เมืองโบราณที่มีร่องรอยของการตั้งถิ่

เมืองโบราณที่มีร่องรอยของการตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ยุคชุมชนก่อนประวัติศาสตร์ พัฒนาการขึ้นมาตามลำดับ จนกระทั่งเป็นแว่นแคว้นที่มีความเจริญรุ่งเรืองทางศิลปวัฒนธรรมระดับสูง ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกเมื่อปี พ.ศ. 2534 โดดเด่นด้วยโบราณสถานขนาดใหญ่จำนวนมากมายที่สร้างด้วยศิลาแลง ทั้งในส่วนของเมืองเชลียง อันเป็นเมืองในยุคเริ่มแรก และในส่วนของเมืองศรีสัชนาลัยซึ่งเป็นส่วนต่อขยายที่เจริญขึ้นในยุคต่อมา โบราณสถานเหล่านี้ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติเทือกทิวเขาและแมกไม้อันร่มรื่นปราศจากการรบกวนจากความเจริญสมัยใหม่ จัดว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่มีบรรยากาศงดงามสมบูรณ์มากที่สุดของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The ancient city with traces of settlers since prehistoric communities. Development comes up, respectively, until a territory that has flourished on high level cultural. World Heritage sites in 2534, characterized by a large number of ancient monuments, constructed with laterite, both on the part of the city, a city which, as in chaliang early and SI satchanalai, which are extensions that grow in a subsequent era. These ancient monuments, nature, mountains, hills and lush foliage without interference from modern. That is a historical tourist attraction that has a beautiful setting, complete with most of the country, Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

There are traces of ancient settlements since the prehistoric community. Developments up respectively The territory is a thriving cultural level. World Heritage since 2534, characterized by a large number of historical sites, many built with laterite. Both the Echliyong The city early And the city of Sukhothai, which is an extension to flourish in the later period. Ruins are located amidst hills and lush valleys of lush unspoiled by modern civilization. Classified as a historic atmosphere with the most spectacular of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The ancient city of traces of settlement from the prehistoric communities development in sequence. Until a region with the prosperity of cultural level. Registered as a world heritage site in 2009. 2534 characterized by many large sites built with laterite in both parts of the city เชลียง. The city in the beginning. And in the part of เมืองศรีสัชนาลัย extension which was evolved in later period. These sites located in the natural mountain valleys and shady trees stick without interference from the modern civilization. Classified as a historic atmosphere complete with beautiful most of Thailand.