ตอนนี้ฉันยืมเงินเพื่อนมาซ่อมแซมโทรศ

ตอนนี้ฉันยืมเงินเพื่อนมาซ่อมแซมโทรศัพท์4000บาท เพราะมีน้ำจำนวนมากในโทรศัพท์
ถ้าคุณไม่รังเกียจจะช่วยฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now I lent a friend to phone repair 4000 baht. Because there are a lot of water in the phone
if you don't mind helping me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now, I borrowed a friend came Repair Phone 4000 baht. Because a lot of water in the phone.
, if you do not mind to help me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Now I lend money to come to repair the phone 4000 baht. Because of a lot of water in the phone
if you don't mind to help me.