จากการศึกษา โดยการรวบรวมข้อมูล สัมภ

จากการศึกษา โดยการรวบรวมข้อมูล สัมภาษณ์บุคคลที่เกี่ยวข้อง และการลงพื้นที่แจกแบบสอบถามคนในชุมชน แนวโน้มการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น สามารถสรุปรูปแบบการเปลี่ยนแปลงเพื่อการอยู่รอดของชุมชมที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรม ในอัมพวา และ บริเวณ นินซากะซันเนซากะ ได้ดัง Fig.28 และ Fig.29 พบว่ารูปแบบการเปลี่ยนแปลงฟื้นฟู (Regeneration/Rehabilitation)ในชุมชนริมคลองอัมพวาในบริบทประเทศไทย มีลักษณะการดำเนินการแบบ bottom up แบบactivity base คือ การปรับเปลี่ยนชุมชนเพื่อความอยู่รอดในเชิงวัฒนธรรม โดยการให้ คนในชุมชนเป็นผู้ดำเนินการ ซึ่งเป็นผลมาจากกระแสการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ที่ได้เข้ามามีบทบาท โดยเฉพาะ หลังจากมีการฟื้นฟูตลาดน้ำอัมพวาขึ้นในช่วงปี 2004 กะแม้เป็นช่วงเวลาที่ไม่นานแต่ทำให้ชุมชนเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ทั้งทางด้านเศรษฐกิจ สังกม และ สภาพ ทางกายภาพ โดยทางเศรษฐกิจผู้คนเริ่มเห็นช่องทางในการสร้างรายได้ให้กับครอบครัว และกระตุ้นให้เกิดการตื่นตัวที่จะพัฒนาและปรับเปลี่ยนสิ่งต่างเพื่อตอบรับกระแสการท่องเที่ยวที่เข้ามา การปรับปรุงบ้านเรือนริมน้ำเพื่อ ทำเป็นที่พัก โฮมสเตย์ เป็นหนึ่งใน Approach สำคัญ ซึ่งในปัจจุบันเกิดขึ้นเป็นจำนวนมากบริเวณสองฝั่งคลองอัมพวา การนำเรือออกมาบริการ รับจ้างพานักท่องเที่ยวชมภูมิทัศน์ริมน้ำ ทั้งการจัดไหว้พระตามวัดริมน้ำ ยามกลางวัน หรือ ชม หิ่งห้อยในตอนกลางคืนรวมถึงการใส่บาตรพระทางน้ำซึ่งเจ้าของบ้านได้ทำกิจกรรมร่วมกับนักทองเที่ยว การทำอาหาร ทำขนม โดยทรัพยากรที่หาได้จากท้องถิ่น และของที่ระลึกต่างๆออกมาขายนักท่องเที่ยวที่ตลาดน้ำแม้จะจัดให้มีตลาดเฉพาะในวัน หยุด และ ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์เป็นการควบคุม ระบบธุรกิจเต็มรูปแบบ อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ได้ทำให้ผู้คนมีรายได้และเศรษฐกิจภายในชุมชนเริ่มมีการขยายตัวมากขึ้น ด้านสังคม ทำให้คนปรับเปลี่ยนความคิดหันมาสนใจและเห็นคุณค่าของสิ่งที่เป็นมรดกทางวัฒนธรมที่มีอยู่ในท้องถิ่น โดยเริ่มหันมาอนุรักษ์ เก็บรักษา และฟื้นฟูมากขึ้น อันได้แก่ บ้านเรือน เรือกสวน ตลาดน้ำ ศาสนสถาน ภูมิปัญญาท้องถิ่น วิถีชีวิตแบบดั้งเดิม และแม่น้ำ ลำคลอง มีผลให้คนท้องถิ่นที่ออกไปทำงานและอยู่อาศัยนอกชุมชน กลับมาเยี่ยมบ้านในช่วงวันหยุดมากขึ้น ได้ใช้เวลากับครอบครัว บางส่วนเริ่มทยอยกลับมาอยู่บ้านและ ทำงานในท้องถิ่น เช่น ทำสวน ขับเรือรับจ้าง เปิดร้านขายของ อยู่ดูแลโฮมสเตย์ เป็นต้น ชุมชนเริ่มมีสภาพคึกคักกลับมามีชีวิตชีวามากขึ้น ซึ่งมีอิทธิพลและกระจายแนวความคิดและรูปแบบดังกล่าวไปยังตลาดน้ำ และชุมชนดั้งเดิม เกือบทั่วประเทศ ในด้านกายภาพ การพัฒนาการท่องเที่ยวยังส่งผลให้การขยายตัวของการตั้งถิ่นฐานตามแนวลำน้ำมีมากขึ้นมีท้งที่อยู่อาศัย โฮมสเตย์ หรือ ที่พัก สำหรับนักท่องเที่ยว ร้านอาหาร และภัตตาคาร ซึ่งเนื่องจากไม่ได้รับการควบคุมจากทางภาครัฐอย่างชัดเจน เกี่ยวกับอัตลักษณ์ที่มีคุณค่าของพื้นที่ริมน้ำ การขยายตัวที่เกิดขึ้นบางครั้งได้มีอาคารในรูปแบบสมัยใหม่เริ่มมีปรากฏให้เห็นมากขึ้น ทำให้สภาพภูมิทัศน์ริมน้ำเปลี่ยนแปลงไป ขาดความกลมกลืนกับสภาพแวดล้อมเดิม แม้ว่าใน ขณะเดียวกันก้ได้มีสถาบันการศึกษา หน่วยงานท้องถิ่น และผู้คนในชุมชนมีการรวมตัวกันเหนียวแน่น และหันมาสนใจและร่วมมือกัน ผลักดันอนุรักษ์ปรับปรุงสิ่งต่างๆรวมไปถึงองค์ประกอบอื่นๆให้คงอยู่ต่อมา แต่การควบคุม และรักษาชุมชนริมน้ำโบราณให้คงอยู่ต่อไปนั้นโดยป้องกันการถูกคุกคามจากระบบธุรกิจและกระแสโลกาภิวัตน์ซึ่งมีผลต่อภาพลักษณ์ ยังคงเป็นสิ่งจำเป็นที่ต้องได้รับการสนับสนุนป้องกัน โดยเฉพาะในส่วนนโยบาย ข้อบังคับเพื่อรักษาคุณค่าและความหมายของวัฒนธรรมชุมชนมากกว่าการใส่ใจในคุณค่าของเงินซึ่งมีแนวโน้มจะเกิดขึ้นกับชุมชนในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the study by collecting data related to personal interviews and questionnaire distribution area in the community. The trend changes. Format changes can be summarized to the survival of the community is important to the cultural and historical area of amphawa and new Sun shifts perfectly natural saga: Fig.29 Fig.28 and found that the pattern of changes to refresh (Regeneration/Rehabilitation) in the อัมพ community in PAP.River country-Thailand chapter. There is a bottom up style action the activity base is a modification of the community to survive in modern culture, by providing. People in the community who perform the resulting from the conservation tourism inflow has come to have a particular role. After reconstruction in amphawa floating market, 2004, shift, even as the time that's not long, but it makes the community has changed very much. Both economic and physical conditions by notice, a good economy, people began to see opportunities by MakeMeCoupon"> to make money, to the family and encourages as to develop and modify different things in response to a stream of incoming tourism. Updated