โมเสสเกิดในเผ่าเลวี บิดาชื่อ อับราม มารดาชือ โยเคเบด มีพี่ชาย คือ อาโร การแปล - โมเสสเกิดในเผ่าเลวี บิดาชื่อ อับราม มารดาชือ โยเคเบด มีพี่ชาย คือ อาโร อังกฤษ วิธีการพูด

โมเสสเกิดในเผ่าเลวี บิดาชื่อ อับราม

โมเสสเกิดในเผ่าเลวี บิดาชื่อ อับราม มารดาชือ โยเคเบด มีพี่ชาย คือ อาโรน ก่อนหน้าโมเสสเกิด ฟาโรห์แห่งอียิปต์ เห็นว่าชาวยิวมีจำนวนมากและแข็งแกร่ง จึงต้องการลดปริมาณชาวยิวลง โดยมีคำสั่งให้อิสราเอลนำเด็กเกิดใหม่ที่เป็นเพศชาย ทิ้งลงแม่น้ำไนล์ แต่มารดาของโมเสสได้ซ่อนโมเสสไว้ จนกระทั่งถึงวัยที่ไม่สามารถจะหลบซ่อนได้อีก มารดาจึงนำโมเสสใส่ตะกร้าวางไว้ในกอไม้ริมฝั่งแม่น้ำไนล์ เมื่อธิดาฟาโรห์ลงมาสรงน้ำ จึงเจอทารกน้อยโมเสส จึงนำไปเลี้ยงดู โมเสสได้โตขึ้นมาโดยมีมารดาเป็นแม่นมของตนเอง
เมื่อ​โม‌เสส​โต​ขึ้น ท่าน​ไป​หา​พวก​พี่‍น้อง เห็น​พวก‍เขา​ต้อง​ทำ​งาน​หนัก โม‌เสส​เห็น​คน​อียิปต์​คน​หนึ่ง​กำลัง​ตี​คน​ฮีบรู ซึ่ง​เป็น​ชน‍ชาติ​เดียว​กับ​ตน ท่าน​มอง​ซ้าย​มอง​ขวา​เห็น​ว่า​ไม่‍มี​ใคร​อยู่ จึง​ฆ่า​คน​อียิปต์​นั้น แล้ว​ซ่อน​ศพ​ไว้​ใน​ทราย เมื่อ​โม‌เสส​ออก​ไป​อีก​ใน​วัน‍รุ่ง‍ขึ้น ก็​เห็น​คน​ฮีบรู​สอง​คน​ต่อ‍สู้​กัน​อยู่ จึง​ตัก‍เตือน​คน​ที่​ทำ​ผิด​นั้น​ว่า “ท่าน​ตี​พี่‍น้อง​ของ​ท่าน​เอง​ทำไม?” เขา​ตอบ​ว่า “ใคร​ตั้ง​เจ้า​ให้​เป็น​เจ้า‍นาย​และ​เป็น​ตุลา‌การ​ปก‍ครอง​เรา? เจ้า​ตั้ง‍ใจ​จะ​ฆ่า​ตัว​ข้า​เหมือน​ที่​ได้​ฆ่า​คน​อียิปต์​คน​นั้น​หรือ?” โม‌เสส​ก็​กลัว คิด​ว่า “เรื่อง​นั้น​คง​รู้​กัน​ทั่ว​แล้ว​แน่ๆ”
เมื่อ​ฟา‌โรห์​ทรง​ทราบ​เรื่อง​ก็​หา​ช่อง‍ทาง​ประ‌หาร​โม‌เสส แต่​โม‌เสส​หนี​ฟา‌โรห์​ไป​อยู่​ใน​แผ่น‍ดิน​มี‌เดียน เขา​นั่ง‍ลง​ที่​ริม​บ่อ‍น้ำ​แห่ง​หนึ่ง ปุ‌โร‌หิต​ของ​คน​มี‌เดียน​มี​บุตร‍หญิง​เจ็ด​คน หญิง​เหล่า‍นั้น​พา​กัน​มา​ตัก‍น้ำ​ใส่​ราง​ให้​ฝูง‍แพะ‍แกะ​ของ​บิดา​กิน เวลา​นั้น​มี​พวก​คน​เลี้ยง​แกะ​มา​ไล่​หญิง​เหล่า‍นั้น โม‌เสส​จึง​ลุก‍ขึ้น​ช่วย​พวก​นาง และ​ให้​สัตว์​ของ​พวก​นาง​กิน​น้ำ เมื่อ​หญิง​เหล่า‍นั้น​กลับ​ไป​หา​เร‌อู‌เอล​ผู้​เป็น​บิดา ท่าน​ถาม​ว่า “วัน‍นี้​ทำไม​พวก‍เจ้า​จึง​กลับ​เร็ว​นัก?” พวก​นาง​ตอบ​ว่า “มี​ชาย​อียิปต์​คน​หนึ่ง​ช่วย​เรา​พ้น​จาก​มือ​ของ​พวก​คน​เลี้ยง​แกะ ทั้ง​ยัง​ตัก‍น้ำ​ให้​เรา และ​ให้​ฝูง‍แพะ‍แกะ​กิน​ด้วย” บิดา​จึง​ถาม​บุตร‍หญิง​ของ​ท่าน​ว่า “ชาย​คน​นั้น​อยู่​ที่​ไหน? ทำไม​จึง​ทิ้ง​เขา​ไว้​ล่ะ? ไป​เชิญ​เขา​มา​รับ‍ประ‌ทาน​อาหาร​สิ” โม‌เสส​ก็​ตก‍ลง‍ใจ​อาศัย​อยู่​กับ​เร‌อู‌เอล แล้ว​เร‌อู‌เอล​ก็​ยก​ศิป‌โป‌ราห์​บุตร‍สาว​ให้​เป็น​ภรรยา​ของ​โม‌เสส นาง​ก็​คลอด‍บุตร‍ชาย​คน​หนึ่ง โม‌เสส​ตั้ง‍ชื่อ​ว่า เกอร์‌โชม เพราะ​ท่าน​กล่าว​ว่า “ข้าพ‌เจ้า​เป็น​คน‍ต่าง‍ด้าว​ใน​ต่าง‍แดน”
หลาย​ปี​ผ่าน​ไป กษัตริย์​อียิปต์​ก็​สิ้น‍พระ‍ชนม์ ชน‍ชาติ​อิสรา‌เอล​ทุกข์​ระทม​เพราะ​การ​เป็น​ทาส จึง​ร้อง‍คร่ำ‍ครวญ เสียง​ร่ำ‍ร้อง‍ขอ​ความ​ช่วย‍เหลือ​เพราะ​การ​เป็น​ทาส​นี้ ดัง​ขึ้น​ไป​ถึง​พระ‍เจ้า พระ‍เจ้า​ทรง​ได้‍ยิน​เสียง​คร่ำ‍ครวญ​ของ​พวก‍เขา จึง​ทรง​ระลึก‍ถึง​พันธ‌สัญญา​ที่​พระ‍องค์​ได้​ทรง​ทำ​ไว้​กับ​อับ‌รา‌ฮัม อิส‌อัค และ​ยา‌โคบ พระ‍เจ้า​ทอด‍พระ‍เนตร​ชน‍ชาติ​อิสรา‌เอล แล้ว​พระ‍เจ้า​ทรง​ทราบ​ถึง​สภาพ​ความ​เป็น​ไป​ของ​พวก‍เขา
ภายหลังจากฟาโรห์สิ้นพระชนม์ วงศ์วานอิสราเอลก็คร่ำครวญกับพระเจ้า พระองค์จึงทรงระลึกถึงชนชาวอิสราเอล พระองค์จึงทรงไปปรากฏต่อหน้าโมเสส เพื่อเป็นผู้นำอิสราเอลให้ออกจากอียิปต์ ไปยังดินแดนคานาอัน อันเป็นดินแดนที่พระเจ้าทรงสัญญาไว้กับอับราฮัมว่าจะยกให้แก่พงศ์พันธุ์ของท่าน
เมื่อพระเจ้าทรงเรียกโมเสสนั้น ทรงกระทำหมายสำคัญ 3 ประการเพื่อให้โมเสสตอบรับหน้าที่นี้ หมายสำคัญทั้งสามประการได้แก่
พระเจ้าทรงให้โมเสส โยนไม้เท้าลงบนพื้น และไม้เท้านั้นก็กลายเป็นงู และเมื่อโมเสสจับหางงู งูนั้นก็กลายเป็นไม้เท้าดังเดิม
พระเจ้าทรงให้โมเสส สอดมือไว้ที่อก เมื่อชักมือออกมา มือนั้นก็กลายเป็นเรื้อน และเมื่อสอดมือไว้ที่อกอีกครั้ง มือนั้นก็เป็นปกติ
