ตระหนักว่า การพัฒนาการศึกษาของเยาชน

ตระหนักว่า การพัฒนาการศึกษาของเยาชนนั้น เป็นพื้นฐานอันสำคัญของประเทศชาติ จึงทรงประกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานทรัพย์จัดตั้งมูลนิธิอานันทมหิดลให้เป็นทุนสำหรับการศึกษาในแขนง วิชาต่าง ๆ เพื่อให้นักศึกษาในประเทศต่าง ๆ โดยไม่มีเงื่อนไขผูกมัดแต่ประการใด เพื่อจะได้นำความรู้กลับมาพัฒนาประเทศชาติต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Realizing that education is the basis of critical con butt of the nation so forcefully, graciously estate established the Foundation as Ananda Mahidol scholarship for studies in. Various subjects so that students in countries without binding conditions whatsoever so as to bring knowledge back to continue to develop the nation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Recognizing that the education of the youth. The fundamental importance of the nation He dashed graciously King Ananda Mahidol Foundation assets into funds for education in various fields so that students in countries without any obligation whatsoever. In order to have the knowledge to develop the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To realize the development of the education of youth. One important basis of nation, the powerful please graciously. Royal estate established chaipattana foundation as funding for education in the fields of various grades to students in various countries, without strings whatsoever. In order to bring the knowledge back to develop the country.