ฉันกำลังพยายามเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นให

ฉันกำลังพยายามเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นให้ดีขึ้นเพื่อคุณ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は言語のより良い、あなたに日本を学ぶしようとしています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はあなたのためのより良い日本語を学ぶしようとしています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私はあなたのためによく日本語を学ぼうとしている。