ในสมัยก่อน การเดินทางติดต่อระหว่างภ

ในสมัยก่อน การเดินทางติดต่อระหว่างภาคกลางกับภาคอีสานนั้น มีอุปสรรคคือจะต้องผ่านป่าดงดิบขนาดใหญ่ซึ่งเต็มไปด้วยอันตรายมากมายทั้งสัตว์ร้ายและไข้ป่า ผู้คนที่เดินทางผ่านป่านี้ล้มตายเป็นจำนวนมาก จึงได้ขนานนามว่า ดงพญาไฟ ต่อมาเมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จผ่านในคราวเปิดทางรถไฟสายกรุงเทพ-นครราชสีมา ทรงเห็นว่าชื่อดงพญาไฟนี้ ฟังดูน่ากลัว จึงโปรดให้เปลี่ยนววชื่อเป็นดงพญาเย็นตั้งแต่นั้นเป็นมา

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 1:

In der Vergangenheit Die Fahrt zwischen der Region im Nordosten. Es gibt Hindernisse in einen großen Wald, der mit vielen Gefahren, einschließlich der Bestie und wild Fieber gefüllt ist. Menschen, die durch den Wald, eine große Zahl von Todesfällen, Reisen so nennen, Trek, als König Chulalongkorn mit der Zeit kam durch Öffnen einer Schiene Saikrungthep-Nakhon Ratchasima, sah er, daß diese Wanderung der Name schrecklich klingt, so ändern Sie bitte die Wawachue Dong Phaya Yen ist die kommt.

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 2:

In der Vergangenheit der Kontakt zwischen den mittel- und osteuropäischen Ländern. Ein Nachteil ist, dass eine große Regenwald gefüllt mit vielen Gefahren, sowohl Tier und Malaria. Menschen reisen durch den Wald im Herbst und sterben viel. Nakhon Ratchasima - Bang Fai wurde später in einem Durchgang durch die Öffnung der Eisenbahnlinie in Bangkok genannt, als König Rama V. Bang Fai sah, dass Name klingt beängstigend, so zögern Sie nicht, diesen Namen zu Dong Phaya Yen herkommt ändern.

ผลลัพธ์ (เยอรมัน) 3:

In jenen Tagen der Reise wenden Sie sich an die zentrale Region im Nordosten, wird es durch den Dschungel ist ein Risiko, das gefüllt ist mit einer großen Anzahl von gefährlichen Tier, und Fieber, Menschen, die Reisen durch die Wälder, viele Leichen.Der National Park Pass, wenn seine Majestät König Chulachomklao went through in öffnen temporäre rail line Bangkok - Nakhon Ratchasima, und sah, daß der Name National Park dieses Licht war scheußlich, bitte, ändern DD-Name ist cool da es sich um eine national park.