waterfront home to do a homestay is one of the critical Approach, which currently happens to be the number two side canals, 7-makboriwen. Boat navigation map service outsourcing taking tourists to watch the landscape along the water supply as measured along the water tour, lunch or watching the fireflies at night, including the priest of God through which homeowners get together with Golden tours. Cooking, baking, by the resources available from various local and souvenir sales out of the tourist market, despite a market only for. Saturday, Sunday and Friday is a business system full control, however, these things have been done, the people have the income and the economy within the community have expanded more. The society. People modify the idea turned to interest and appreciation of the cultural heritage that exists in local storage and preservation began to adopt a more refreshed: House gardens Water market. Places of worship in the local wisdom of traditional lifestyles and the river canals, locals who go out to work and live outside the community. Come back to visit home during the holidays, spending time with family, more over time, some began to return home and work in the local area, such as boat hire Park. Open your shop is the administrator of the home stay, etc. The community began with a bustle back to life more. That influence and spread the concept and format it to the market and traditional community. Almost all over the country in physical Tourism development has also resulted in the expansion of settlers along the rivers, there is much more, sited in a residential. Homestay or accommodation for tourists, restaurants and restaurant. That because it is not controlled by the Government clearly. About the identity value of the waterfront area. The expansion is happening sometimes have modern buildings in the style are more visible. The riverside landscape changes. Lack of harmony with the environment at the same time, though, the original ก้ได้ with educational institutions local authorities and people in the community are closely together and are by MakeMeCoupon"> interested in collaboration to push conservation and improve things, including other elements would subsequently, คว.Waterfront communities and preserve the traditional bakhum, remain to be protected from threats by business systems and transmitters of globalization which affect the image. Is still needed to be protected, especially in support of the regulatory policy to maintain the value and meaning of the cultural community, rather than in the value of silver, which is likely to happen to the community in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to a study by gathering information. Interview relevant persons And the area of ​​the community questionnaires. Trend changes occur The forms can be changed for the survival of the community is an important historical and cultural sites in and around New Things Saga Sun's Saga as Fig.28 and Fig.29 found that variations rehabilitation. (Regeneration / Rehabilitation) in communities along the canal Things in the context of Thailand. The implementation of a bottom up activity base model is modified to survive the cultural community by giving people in the community as the operator. This is the result of the greenway that have come into play only after the restoration of the floating market in early 2004, although it was a time not long, but the community has changed very much. Both economic and physical properties km by economic, people began to see a way to by MakeMeCoupon"> make money for the family. And stimulate an erection to develop and change things to meet the incoming flow of tourism. Update waterfront homes for a Homestay is one of the major Approach, which currently happens a lot around the canal Things. Bringing the ship out of service Cicerone waterfront landscape. Both the Buddha, the Temple Waterfront daytime or fireflies at night, including the monks of the water which homeowners can do with tourism, cooking, baking the resources available locally. And various souvenirs for tourists out of the market, although the market provided only on holidays and Friday Saturday Sunday controls. Business system full, however these can make people's incomes and economic communities began to grow more social, making adjustments idea to pay attention and appreciate the heritage Culture. Available locally By conservation, preservation and restoration turned