เกอตูปัต (Ketupat) เป็นข้าวหุงห่อด้

เกอตูปัต (Ketupat) เป็นข้าวหุงห่อด้วยใบมะพร้าว เป็นวัฒนธรรมการทานอาหารที่แสดงออกถึงความละเอียดประณีต และภูมิปัญญาท้องถิ่น โดยนำใบมะพร้าวมาล้างให้สะอาด ดึงก้านออกแล้วนำมาสานเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยม ทิ้งไว้ให้แห้งสนิท จากนั้นขยายห่อใบมะพร้าวให้มีช่องว่างพอใส่ข้าวสารลงไป แล้วปิดช่องที่ขยายออกให้สนิทเหมือนเดิม จากนั้นจึงนำไปต้มในน้ำเดือดทั้งห่อ เมื่อสุกได้ที่ ด้านในของห่อใบมะพร้าวจะกลายเป็นข้าวสวยที่อัดเป็นก้อน คนบรูไนมักรับประทานข้าวกับสะเต๊ะ หรืออาหารจำพวกแกงกะหรี่ นอกจากนี้ยังมีอาหารอีกอย่างซึ่งวิธีทำคล้ายคลึงกันคือ ลอนตอง แต่ต่างกันที่ลอนตองจะห่อด้วยใบตอง วัฒนธรรมการหุงข้าวห่อในใบมะพร้าวนี้ นอกจากบรูไนแล้ว ประเทศหมู่เกาะที่อยู่ใกล้เคียงกันอย่าง มาเลเซีย และอินโดนีเซีย ก็นิยมการหุงข้าวห่อใบมะพร้าวเช่นกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Gregory rice (Ketupat) as topsy turvy atu rice wrapped in coconut leaves to eat is cultural and local wisdom, bring the coconut palm leaf clean. Pull the stem out, and then bring a rectangular leave to dry then wrap the coconut palm leaf expansion, there are enough spaces inserted into rice, and then close the box that expands firmly intact. Then bring to boil in boiling water, both wrapped. When cooked at the inside of a coconut leaf-wrapped rice becomes compressed bale is beautiful. People usually eat with rice, satay, Brunei or Curry dishes. There is also another cuisine which is similar is how LON Tong. But different lawn wrapped in banana leaves to Tong Culture of rice wrapped in coconut leaves this In addition, Brunei Darussalam and then The nearby islands of the country widely popular Malaysia and Indonesia it's coconut rice wrapped in leaves as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ketupat ( Ketupat) is rice wrapped in coconut leaves. The food culture that expresses sophistication. And local knowledge The coconut leaves and wash thoroughly. Pull the lever, and then be woven into a square shape. Leave to dry The extension leaf with coconut rice and enough space to put down. Close the box expands to display the same. Then bring to a boil in boiling water and wrapped. When cooked at The inside of the coconut leaf wrapped rice becomes compressed into bales. Brunei people usually eat rice with satay. Or foods such as curry It also serves as a way similar to Xabi Alonso, but each must be wrapped in banana leaves. Culture, rice wrapped in coconut this. In addition, Brunei and Islands is similar to Malaysia and Indonesia. It's a popular rice wrapped in coconut leaves as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ge tout () is the charge density Ketupat rice wrapped in coconut leaves The culture of dining at the show the refinement and wisdom, the ใบมะ phrao clean Pull the lever on the woven into a square shape to dry completely. Then extend the wrapped in coconut leaves have a gap when the rice in. Then close the box extends to close the same. Then boil in water in the wrapper. When ripe. The inside of the wrapped in coconut leaves will become the rice that compression. People usually eat rice with Brunei Satay or food like curry. There are also other food which how to make similar is lon Tong, but different roofing Tong is wrapped in banana leaf. The culture of rice wrapped in coconut leaves. In addition to Brunei. The islands nearby, Malaysia and Indonesia is a popular rice wrapped in coconut leaves.