พระเจ้าทรงให้โมเสสตักน้ำมา และเทลงบนพื้น น้ำนั้นก็กลายเป็นเลือดบนดินนั้น
แต่ถึงกระนั้น โมเสส ก็ยังคงมีข้อต่อรองกับพระเจ้า ด้วยโมเสสบอกว่าตนเองพูดไม่เก่ง เกรงว่าชาวอิสราเอลจะไม่ยอมฟัง พระเจ้า จึงให้อาโรน พี่ชายของโมเสส ซึ่งเป็นคนพูดเก่ง เป็นผู้ช่วยของเขา
ดังนั้นโมเสสจึงได้ลาพ่อตา และเดินทางกลับไปยังอียิปต์ และพบกับอาโรนเพื่อทำตามพระประสงค์ของพระเจ้าให้สำเร็จต่อไป เมื่อโมเสสได้ไปเข้าเฝ้าฟาโรห์ที่อียิปต์ครั้งนี้ โมเสสมีอายุ 80 ปี และอาโรนมีอายุ 83 ปี

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Moses was born in the Levite. His father, David chue apram name Devil yo k-bed with brother Aaron is Moses Pharaoh Egypt property occurred previous to see that Jews have a lot of strong and must therefore be to reduce the Jews into Israel with instructions to bring the new baby born male Nile down but hid Moses of Moses, the mother until age can't be hiding another mother, therefore Moses Basket placed on the wooden seat for the banks of the Nile. When Pharaoh's daughter after quarter into a little water baby Moses lead the meet. Moses grew up with their mother, as the mother's milk.When it's served up module To find their brothers See, they have to work harder. Egypt men's tailored modules to see one of the Hebrew people, which are being hit as a single nation with its. You look left, look right, seeing that no one else exists. Therefore, Egypt, and then hide the bodies killed in the sand. When the modules have evolved to place further in the day saw two Hebrew men fighting. Therefore the people take warning that "he beat his own sister, why?" He said, "who is the boss and owner, area is aiming to dominate us?: Owner set to kill a senior like Egypt that killed people? "it feared think SOE's module" the story probably recognized, for sure. "When informed it's the perfect look for channels characterised by modules have evolved, but the module's Division SOE's escape to the land of Roh's median. He sat down at one side of the pond. Our ROE hit the lanes, there are people, there are seven women, son Dien. The woman came to draw water they put tables together, his father's sheep herd goats eat. The time has come to chase women they Shepherd them. SOE's modular, thus helping them rise to their animals, and she eats the water. When those girls back to his father Saul El Reno. He asked, "why are they so now back soon a student?" She said they "have one man in Egypt helped us from the hands of the Shepherd to draw water, goat, lamb, multitude and eat." His father and his son, a woman ask, "where is the man? Why is he leaving? To invite him to come early to eat a Reuben, "SOE's modules into your mind to live with El Reno El Reno, u and u lifted regional business center, a daughter, a wife, the Pro of the SOE's. She was one of the man's childbirth. The modules have evolved by chom's because he says, "people! a dao in a foreign land."Over the years, the King of Egypt died People suffering from because Israel El slavery so hum, scream to moan. A sound request assistance because of this slave So up to the Lord. The Lord heard to moan their hum therefore remember the Covenant which he had made with the unfortunately Raja Allee. Isaac petitioned God and PAP and spirit nation Israel El, God is aware of the living conditions of the of them.After Pharaoh's death, descendants of Israel with God he so hum to moan he remember people Israel. He therefore appear before