แต่ในปัจจุบันนี้..ถ้าใครยังไม่รู้จั

แต่ในปัจจุบันนี้..ถ้าใครยังไม่รู้จัก Japan Alps ก็ถือว่าเชยมาก นั่งเครื่องบินไม่ต้องนานเท่ากับไปยุโรป แต่ก็ได้เห็นเทือกเขาสูงสลับซับซ้อนสวยงาม มีรีสอร์ทบริการบ่ออาบน้ำแร่ที่ช่วยให้ผ่อนคลายมากในช่วงอากาศหนาวๆ รวมทั้งยังมีเส้นทางการเดินทางที่น่าสนใจ เป็น “Alps” แบบญี่ปุ่นที่ได้บรรยากาศไม่แพ้ “Alps” ของทางยุโรปอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But now ... If anyone hasn't known much of Japan Alps is Chuck long flight do not need to go to Europe, but it has seen a beautiful high mountains. There are mineral baths resort pond that helps relax in air, nao, including travel routes of interest as "the Japan Alps" has not lost "atmosphere" of the European Alps.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But now.. If I do not know Japan Alps was considered very old-fashioned. The plane ride was not long to go to Europe. I saw beautiful mountain complex. The resort offers a water bath to help relax during cold weather. An interesting route is the "Alps" Japanese-style atmosphere as the "Alps" of Europe, certainly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But nowadays..If you do not know Japan Alps is considered old-fashioned plane must not be so long as to Europe. But see the mountains high complex beautiful. The resort offers spring that allows very relaxed during the cold weatherAs "Alps" Japan has lost. "Alps atmosphere" of Europe.