สำหรับประเทศไทยกรีนเนทและมูลนิธิสาย

สำหรับประเทศไทยกรีนเนทและมูลนิธิสายใยแผ่นดินเป็นหน่วยงานที่มีการสำรวจข้อมูลพื้นที่ทำเกษตรอินทรีย์ในประเทศไทยอย่างต่อเนื่อง นับตั้งแต่ปี 2541 ซึ่งพื้นที่ทำเกษตรอินทรีย์ของไทยมีการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง แต่มาหดตัวในปี 2550 เนื่องจากภาวะวิกฤตเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นพื้นที่เกษตรอินทรีย์กลับมา ขยายตัวอีกครั้ง โดยการผลิตสินค้าเกษตรอินทรีย์ของไทยในปี 2553 มีพื้นที่ประมาณ 300,000 ไร่1 แต่มีฟาร์มที่ผ่านการรับรองมาตรฐานเพียง 140,000 ไร่ ทั่วประเทศ (คิดเป็นร้อยละ 46.7 ของพื้นที่ทำเกษตรอินทรีย์ทั้งหมด) อย่างไรก็ตาม ถ้าแบ่งตามประเภทพืชแล้ว พบว่า สินค้าเกษตรอินทรีย์ที่มีการผลิตมากเป็นอันดับหนึ่งคือ ข้าว ร้อยละ 66.5 รองลงมาคือ ผักร้อยละ 13.0 และพืชไร่ร้อยละ 11.1 ทั้งนี้ ปริมาณการผลิตข้าวอินทรีย์มีแนวโน้มลดลงตั้งแต่ปี 2550 เนื่องจากวิกฤตอาหารที่ส่งผลให้ราคาข้าวมีแนวโน้มสูงขึ้นอย่างมาก นับเป็นแรงจูงใจสำคัญ ที่ทำให้บรรดาชาวนาหันไปสนใจขยายการปลูกข้าวแบบเดิม ในขณะที่ปริมาณการผลิตผักอินทรีย์และพืชไร่อินทรีย์ยังคงมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม กระแสความนิยมบริโภคสินค้า เกษตรอินทรีย์และเกษตรธรรมชาติที่ยังคงมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น ทั้งตลาดในประเทศและตลาดส่งออก นับว่ายังเป็นแรงผลักดันสำคัญให้บรรดาเกษตรกรขยายพื้นที่ปลูกสินค้าเกษตร อินทรีย์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The thaiyok for the net and FiBL is with organic workspace survey in the ongoing Thai country. Since the year 2541 (1998), Thai's organic workspace has expanded continuously, but shrinking in recent years due to the economic crisis 2550 (2007) However, after that the organic space back. It grows again. By producing organic products of the Thai in the year 2553 (2010) approx. 300000 Rai 1, but with a standard certified farms only 140000 acres nationwide (representing 46.7 per cent of the total organic area) However, if the plants by category found that organic products are produced as much as 66.5 percent of rice's top Deputy, down 13.0 percent and vegetables are crops of 11.1 percent. The quantity of organic rice production is likely to decline from last year's food crisis due to the 2550 (2007) as a result, grain prices are likely to rise significantly. A major motivation to make those peasants turned to traditional rice cultivation expanded interest. While the number of organic vegetables and organic crops is still likely to rise. Popularity, however, consumer goods. Organic agriculture and nature, there is still a tendency grew in both the domestic market and the export market is also an important impetus to those farmers grow organic products grown in space.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The green net and foundation of the land is the survey area agriculture organic in continuously. Since the year 2541 area organic agriculture which have continued to grow.2550 due to the economic crisis, however, after the area organic back expansion again by the organic production of in 2553 has an area of about, 300000 farm farm 1 but certified standard, only 140 000 Rai nationwide (per cent 46.7 area of organic farming), however, if the plant type, it is found that สินค้าเกษตรอินทรีย์ with production largest. Rice, percentage 66.5 followed by vegetables and 13.0 and field 11 percent.However, the 1 organic rice production has decreased since the year 2550 due to the food crisis that the price tends to rise greatly. Motivation is important. That makes the farmer attention turned to expand the traditional rice cultivationHowever, the trend consumption goods. The organic and natural agriculture continues to increase. Both domestic and export markets. It is also important to those farmers grow impetus planting area of agricultural products.