Moses as leader of Israel, from Egypt to the land of Canaan is the land that God promised to Abraham that he would give unto I.When God called Moses three signs that he acts so that the response to this duty law. The three major reasons:God let Moses throw the cane down on the ground, and it became a snake cane and when Moses caught a snake tail. The snake became the original caneGod gives Moses the chest interrupt. When you pull the tool out of the hands, it became a tool and when consistent ruean chest again. It is also normal.God gives Moses came to draw water and pour into the water on the floor and blood on the ground became them.But even so, Moses was still a child to God by Moses, saying that not even their own people of Israel speak lest he will not listen to the. God, Aaron Brother of Moses, which is to say even as his assistant.Thus, Moses father-in-law. and go back to Egypt and found to perform adequately serve God's purpose to continue to successfully. When Moses went to Pharaoh to Egypt at this time. Moses, 80 years old, and 83-year-old Aaron nami.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Moses was born in the tribe of Levi, father's name, mother's name Abram Jochebed brother Aaron before Moses was born. Pharaoh of Egypt That the Jews are many and strong. They want to reduce the amount Jews. In order to bring Israel's rebirth as a male. Dumped into the Nile But Moses' mother hid Moses. Until that age can not be hidden any more. Moses' mother took the cart and put it in a clump of trees on the banks of the Nile. When Pharaoh's daughter came down to bathe. We found the baby Moses Thus contributing to raising Moses grew up with their mother, a nurse
, when Mosaic grown up. Go find them brothers That they have to do the hard work. Moses saw an Egyptian beating a Hebrew one. This is the same national identity. Look left, look right, that does not have one. It killed Egypt And hid him in the sand When Mosaic's out again the next day. I saw two Hebrews fighting against each other. The lap remind people that do wrong. "You hit your brother, why not?" He replied, "Who are you, Mr. thee a ruler and October. We? Set your mind to kill me as you killed the Egyptian? "Moses was afraid and thought," That continues. known all over me "
when Pharaoh heard it sought the division of Mosaic. But Moses fled Pharaoh into the land with Dien. He sat down on the edge of the pond water. Roberto Sahitya keypad of the Acadian people have had seven daughters. And they went and filled the troughs to water their father's flocks. At that time there were shepherds came and drove them away. Mosaic And he stood up and helped them. Animal feed and water them. When those girls returned to Reuel their father asked, "Now, why do you go so fast? "Allah said, "Egypt is a man who helped us out of the hand of their shepherd. Also draw water for us And a flock with "the father asked the son of that woman. "Where is the man? Why leave him then? He had been invited to the meal's "mosaic of fell into it lived with Reuel. Then Reuel took Zipporah his daughter to be the wife of a mosaic. She bore him a son. The mosaic was named Gershom, for he said. "Me, as a foreigner in a foreign land"
