเคย เผอิญวันนั้นไม่ได้ห่อข้าวไปกิน คิดว่าจะกลับไปกินกันที่บ้าน
พอตกบ่าย สองสามีภรรยาก็ชวนกันกลับบ้าน เมื่อถึงบ้านสามีจึงพูดกับภรรยาว่า
"นี่น้อง ไปหุงหาอาหารมากินกันเถอะ วันนี้ไม่รู้เป็นอะไรพี่หิวจังเลย"

ฝ่ายภรรยานั้นเป็นคนเกียจคร้านไม่ชอบหุงหาอาหารอยู่แล้ว เมื่อได้ยินสามีพูดดังนั้น
จึงตรงไปยังห้องครัว เข้าไปเปิดหม้อข้าวดู ก็เห็นมีข้าวเหลืออยู่ น่าจะพอแบ่งกันกินได้
จึงบอกกับสามีไปว่า
"ข้าวมีอยู่แล้วพี่ กับข้าวเมื่อเช้านี้ก็ยังเหลือ พี่หิวก็มากินได้เลย"

"เอ้างั้นก็ตกลง น้องก็มากินพร้อมกันเลยซิ" สามีพูด

สามีภรรยาต่างก็แบ่งข้าวกันกินคนละจาน ข้าวในหม้อจึงเหลืออีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
เผอิญมีเพื่อนคนหนึ่งมาที่บ้าน "เอ้ากำลังทำอะไรอยู่ละ" เพื่อนเอ่ยถาม

"กำลังจะกินข้าวกลางวันกัน มาๆ มานั่งกินข้าวด้วยกัน" สามีกล่าวเชิญชวนเพื่อน
ที่มาเยี่ยมตามธรรมเนียมไทยแท้ของคนไทย

"แหม กินสักหน่อยก็ดีเหมือนกัน กำลังหิวอยู่พอดีเชียว"

เพื่อนก็มานั่งร่วมวงกินข้าวด้วย ภรรยาจึงตักข้าวที่เหลืออยู่ในหม้อ
ให้แขกที่มาเยี่ยมเยือน ข้าวที่มีเหลืออยู่ในหม้อเพียงน้อยนิดก็หมดลง

ทั้งสามคนต่างกินกันไปคุยกันไป ข้าวในจานแต่ละคนก็ร่อยหรอทีละนิด เผอิญข้าวในจาน
ของเพื่อนหมดก่อน เพื่อนก็คอยโอกาสให้เจ้าของบ้านคดข้าวให้ตนเพิ่ม แต่ก็ไม่ตักให้เสียที ฝ่ายเพื่อน
ยังไม่อิ่ม จึงคิดหาอุบายที่จะบอกให้เจ้าของบ้านคดข้าวให้ จึงพูดขึ้นว่า
"เมื่อวานนี้ เราไปเที่ยวในป่ามา โอ้โฮเพื่อนเอ๋ยเราไปเจอเสือตัวหนึ่งรอยตีนโตขนาดจานข้าวนี่เลย"
เพื่อนพูดพร้อมกับเอียงจานให้เจ้าของบ้านดู

เจ้าของบ้านเมื่อเห็นดังนี้ ก็ถือโอกาสเล่าต่อว่า
"เมื่อวานนี้เหมือนกันนั่นแหละ เราก็ไปเที่ยวป่ามาเหมือนกัน โอ้โฮเพื่อนเอ๋ย
เราไปเจอช้างรอยตีนโตขนาดหม้อนี่แหละ"
พูดพร้อมเอียงหม้อให้ดู เพราะข้าวก็หมดหม้อแล้วเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Satu pasangan dengan kerjaya pertanian a. Satu hari kedua-dua telah bersama-sama
ladang seperti biasa. Berlaku hari itu tidak makan bungkus nasi. Idea ini adalah untuk kembali ke makan di rumah
.Petang sebagai pasangan telah dijemput untuk pulang ke rumah. Di rumah, suami saya berkata kepada isterinya: "Ini adalah ia. Untuk memasak hidangan untuk makan hari ini. Hari ini saya hanya benar-benar lapar, "

.Isteri adalah mengecewakan tidak seperti memasak juga. Oleh itu, apabila saya mendengar dia berkata: terus ke dapur. Melihat ke dalam periuk nasi. Saw beras yang tinggal. Saya mempunyai cukup untuk berkongsi dengan suaminya, berkata

."Beras sudah di. Apabila nasi yang tinggal. Saya lapar untuk makan "

" Jadi ia telah dipersetujui. Saya pergi keluar untuk makan dan lakukan, "kata suaminya
isteri makan nasi pada setiap plat. Beras dalam periuk hanya
sedikit.ITI mempunyai rakan pulang ke rumah. "Jadi melakukan" kawan bertanya

"m akan makan tengah hari dan duduk dan makan bersama-sama," kata suaminya menjemput kawan-kawan
yang secara tradisinya melawat Thailand Thailand Benar

."Saya makan sedikit lebih baik juga. Saya benar-benar lapar, "

kawan-kawan, mereka duduk di untuk makan bersama. Isteri untuk mengaut beras dibiarkan dalam periuk
mencari satu. Rice dengan sedikit kiri dalam periuk dilanggar

.Ketiga-tiga telah takut untuk bercakap. Hidangan nasi, masing-masing adalah sedikit boros. Iti
nasi kawan-kawan sebelum ini. Rakan-rakan, ia juga merupakan satu peluang bagi pemilik rumah untuk membuat putih mereka ditambah. Tetapi parti mengalahkan rakan Spoon
.Im tidak mengatakan ia adalah satu muslihat untuk membolehkan beras kepada tuan rumah. Ia berkata: "Semalam. Kami pergi ke hutan. Wow, kawan saya, kami bertemu dengan jejak harimau beras ditanam di sini "
.Kawan berkata pemilik rumah bersama-sama dengan plat kecenderungan

pemilik rumah melihat. Saya juga telah mengambil kesempatan daripada itu! "Semalam perkara yang sama. Kami juga melawat hutan juga.
O. Kawan, kami telah berkembang gajah jejak periuk saiz I "
.Dongakkan periuk dan mengatakan bahawa. Berita itu sudah keluar dari
periuk yang sama.