ทีมนักวิทยาศาสตร์เกาหลีใต้ได้ประกาศ

ทีมนักวิทยาศาสตร์เกาหลีใต้ได้ประกาศเมื่อวันที่ 3 ส.ค.2548 ว่าพวกเขาประสบความสำเร็จในการโคลนนิงสุนัขตัวแรกของโลก ซึ่งทำสำเนาเลียนแบบสุนัขอาฟกัน ฮาวนด์ (Afghan Hound) เพศผู้วัย 3 ปี โดยการโคลนนิงครั้งนี้ใช้เทคนิควิธีเดียวกับ “แกะดอลลี” เจ้าสุนัขลอกแบบที่ทีมนักวิจัยเกาหลีนำมาโชว์นี้มีนามว่า “Snuppy” อันย่อมาจาก “Seoul National University puppy” หรือ ลูกหมาของมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล

”Snuppy” เกิดเมื่อวันที่ 24 เม.ย.2548 แต่ถูกเก็บซ่อนหลบสายตาชาวโลกอยู่ในมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล (Seoul National University)ในเกาหลีใต้เป็นเวลากว่า 9 สัปดาห์ เจ้าหมาตัวนี้แม้ว่าจะกำเนิดออกจากท้องของลาบราดอร์ รีทรีฟเวอร์ สีเหลือง แต่เจ้าสนัปปี้กลับมีขนสีดำ แทนและขาว และลักษณะทางดีเอ็นเอเหมือนกับเจ้าอาฟกัน ฮาวนด์ ซึ่งเป็นเจ้าของเซลล์ต้นกำเนิด (สเต็มเซลล์) จากบริเวณหู และนำตัวอ่อนกว่า 1,095 ตัวที่นำไปเพาะในสุนัข 123 ตัวเพื่อให้สุนัขเพศเมียเหล่านี้สร้างลูกสุนัขสุขภาพดีขึ้นมา

อย่างไรก็ดี มีตัวอ่อนแค่เพียง 3 ตัวที่เจริญเติบโตติดมดลูกของสุนัขตัวเมีย แต่ขณะคลอดก็เหลือรอดออกมาเพียงแค่ 2 ตัวเท่านั้น นับว่ามีอัตราความสำเร็จ 1.6% ซึ่งนอกจากSnuppyที่มีน้ำหนักแรกเกิด 530 กรัม แล้วยังมีลูกหมาอีกตัวชื่อ “เอ็นที-2” (NT-2) ด้วยน้ำหนักแรกเกิด 550 กรัม แต่ก็ตายลงด้วยโรคปอดอักเสบด้วยอายุแค่ 22 วัน อีกทั้งผลการตรวจสอบหลังการตายพบก็ไม่พบปัญหาทางกายวิภาคอันนำไปสู่การตายของของ NT-2

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A team of scientists in South Korea have announced on Aug. 3, 2005 that they had succeeded in cloning the world's first dog Bennington. Simulated dog which duplicate the akui (Afghan Hound) fakan HA won male ages 3 years to clone this technique since in the same way as the "Lamb Lee dollar." Dog clone owner research team Korea bring this show with "Snuppy" Seoul National University stands for "puppy" or puppies of Seoul Nat'l University. "Snuppy" Born Apr. 24, 2005 but was kept hidden when you dodge the world in Seoul Nat'l University. (Seoul National University) in South Korea over a period of nine weeks, the owner of this dog, although the origin of minced meat out of qixian. Fawoe retreat, but yellow, furry black floppy sanap back and white and features the way DNA is the same as Lord ARIMA fakan HA won whose stem cells (stem cells) from the ear and apply the lighter released paiphonaisu 1095 dog female dog 123 so these healthy puppies. However, there are only three mild growth next to the uterus of a bitch, but they survive childbirth, whereas only 2 come out with only 1.6% success rate, which in addition to the birth weight Snuppy 530 gram, there are puppies. "NT-2" (NT-2) with the birth weight 550 g, but it died with lung inflammation with disease, aged just 22 days after the monitoring results is also the death found not experiencing an anatomy leads to the death of NT-2.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The team of South Korean scientists announced on 3 August 2548 that they had succeeded in cloning the world's first dog. The copy mimics dog After a hard sound (Afghan Hound) Males aged 3 years by cloning using this technique as "sheep Dolly" dog cloning team also Korea introduced. The show is called "Snuppy", which stands for "Seoul National University puppy" or of Seoul National University puppy "Snuppy", was born on 24 April 2548, but was kept hidden to avoid the eyes of the world are on campus. National Seoul (Seoul National University) in South Korea for more than nine weeks, you dog, though born out of the belly of the Labrador Retriever River yellow but you Nasser Sleepy back with black fur and replaced. White and characteristic DNA like you After a hard sound, which owns stem cells (stem cells) from the ear and put embryos than 1095, which led to the breeding of dogs, 123 for female dogs are created. healthy puppy up, however. There are only three embryos that grow attached to the uterus of a bitch. While he survived the birth but came out just two characters that has a success rate of 1.6%, which in addition to Snuppy's birth weight 530 grams, also has another dog named "NT -2" (NT-2). With a birth weight of 550 grams but died down with pneumonia at the age of just 22 days and the results of the examination after death found no anatomical problems that led to the death of the NT-2.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A team of scientists in South Korea announced on 3 Aug2548 that they have succeeded in cloning a dog the first of the world. Which copy copy dog Afghan hound. (Afghan Hound) males ages 3 years. By cloning the same technique. "The sheep Dolly.""Snuppy" which stands for "Seoul National University puppy" or son of Seoul National University of
.
"Snuppy" born on the 24 APR2548 but was kept hidden eyes the world is in Seoul National University (Seoul National University) in South Korea's 9 week. This dog is even born out of the belly of the Labrador Retriever yellow.Instead, and white, and the DNA with you an Afghan Hound, which owns stem cell birth (stem cell) from the ear, and the larvae, more than 1095 at the nursery in the dog 123 to female dogs these create healthy puppies up

.However, there are only 3 larvae that grow on the uterus of the bitch. But at birth was left out just 2. Really have a success rate 1.In addition, 6% Snuppy with birth weight 530 grams. There is another dog named "TNT - 2" (NT-2) with birth weight 550 grams. But died down with pneumonia at the age of just 22 days.NT-2.