ฉันไม่มีวันลืมอาหารมื้อที่ฉันทำร่วม

ฉันไม่มีวันลืมอาหารมื้อที่ฉันทำร่วมกับเพื่อนเมื่อตอนไปประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I never forget a meal I made, together with a friend to go to Japan ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I never forget that my meal to share with friends when to Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I will never forget the meal I do with friends when he went to Japan.