Many years have passed. Egyptian king was the end of the Chnms The nation of Israel suffering because of slavery. Groaned, cried out hashing Cry for help because of the bondage. Up to the Lord God has heard their cry foxy. He remembered the covenant which the Lord hath made ​​with Abraham, Isaac and Jacob, the God fries. Nate nation of Israel. You know the Lord as their condition
after the pharaohs died. Israel's lament to God He remembered the people of Israel. So he appeared before Moses. To lead Israel out of Egypt. To the land of Canaan. As the land that God had promised Abraham that his descendants would be given to
when God called Moses. Works signs three reasons for Moses to accept this duty. Represents three important aspects:
God gave Moses. Cast down on the ground And staff and it became a serpent. When Moses caught He became a snake stick to the original
God gave Moses. Hand bosom When the whip hand out The hand became leprous The hand bosom again. It is normal for
God to Moses drew water. And poured it on the ground Then the water turned to blood on the ground
, yet Moses was still negotiate with God. Moses says that's not good. Fearing that Israel will not listen to God, and Aaron, brother of Moses. This is an eloquent As his assistant,
Moses' father in law goodbye. And travel back to Egypt And Aaron, to do the will of God to accomplish the following. When Moses went to Pharaoh in Egypt, this Moses and Aaron, aged between 80 years to 83 years.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Moses was born in the Levite, the father called Abram mother named yo Kay bed has a brother, Aaron, Moses was born earlier, the Egyptian Pharaoh that Jews have a lot and stronger. To reduce the amount of the Jews.Down the Nile River, but the mother of Moses hid Moses. Until the age that they could not hide. The mother took the Moses Basket placed in the woods along the banks of the Nile River. When the daughter of Pharaoh down bathing. Therefore found the Baby Moses.Moses grew up to already have mothers nurse their
.When the Mo ‌ fashionable grown by Moses. You lead to lead to lead the lead you ‍ younger. See the the ‍ he risked his fashionable fashionable heavy work to do Moses led the people see Mo ‌ fashionable fashionable people by one by Egypt's modern fashionable people hit the Hebrew Which is a single by the National People ‍ to himself.Thus the modern fashionable fashionable people kill Egypt. Now a modern fashionable in the body hidden in the sand. When the Mo ‌ Moses the fashionable again to remove the into the ‍ dawn ‍. We have a lead the Hebrews into two people to see the people to fight the ‍ fashionable together the. Thus the scoop ‍ warned the people to do the modern fashionable is the wrong."He led the answer," who led the project to set you is a fashionable you ‍ you fashionable and is a lead to the ‍ October ‌ cover the lead us?? You a set ‍ heart will lead the fashionable fashionable fashionable like I killed the modern fashionable fashionable fashionable fashionable Egyptian people has killed the people that the fashionable?"Mo ‌ fashionable is the fear of Moses, that" the germ of the modern fashionable fashionable all over the would know each project lead. "
