การเกิดขึ้นของประชาคมอาเซียน ชี้ว่า

การเกิดขึ้นของประชาคมอาเซียน ชี้ว่าสังคมไทยในอนาคตจะมีความเปลี่ยนแปลงในหลายเรื่องที่กระทบต่อวิถีชีวิตที่เคยดำเนินมาในอดีต นักศึกษาจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องเรียนรู้ ปรับตัวและเตรียมการ (Adapability and Preparation) ประเด็นที่นักศึกษารุ่นใหม่ควรต้องเตรียมตนเอง เพื่อทำให้ตนเองมีความพร้อมเพื่อรับมือกับสถานการณ์ในอนาคต เช่น
* ควรให้ความสนใจและตระหนักผลที่เกิดขึ้นอันเนื่องมาจากการรวมตัวของประเทศต่าง ๆ สู่ประชาคมอาเซียน ทั้งในเชิงประโยชน์ที่ได้รับและข้อควรระวัง ดังนั้นการติดตามข้อมูล ข่าวสารความเคลื่อนไหวของประเทศเพื่อนบ้านเป็นสิ่งจำเป็น เพราะจะนำไปสู่ความเท่าทัน การปรับตัว เตรียมการมิใช่รอให้ผลเกิดขึ้นก่อนจึงค่อยปรับตัว ซึ่งอาจจะทำให้เราไม่ทันการ
* การเกิดขึ้นของประชาคมอาเซียน ทำให้สังคมยุคใหม่จะสะท้อนความเป็นสังคมพหุวัฒนธรรมเพิ่มมากขึ้น การเรียนรู้ของนักศึกษายุคใหม่ จึงจำเป็นต้องปรับทั้งกระบวนการเรียนรู้ ปรับทัศนคติที่จะต้องตระหนักถึงความเป็นชาติและการดำรงคงอยู่ของรัฐไทยเพิ่มมากขึ้น
* ปรับกระบวนทัศน์การเรียนรู้ การเรียนรู้ในยุคใหม่ควรเป็นไปอย่างมีเป้าหมาย อย่างคนรู้เท่าทันสถานการณ์ การเรียนควรเป็นไปเพื่อสะสมความรู้และประสบการณ์ รู้จักที่จะสร้างมูลค่าเพิ่มในตนเองทำให้ตนเป็นคนมีศักยภาพรอบด้าน (ทั้งทางการเรียนรู้ การเสริมสร้างปฏิสัมพันธ์ การสื่อสาร การมีวินัยในตนเอง การมีภาวะผู้นำ ฯลฯ ) เพราะคู่แข่งในอนาคตมิใช่คนไทยด้วยกันเท่านั้น แต่เป็นคนต่างชาติต่างวัฒนธรรมที่จะมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น แนวคิดที่ควรจะเสริมสร้างในตนเอง คือ ทำให้ตนเองสามารถทำงานได้ทั่วอาเซียน นอกจากนี้การเกิดขึ้นของประชาคมอาเซียน สอนเราว่าเราต้องมีนิสัยเรียนรู้อยู่ตลอดเวลาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะสังคมแห่งอนาคตเป็นสังคมใหม่ที่เราไม่เคยชิน เนื่องจากแตกต่างจากอดีตที่ผ่านมา ความรู้เพื่อการดำรงตนให้อยู่รอด ให้อยู่อย่างมีความสุข เป็นสิ่งที่เราต้องแสวงหา
* นักศึกษารุ่นใหม่จำเป็นต้องตระหนักถึงความเป็นชาติและความดำรงอยู่ของรัฐชาติ ทบทวนและพิจารณาค่านิยมของคนรุ่นใหม่ในปัจจุบัน ที่ให้ความสำคัญต่อความสุขสบายส่วนตัว ไม่สนใจกิจกรรมเพื่อสังคม และขาดความรู้ ความสนใจในความเป็นไปของบ้านเมือง หากนักศึกษารุ่นใหม่ยังคงซึมซับ รับเอาค่านิยมเหล่านี้ไว้ การดำรงรักษาความเป็นชาติจะยังคงเป็นที่พึ่งที่หวังได้หรือไม่
* พัฒนาความเป็นคนมีวินัย มุ่งเน้นความสามารถในการดำเนินชีวิตภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรม ควรพัฒนาการเรียนรู้วินัยที่เพิ่มสูงขึ้นกว่าเดิม คือ แสดงออกซึ่งการเคารพศักดิศรีความเป็นมนุษย์เป็น เคารพความหลากหลายทางเชื้อชาติและวัฒนธรรมเป็น ความมีวินัยนอกจากจะเป็นปัจจัยเอื้อต่อการเสริมสร้างโอกาสการมีงานทำแล้ว ยังส่งผลต่อการเสริมสร้างความสงบสุขในภูมิภาคอีกด้วย
* สร้างความสามารถในการทำงานร่วมกับผู้อื่น ควรพัฒนาตนเองให้แน่ใจได้ว่า สามารถที่จะทำงานกับผู้คนต่างวัฒนธรรมได้ ซึ่งถือเป็นศักยภาพที่เพิ่มสูงขึ้นกว่าในอดีตที่ผ่านมา
* เรียนรู้ประเทศเพื่อนบ้านทั้งในด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเพื่อให้เกิดความเข้าใจอันดีระหว่างกัน การเรียนรู้ประวัติศาสตร์ในอดีตสอนให้เรารักชาติบนความเข้าใจที่คลาดเคลื่อน หากเข้าใจว่าทุกวัฒนธรรมล้วนเป็นสิ่งที่มีคุณค่าต่อคนในแต่ละสังคม การมีมุมมองต่อประเทศเพื่อนบ้านจะนำไปสู่ความเข้าใจกันมากยิ่งขึ้น
* สร้างโอกาสเรียนรู้ภาษาประเทศ ต้องเพิ่มทักษะทางด้านภาษาอังกฤษให้มากขึ้น ให้สามารถสื่อสารได้ เพราะปัจจุบันการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ต ติดต่อประสานงานทางธุรกิจ ถือว่าเป็นสิ่งที่ทุกคนควรรู้ ยิ่งรู้มาก ยิ่งเพิ่มศักยภาพให้กับตัวเอง สามารถติดต่อเชื่อมโยงกันได้กับประเทศเพื่อนบ้านและถึงภาษาอังกฤษจะเป็นภาษากลางของอาเซียน แต่ทิศทางในอนาคตภาษาจีนจะมีความสำคัญสูงจึงควรให้ความสนใจในการศึกษาภาษาจีนเช่นเดียวกัน นอกจากนี้ควรสร้างโอกาสการเรียนรู้ภาษาประเทศเพื่อนบ้าน เพื่อสร้างโอกาสให้ตนเองสามารถทำงานในประเทศเพื่อนบ้านได้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The emergence of the ASEAN community. The Thailand society for the future, there will be a change in many matters affecting their way of life that has ever been conducted in the past. For students, it's inevitable that he will have to learn. Adaptation and preparation (Preparation and Adapability) issues a new version of the student should prepare itself. In order to make ourselves ready to cope with such situations in the future. * ควรให้ความสนใจและตระหนักผลที่เกิดขึ้นอันเนื่องมาจากการรวมตัวของประเทศต่าง ๆ สู่ประชาคมอาเซียน ทั้งในเชิงประโยชน์ที่ได้รับและข้อควรระวัง ดังนั้นการติดตามข้อมูล ข่าวสารความเคลื่อนไหวของประเทศเพื่อนบ้านเป็นสิ่งจำเป็น