more buildings, including places of worship, local market gardens. Traditional way of life and the rivers have resulted in local people to work and live outside the community. Come back home during the holidays more. Spend time with family Some began to return home. Local work such as gardening, boat hire. Open Shop Homestay care in the community and so began a bustle back more lively. The influence and spread the concept and format it to market. And Aboriginal communities Almost all the physical aspects of tourism development has resulted in the expansion of settlements along the river are increasingly settling housing Homestay or accommodation for tourists and restaurants, which since has not been controlled. The government clearly About Identity valuable waterfront areas. The expansion happens sometimes in the form of modern buildings began to appear more and more. Make the waterfront landscape changes. Although the lack of harmony with the environment at the same time they have with institutions. Local authorities And people in the community have banded together firmly. And engage and collaborate. Conservation push things to improve other elements to survive, but to control and maintain the ancient waterfront community to continue to protect threatened by the Business and globalization, which affects the image. Still, it is essential to support prevention. Especially in policy Regulations to protect the value and meaning of culture more attention to the value of money, which is likely to happen to the community in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The study by collecting data, interviewing persons involved. And the questionnaires were distributed in the community. The trend changes.And culture. In amphawa and the sun is in Saga saga has also Fig.And 28 Fig.29 found that the changing pattern of rehabilitation. (Regeneration / Rehabilitation) community in the context of Thailand canal amphawa, the operation model bottom up base is a activity Modifying the community to survive in culture by giving.As a result of the current tourism has played an important role, especially after มีการฟื้นฟู amphawa floating by MakeMeCoupon"> market in the years 2004 shift even when not long, but the community was changed greatly.สังกม and physical vitality by people started to see economic channels to generate income geared to families. And stimulate alertness to develop and modify the things to answer current tourism in.Just stay homestay is one of the important Approach, which is currently happening a lot of บริเวณสองฝั่งคลอง vinyl boat out of service. Taxi takes visitors landscape water. Both the temples with respect to the waterfront.Or visit the firefly in the night, including the monks of the waterway, which the owner do activities together with a gold travel, cooking, baking by resources available from local.Stop and Friday, Saturday, Sunday's control system full business, however, these make people's income and economy within the community began to grow more. In the society.Starting to conservation, preservation, and restoration of more, including houses, gardens, market water religious wisdom, the traditional way of life. And the river canal, resulting in local and out of work and residence outside the community.Spending time with family, some will gradually come back home and the local working, such as gardening boat taxi open shop. Take care of homestay. Etc. the community began the bustle back more lively.And the traditional community, almost all over the country, in the physical tourism development also resulted in expansion of settlements along the river are more is what residents. Homestay or by MakeMeCoupon"> accommodation for tourists. The restaurant.Which, because do not get control of the government. About the identity of the waterfront area, valuable Expansion occurred sometimes building in modern styles began to appear more and more.Lack of harmony with the original environment, though, while it has หน่วยงานท้องถิ่น institutions and people in the community to gather sticks. And the attention and work together.But to control and maintain the ancient waterfront community to continue the prevent the threat from the business systems and globalization, which affect the image. Is still needed to support protection.Regulations to maintain the values and meanings of community culture more attention to the value of เงินซึ ่งมี tend to occur with the community in the future.