.When the FA ‌ Burroughs had a note about the modern fashionable fashionable for the channel ‍ is the lead of the Mo ‌ Moses, ‌ Division But the ‌ to escape the FA Mo Moses to lead the ‌ Burroughs placed horizontally, the sheet is ‌ Dien ‍ soil by He sat down by the ‍ modern fashionable fashionable by the water of the pond ‍ one. The keypad ‌ ro ‌ fashionable fashionable people of blood lead zinc is the son has ‌ gradient ‍ female lead seven fashionable people.The time that the modern fashionable people have the fashionable raised a sheep to chase the female lead to the ‍. Moses is the Mo ‌ the rise up the help by the ‍ by her. And by the process of the animals to the modern fashionable eats her by water. When a woman by the ‍ that lead back to the find the fashionable Rae ‌ woo ‌ el a who is a father, you ask the fashionable fashionable."They lead her the answer to that "There is a man by the people to help one Egyptian modern fashionable fashionable from the us from the hand of all the people to lead the party into the sheep, and the ‍ น้ำ​ to lead lap also. And by the ‍ goat sheep flock to the ‍ eat lead. " His father was the son ‍ asked by the female lead of the lead you. "The people that the modern man is modern fashionable?Why is the modern fashionable fashionable on the left him?To the modern, fashionable, he invited to receive the ‌ eat the food ‍ fashionable. " Moses is the Mo ‌ the fall down the heart ‍ ‍ relies on the modern Rae ‌ woo ‌ el. Then the Rae ‌ woo ‌ fashionable is the lift by El BA ‌ Po RA ‌ fashionable children ‍ girl is a fashionable to the wife of Moses, the fashionable Mo ‌ She is a born child to ‍ ‍ male lead people by one mo ‌ Moses the set ‍ by that nameBecause you said that the fashionable fashionable "I ‌ you is a the people ‍ different ‍ alien lead into different ‍ Dan"
.Many modern fashionable through the years, the plant was the king of Egypt at the end of ‍ the ‍ pass away. The National People ‍ Israel the suffering the pain by ‌ El because of his slave, thus is a modern fashionable sing ‍ from ‍ groan. The voice kept ‍ ‍ may lead to help sing the ‍ left the because of his is a modern slave this as the lead to lead to lead up the ‍ you.It is a memorial to the ‍ the bond ‌ contract by the ‍ modern fashionable fashionable is the Lord has made it to the AP ‌ RA ‌ hum is ‌ Isaac และ​ medicine ‌ Jacob, the ‍ you the fry ‍ the ‍ eye by the Israel National People ‍ ‌ el. Now a ‍ you had a note by the fashionable to the state by the fashionable to lead is a fashionable people of ‍ he
.After his death. The house of Israel mourned with God. He remembered the people Israel. Jesus appeared to Moses. As the leaders of Israel out of Egypt, to the land of Canaan.When God called Moses did sign 3 reasons to Moses, accept this job. Signs include the three
.God gave to Moses, throw the stick on the ground, and the staff and it became a serpent; and when Moses tail snake, snake, it became a staff)
.God gave to Moses, put your hand on the chest when the whip hand out hand. It became a leper, and เมื่อส can hand in again. The hand that is usually
God gave to Moses drew water, and poured on the ground, the water becomes the blood that บนดิน
.However, Moses, there is still a bargain with God. For Moses had said their pronunciation is not good. I'm afraid of Israel will not listen to God, and Aaron, brother of Moses, which can speak well. His assistant
.And Moses took leave of my father-in-law. Travel and return to Egypt. And meet Aaron to follow God's will to succeed. When Moses went to the Pharaoh of Egypt was Moses was 80 years. And Aaron was 83 years

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: