: ค่ะ และเราก็มาถึงป่าสิริเจริญวรรษ

: ค่ะ และเราก็มาถึงป่าสิริเจริญวรรษกันแล้วนะคะ ก่อนอื่นเลยเรามารู้จักกับที่นี่กันก่อนดีกว่า
--ทุกคนเดินเข้าไปในป่าสิริเจริญวรรษ&บรรยายถึงที่มาของป่าสิริเจริญวรรษ—
“เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2533 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เลขาธิการสำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ (สำนักงาน กปร.) พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่กรมชลประทานเข้าเฝ้าฯ ณ อาคารชัยพัฒนาสวนจิตรลดา และได้พระราชทานพระราชดำริให้หน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง ให้พิจารณาจัดทำโครงการป่าสิริเจริญวรรษอันเนื่องมาจากพระราชดำริ ที่บริเวณเขาชีโอน ติดกับเขตวัดญาณสังวรารามวรวิหาร อยู่ในเขตตำบลนาจอมเทียน อำเภอสัตหีบ จังหวัดชลบุรี ซึ่งมีผู้มีจิตศรัทธาได้น้อมเกล้าฯ ถวาย จำนวนประมาณ 360 ไร่ เพื่อเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เนื่องในวโรกาสมหามงคลทรงเจริญพระชนมพรรษาครบ 60 พรรษา ในวันที่ 12 สิงหาคม 2535 และพื้นที่โดยรอบโครงการป่าสิริเจริญวรรษ มีอาณาเขตตามแนวสันเขาสูงทางด้านทิศเหนือและใต้ สำหรับด้านทิศตะวันออกและทิศตะวันตก ให้ใช้แนวที่พ้นจากเขตโครง การพอประมาณ สมควรจัดทำเป็นโครงการปลูกป่าปริมณฑลตามความเหมาะสม และพระราชทานนามโครงการแห่งนี้ว่า “โครงการป่าสิริเจริญวรรษอันเนื่องมาจากพระราชดำริ” (โครงการ+สิริกิติ์+เจริญวรรษ)”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yes, and we have arrived: the PA leader growth and glory again, first at all, we come to know here better.-Everyone went into the forest to grow, appraisal & glory lecture series of the jungle glory grow appraisal —“เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2533 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เลขาธิการสำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ (สำนักงาน กปร.) พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่กรมชลประทานเข้าเฝ้าฯ ณ อาคารชัยพัฒนาสวนจิตรลดา และได้พระราชทานพระราชดำริให้หน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง ให้พิจารณาจัดทำโครงการป่าสิริเจริญวรรษอันเนื่องมาจากพระราชดำริ ที่บริเวณเขาชีโอน ติดกับเขตวัดญาณสังวรารามวรวิหาร อยู่ในเขตตำบลนาจอมเทียน อำเภอสัตหีบ จังหวัดชลบุรี ซึ่งมีผู้มีจิตศรัทธาได้น้อมเกล้าฯ ถวาย จำนวนประมาณ 360 ไร่ เพื่อเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เนื่องในวโรกาสมหามงคลทรงเจริญพระชนมพรรษาครบ 60 พรรษา ในวันที่ 12 สิงหาคม 2535 และพื้นที่โดยรอบโครงการป่าสิริเจริญวรรษ มีอาณาเขตตามแนวสันเขาสูงทางด้านทิศเหนือและใต้ สำหรับด้านทิศตะวันออกและทิศตะวันตก ให้ใช้แนวที่พ้นจากเขตโครง การพอประมาณ สมควรจัดทำเป็นโครงการปลูกป่าปริมณฑลตามความเหมาะสม และพระราชทานนามโครงการแห่งนี้ว่า “โครงการป่าสิริเจริญวรรษอันเนื่องมาจากพระราชดำริ” (โครงการ+สิริกิติ์+เจริญวรรษ)”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

: Yes, and we came to the forest tote century now flourish here. First of all, we know that this is good
- everybody went wild & tote prosperity century to describe the growth of wild tote century -
"On September 12, 2533 His Majesty the King. He graciously The Secretary General of the Office of the Special Coordinator for the project due to the initiative (SEC Pr.), Along with officials of Irrigation audience at Chitralada developers finish building. His Majesty and the government agencies involved. Consider a project tote growth forests century due to the initiative. The Khao Chee transfer The field next to Wat Yan Sang Worawiharn. In Tambon Na Jomtien, Sattahip, Chonburi. Which the faithful have egged offerings of approximately 360 acres to honor Her Majesty. Queen On the auspicious occasion of his 60th birthday thrive on August 12, 2535 and the surrounding forest project development century glory. The territory along the high ridges of the north and south. For the east and west. The streak away from the relatively modest project to develop a reforestation project areas as appropriate. And the name of this project. "The growth forests century glory due to His Majesty" (+ Project Sirikit + prosperous century) ".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

: Yes, and we went to forest growth are century glory. First of all we know here first
- all walk into the woods & บรรยายถึงที่ century glory growth of forest growth century glory -
."On the 12 September 2533 King Bhumibol Adulyadej graciously pleased. To the office of the Special Coordinator for project development (office located.The Department staff model) with Sirindhorn in order. HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn and to the relevant government agencies. Consider the glory century forest growth due to the initiative.Adjacent to the designated วัดญาณสังวราราม วรวิหาร is in the district Na chom thian Sattahip Province, which is the spiritual was present. The 360 farm to celebrate queen60 birthday on August 12 2535 and surrounding forest growth, glory century project With a territory along the ridge high in the north and south. For the East and West. Make use of the landscape from the designated projects, in moderation.This project, and gave the name "The wild glory prosper Century Royal Project (Queen's prosperity decade)."