“...ในเรื่องเศรษฐกิจพอเพียง พอเพียง

“...ในเรื่องเศรษฐกิจพอเพียง พอเพียง คือว่า ไม่ได้หมายความว่าให้ทำกำไรเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้นเอง ทำกำไรก็ทำ ถ้าเราทำกำไรได้ดี มันก็ดี แต่ว่าขอให้มันพอเพียง ถ้าท่านเอากำไรหน้าเลือดมากเกินไป มันไม่ใช่พอเพียง...
...ฟังว่ารัฐบาลหรือเมืองไทย ประชาชนมีเงินเยอะ มีเงินเกิน ก็ใช่สิ เขาหาว่าเราเศรษฐกิจพอเพียง คำว่า พอเพียง ถ้ามีเงินก็ต้องใช้ ไม่ใช่ขี้เหนียว ถ้ามีเงินไม่ต้องขี้เหนียวซื้อไปเถอะ อะไรก็ตาม เครื่องบิน เรือ รถถัง ซื้อ ถ้ามีเงินเยอะ ก็ถือว่าสนับสนุนให้จ่ายเดี๋ยวนี้ เขาบอกว่า ในหนังสือพิมพ์เห็นรึเปล่า ว่าเขาสนับสนุนให้จ่าย ถ้ามีก็จ่าย แต่ถ้าไม่มีก็ระงับหน่อย...”
พระราชดำรัสเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพรพะชนมพรรษา วันที่ ๔ ธันวาคม ๒๕๔๐

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The mean Localism is large enough that you don't mean that, do a little profit margin, it would only make a good profit if we do it well, but that would give it sufficient. If you remove too much blood page profit It is not enough ...
...Listen to what the Government or the elite. People have good money too, Yes! He said the US economy was sufficient enough. If you have the money, they must use non-sticky wax. If there is no need to purchase sticky shit Oh whatever boat plane tank. If there was money to support it is considered paid now. He told the newspaper he saw the support paid? If there is, but if it was not suspended...”
His remark on the occasion of birthday blessings PA chonmopronsa. December 4, 1997

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"... The economy is sufficient enough to make a profit, that does not mean that little profit was made ​​only if we maintain earnings are good, but let it suffice. If you take profits too greedy. It's not enough ...
... listen to the government or Thailand. People have paid a lot of money, they find that we exceeded it, yes sufficiency sufficient if the money was to be used. Not skimpy If there's no money to go buy something skimpy tanks, aircraft, ships buy if money. It is encouraged to pay now, he told the newspaper saw me. He encouraged them to pay if there is no pay, but if it was suspended ... ".
His Majesty on the occasion of celebrating the blessings Pha year of birth December 4, 2540.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"... in sufficient enough, that does not mean to make small, only that. Make do. If we make a good profit. It is good, but it is sufficient if you take profit greedy too. It is not enough...

...Listen to what the government or in the people have a lot of money. Money over, yeah. That means we're sufficiency economy ". If there is money to use. Not stingy. If the money don't be stingy to buy it, whatever, airplane, ship, tank.If there is a lot of money, then support to pay now, he said in the newspaper to see whether he supported to pay if they are paid, but if there is suspended.... "
message on the occasion of your birthday blessing age on 4 December 1997.