ถึงคุณ Kurashitaขอบคุณที่ให้ความสนใ

ถึงคุณ Kurashita

ขอบคุณที่ให้ความสนใจartworksของดิฉัน และต้องขออภัยที่ตอบอีเมล์กลับช้าค่ะ
ในส่วนของคำถาม จะขอตอบตามนี้ค่ะ

1.ประมาณเดือนกรกฎาคมปีนี้ (ช่วงนี้ดิฉันไม่ว่างจริงๆ ต้องขออภัยค่ะ)

2.ประมาณ 120 USD

3.ประมาณ 1-2 รูปดิฉันมีงานประจำอยู่แล้ว จึงทำไม่ได้มากนัก อาจทำได้มากกว่านี้หากภาพวาดมีดีเทลไม่มาก

4. ฉันแนบไฟล์มาในอีเมล์เรียบร้อยแล้วค่ะ เชิญชมได้

หวังว่าจะมีประโยชน์ในการพิจารณานะคะ จะยินดีมากหากในอนาคตเราได้ร่วมงานกันค่ะ

สุดท้ายนี้ต้องขออภัยที่ภาษาอังกฤษของดิฉันไม่สละสลวยนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Kurashita to you.Thank you for your interest and sorry my artworks that respond slowly back in. e-mail: On the part of the question asks for responses based on here.1. around July this year (I am really busy this range must be sorry).2. approximately 120 USD3.1-2 images I have already job so much it might not do more if there are not many dithen paintings.4. How do I attach files in an email invitation already.Hope it is useful to consider attending if in the future we will be very pleased to be working together, in.Lastly, I apologize for my English not that refined students.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You Kurashita.Thank you for your interest artworks of me. And sorry reply email back slowly.In most of the questions to answer according to this.1. Around July this year. (these days I really busy apologizes).2. About 120 USD.3. About 1-2 figure I have routine, are not much. May do much more if the drawings are good hotel is not much.4. I attach files in the email. Please watch.Hope can be useful to consider. Be very pleased if in the future we work together.Finally, I must apologize for my English not graceful.