เพราะจะนำไปสู่ความเท่าทัน การปรับตัว เตรียมการมิใช่รอให้ผลเกิดขึ้นก่อนจึงค่อยปรับตัว ซึ่งอาจจะทำให้เราไม่ทันการ * The emergence of the ASEAN community The new era of society reflects society more culture plurinational. Study of a new era, students need to adjust both the learning process. Adjust the attitude to national pride and awareness of the State of Thailand. * Adjust the learning paradigm To learn in the modern age, there should be a goal. Carefully grasp the situation people. Students should know in order to accumulate knowledge and experience to create added value for ourselves, making ourselves a potential (both to learn how to strengthen interaction communications discipline in itself. With leadership, etc) because the competitor in the future not only with the people in Thailand are foreigners, there are a number of different cultures that are increasingly. The concept that is supposed to strengthen the self is the self can work across ASEAN. In addition, the emergence of the ASEAN community. Teach us what we need to have the habit of learning is absolutely unavoidable. The new society of the future as a society that we're familiar with, because it is different from the past. Knowledge of self to survive, happily, is what we must seek. * นักศึกษารุ่นใหม่จำเป็นต้องตระหนักถึงความเป็นชาติและความดำรงอยู่ของรัฐชาติ ทบทวนและพิจารณาค่านิยมของคนรุ่นใหม่ในปัจจุบัน ที่ให้ความสำคัญต่อความสุขสบายส่วนตัว ไม่สนใจกิจกรรมเพื่อสังคม และขาดความรู้ ความสนใจในความเป็นไปของบ้านเมือง หากนักศึกษารุ่นใหม่ยังคงซึมซับ รับเอาค่านิยมเหล่านี้ไว้ การดำรงรักษาความเป็นชาติจะยังคงเป็นที่พึ่งที่หวังได้หรือไม่ * Develop a discipline focuses on the ability of the social cultural life under the plurinational. It should develop the discipline of learning increased power is expressed respect for human integrity as respecting the sakdi SI diverse racial and cultural backgrounds is a discipline in addition to factors contributing to enhance work opportunities. To strengthen the impact of peace in the region. * Create the ability to work with others. Should be developed to ensure that it is able to work with people in different cultures, which is regarded as a potential to rise than in the past. * Learn all the neighboring countries in terms of history and culture in order to achieve a better understanding between each other. The learning of history in the past teach us to love the nation, on the understanding that the tolerance. If you understand that all cultures are what's valuable in each society. With a view towards neighboring countries will lead to a better understanding of each other. * สร้างโอกาสเรียนรู้ภาษาประเทศ ต้องเพิ่มทักษะทางด้านภาษาอังกฤษให้มากขึ้น ให้สามารถสื่อสารได้ เพราะปัจจุบันการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ต ติดต่อประสานงานทางธุรกิจ ถือว่าเป็นสิ่งที่ทุกคนควรรู้ ยิ่งรู้มาก ยิ่งเพิ่มศักยภาพให้กับตัวเอง สามารถติดต่อเชื่อมโยงกันได้กับประเทศเพื่อนบ้านและถึงภาษาอังกฤษจะเป็นภาษากลางของอาเซียน แต่ทิศทางในอนาคตภาษาจีนจะมีความสำคัญสูงจึงควรให้ความสนใจในการศึกษาภาษาจีนเช่นเดียวกัน นอกจากนี้ควรสร้างโอกาสการเรียนรู้ภาษาประเทศเพื่อนบ้าน เพื่อสร้างโอกาสให้ตนเองสามารถทำงานในประเทศเพื่อนบ้านได้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The emergence of the ASEAN Community Thailand society that in the future there will be many changes in the life story ever undertaken in the past. It's inevitable that students will need to learn. Adaptation and preparation (Adapability and Preparation) issues that students should be prepared manually. So that they are equipped to cope with such situations in the future
* pay attention and realize the consequences stemming from the integration of the countries of the ASEAN community. In both the benefits and precautions. So the track Updated news of the neighboring countries is essential. It will lead to the adaptation intentionally not prepared to wait for the results before they occur gradually adapt. It may be that we dawdle
* The emergence of the ASEAN community. Modern society will reflect the increasingly multicultural society. Learning a new generation of students. You need to adjust both the learning process. Attitude Adjustment to recognize the existence and the existence of the State Thailand increased
* Adjust the paradigm of learning. Learning in a New Era, should be targeted. A person knowingly situation The study should be to accumulate knowledge and experience. Known to create value in their own cause a potential round. (Both learning Strengthening interaction, communication, self-discipline. The leadership, etc.) because competitors in the future, not only in Thailand together. But a foreign culture to have increased. The concept is to strengthen the self-made person can work all over the region. In addition, the emergence of the ASEAN community. Teaches us that we must have habits learned over the years is inevitable. The society of the future, a new society that we are not accustomed. The difference from the past. Knowledge to sustain their survival. To live happily That is what we must seek
new * Students need to be aware of the existence and the existence of the nation state. Review and consider the values ​​of the younger generation today. The focus on personal comfort. Ignore CSR And lack of knowledge Interest in the possibilities of our country. If students continue to absorb new version. Adopting these values. To sustain the nation will continue to rely on hope or
* Develop a discipline. Focus on the ability to live under a multicultural society. Learning discipline should be higher than the expression of respect for the dignity of the human being. Respect for diversity and culture. Discipline can be a factor contributing to enhancing opportunities for work already done. The effect of strengthening peace in the region, too
: the ability to work with others. Should ensure that their own development. Ability to work with people of different cultures. This is a potential higher than in the past
* Learn neighboring countries in terms of history and culture to achieve a better understanding between them. Learning history taught us patriotism on misunderstandings. If you understand that all cultures are valuable to people in each society. The view on the neighboring countries to contribute to understanding more
* Create a learning country. To add more English language skills. Be able to communicate Because the current Internet communications Contact Business It is something that everyone should know more about the potential for even more himself. Can be linked to neighboring countries and the English will be the lingua franca of the region. But the future direction of Chinese will be a high priority should be given attention in the study of Chinese language as well. This should create opportunities to learn the language of neighboring countries. To create opportunities for themselves to work in neighboring countries as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The emergence of the ASEAN community. Pointed out that in future there will be changes in the society that affects the way ever has in the past. So the student can not avoid to learn, adapt and prepare (Adapability and.The new students should prepare themselves. To make themselves ready to cope with the situation in the future, such as
.* should pay attention to and realize the effect arising due to the incorporation of various countries to the edge of ASEAN. Both the benefits and precautions. So the tracking data.Because will lead to literacy, adaptation, prepare not wait for effect happens before then adjust. Which may make us late
.* the emergence of ASEAN. The modern society will reflect the multicultural society more and more. Students learning in modern times. Therefore, it is necessary to adjust the learning process.* adjust the paradigm of learning. Learning in the new era should be a goal. As people realize the situation. Learning should be possible to accumulate knowledge and experience.(both learning, strengthen interaction, communication, self-discipline, having leadership, etc.), because the future rival not people together. But a foreigner in different culture to the increase.The self can work across the region. Also, the emergence of the ASEAN community. Teaches us that we must have a habit of learning all the time inevitably. Because the society of the future society is a new society, we never usedKnowledge for their existence to survive, to live a happy life is what we must seek
.